"预订参考"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
预订参考 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
两份关于财务问题的参考文件将分发供参考 预计不会讨论任何一项文件 | Two information documents on financial matters will be available for information no discussion is foreseen of either. |
34. 行预咨委会建议 年度预算订正除了考虑目前费用计算调整外 还应考虑数量调整 | ACABQ has suggested that annual budget revisions should take into account volume adjustments in addition to the current costing adjustments. |
10. 联合国预算程序允许在两年期期内考虑到汇率 通货膨胀和其他调整等预算参数的改变,修订某一特定预算款下已核可的数额 | 10. United Nations budget procedures allow for the amounts approved under a given budget section to be modified in the course of the biennium to take into account changes in budget parameters such as exchange rate, inflation, and other adjustments. |
(c) 提出这种报告的国家考虑采用或参考秘书长拟订的指导原则 A 42 485 附件 | (c) The States so reporting to consider using or taking into account the guidelines prepared by the Secretary General A 42 485, annex. |
30. 参考上述各种参数和公认的困难 人们制定了各种初级预防方案 | Within the parameters and acknowledged difficulties outlined above, a range of primary prevention programmes have been developed. |
这样做有一项谅解 即参照年度预算制订的两年期预算概念将得到保障 | This would be done on the understanding that the concept of a biennial budget as against an annual budget is to be safeguarded. |
这些方案订于1998年下半年完成,预期会有大批人员参加 | The programmes, which are scheduled to end in the second half of 1998, were well attended. |
与会者详细考察了各种正式的参与机制 包括诸如参与预算等创新办法 | Formal mechanisms of participation, including innovations such as participatory budgeting, were examined in detail. |
103. 列入经常预算供参考的预算外资源估计数 占联合国开支很大的一部分 | Estimates of extrabudgetary resources, which are shown in the regular budget for information purposes, account for a significant portion of United Nations expenditures. |
供各国政府进一步制订反种族歧视立法时参考的国家立法范本 | Model National Legislation for the Guidance of Governments in the Enactment of Further Legislation against Racial Discrimination |
23. 在拟订建立区域中心的建议时,请充分参考有关会员国的意见 | 23. Requests that, in respect of developing proposals for the establishment of regional hubs, the views of the Member States concerned be taken fully into account |
参考 | Reference |
参考 | References |
参考 | References |
参考 | Reference |
这种合作的形式是训研所参与联合国工作人员大学课程研订讨论会并共同发展联合国工作人员大学模式供联合国预防和解决冲突的外地活动参考 | Such cooperation had taken the form of UNITAR involvement in United Nations Staff College curriculum development workshops as well as the joint development of a United Nations Staff College module for United Nations field operations in conflict prevention and resolution. |
预订的 | Reserved. |
请预订.. | Ah, reservations, please. |
Debian 参考 | Debian Reference |
14. 安全理事会每月工作方案预报应该分发供大会成员参考 | 14. The monthly forecast of the programme of work of the Security Council shall be circulated for the information of members of the General Assembly. |
第一项行动是 各国制订执行该决议的战略 或许可以参考欧洲联盟模式 制订一项区域行动计划 | The first course of action involves national strategies for implementing the resolution, and perhaps a regional plan of action on the European Union model. |
人权机构参与预警和预防活动,我们应付危机的行动也日益体现人权方面的考虑 | Human rights bodies are involved in early warning and preventive activities, and human rights considerations are increasingly embodied in our response to crises. |
预订好了 | The reservation is already made. |
行预咨委会特别指出 在制订1994 1995两年期订正概算时 似未考虑执行情况 从而限制了文件的效用 | In particular, ACABQ indicated that in arriving at the revised estimates for the biennium 1994 1995, it did not appear that the performance experience had been taken into consideration, thus limiting the use of the document. |
编列预算数额为200美元,供国际民航组织参考手册和耳罩之用 | The budgeted amount of 200 provides for International Civil Aviation Organization reference manuals and ear defenders. |
参考书目 | Abreu, A, e Pereira, A (1994). |
参考资料 | Bibliography |
参 考 文 献 | References |
参考书目 | Aubert, Rey and Kovacic (2004). |
参 考 文 件 | Document symbol Title or description |
参考文献 | The Inter Trade Collective Agreement |
参考文献 | Windhoek. |
㈣ 参考文献 | (iv) Reference collection |
参考文献 | Bibliography |
作为参考 | As reference |
还请参考 | See also |
参考类型 | referenceType |
参 考 段 落 | Reference paragraph |
6. 拟订临时议程时 考虑到文件预期会及时以联合国六种正式语文分发 | The provisional agenda has been drawn up taking account of the expected timely availability of documentation in the six official languages of the United Nations. |
例如 系统维护 的要求是否预先假定持续维护信息以供日后参考 | For example, did the requirement for systematic maintenance pre suppose ongoing maintenance of information for future reference? |
4. 1996 1997年两年期新闻宣传材料和参考材料印制费预算为212,600美元 | 4. The budget for the 1996 1997 biennium for the printing of information and reference materials is US 212,600. |
一. 订正预算 | I. REVISED BUDGET |
订正的预测 | Revised authorized strengtha |
你不能预订 | You can't order. |
我在考虑订一批书 | I'm thinking about taking orders for books. |
相关搜索 : 订单参考 - 参考预算 - 的参考订单 - 预订预订 - 参考预选赛 - 客户订单参考 - 采购订单参考 - 参考 - 参考 - 参考 - 参考 - 参考 - 参考 - 参考