"预赛"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 英超联赛2016 17赛季预评之19 西布罗姆维奇队 | Premier League 2016 17 previews No19 West Bromwich Albion |
| 参加这次运动会预选赛的女大学生3 420名 参加决赛的女大学生414名 | A total of 3,420 female students took part in the first stage of those Games, and 414 in the finals. sic |
| 当地的赛事组织委员会首席发言人马里奥 安德拉达强调说 池水对于比赛而言是安全的 举行3米板预赛没有问题 | Mario Andrada, chief spokesman for the local organizing committee, stressed that the pool was safe for competition, clearing the way for the 3 meter preliminaries. |
| 现在是我在奥林匹克体育馆的比赛正式开始前二十分钟 他们贴了预赛成绩表 我走过去看 | This is 20 minutes before my race in the Olympic stadium, and they post the heat sheets. And I go over and look. |
| 参加 1500 米项目比赛的克里斯?奥黑尔则是另一位值得关注的苏格兰选手 之前 她在赛季取得了很好的成绩 分别在英国国家对预选赛和奥运周年赛中获胜 | Chris O'Hare, who runs in the 1500m, is another Scot to watch, following a great season that included victory at the British Team trials and the Anniversary Games. |
| 预算目标是把价格控制在比梅赛德斯 奔驰S级汽车低15 | The budget target is to contain the price at 15 lower than a Mercedes Benz S class. |
| 可就在50米自由泳预赛中 宁泽涛再一次刷新了人们的 底线 | Actually, this 50 meter freestyle is not the subject of Ning Zetao. His performance and best achievement in Kazan World Championships also indicate it is not possible for him to make breakthrough in this project. |
| 在一定程度上 赛马行业的一群精英 以概率的方式 预测着未来 | In a sense, the group of betters at the racetrack is forecasting the future, in probabilistic terms. |
| 是无限赛局的定义 有限赛局是要赢 无限赛局是要赛个不停 | That's the definition of infinite game. A finite game is play to win, and an infinite game is played to keep playing. |
| 今晚 CBA第20轮常规赛的比赛即将开始 这也意味着2016 2017赛季的CBA联赛下半程开始 | The 20th round of CBA regular season will begin tonight, which also means the start of the second half of CBA league in 2016 2017 season. |
| San Jose 有 13 场比赛 其中主赛事有 6 场比赛 英国第 5 频道对比赛连夜进行现场直播 | The bill from San Jose contained 13 fights, including six on the main card and was being shown live through the night in the UK on Channel 5. |
| 本次比赛赛程为期两天 设置有航线赛和长距离赛 21支船队分为A B两组进行比拼 | This race will last for 2 days and include the boat route race and the long distance race. 21 fleets are divided into A and B teams to compete. |
| 参赛者有48小时来完成比赛 | They give you 48 hours to finish this race. |
| 有个竞赛叫机器人世界杯赛 | Dennis Hong So, there is actually a competition called RoboCup. |
| 第5段中的 艾哈迈德 哈杰侯赛因尼先生 改为 赛义德 沙希德 侯赛因先生 第7段中的 哈杰侯赛因尼先生 改为 侯赛因先生 | In the letter read aloud by the President, the name of the representative of the Organization of the Islamic Conference for whom an invitation is requested should read Mr. Syed Shahid Husain, Senior Adviser of the Permanent Observer Mission of the OIC. |
| 比赛中 几艘帆船在赛道上相遇 | During the race, several sail boats met on the track. |
| 众所周知 大规模毁灭性武器过度积累所引起的威胁预示着军备竞赛可能会不断升级 | It is common knowledge that the threats emanating from the excessive accumulation of weapons of mass destruction are harbingers of a spiraling arms race. |
| 这是本赛季两队的第四次碰面 之前的三场比赛中 Giants 皆赢得了比赛 | It was a fourth meeting of the season between the sides, with the Giants winning the previous three matches. |
| 赛程六周 是城市与城市之间的比赛 | Six weeks, city versus city. |
| 20. 第三 现有的法律体制不足以保证预防外层空间的军备竞赛 古巴对这一观点表示赞同 | Third, Cuba agreed with the view that the existing legal regime was inadequate to ensure the prevention of an arms race in outer space. |
| 伯蒂奇现世界排名第19 他正在备战新赛季的首项赛事 卡塔尔公开赛 新赛季他也将目光瞄准了大满贯冠军 | Tomas Berdych is currently ranked 19th in the world. He is preparing for the Qatar Open, the first event of the new season. He also aims at the Grand Slam championship in the new season. |
| 据悉 国际极限帆船系列赛创办于2007年 是与沃尔沃 美洲杯 世界帆船对抗巡回赛等赛事齐名的世界帆联赛事 | It was learned that the Extreme Sailing Series started from 2007, and it was an ISAF game equivalent to the Volvo Ocean Race, the America's Cup and the World Match Racing Tour. |
| 昨天他在资格赛前与比赛官员发生了争执 当时比赛官员让他测量身高 | He had a dispute with commissaires yesterday ahead of the qualification ride, when officials summoned him to measure his height. |
| 上一个赛季 有两位女选手闯入了决赛 | And in the last season there were two women in the finalists. |
| 所以 比如说 如果你看看猜跑道上赛马的赔率 他们能够几乎完美的预测出一匹马赢的概率 | For instance, if you look at the odds on horses at a racetrack, they predict almost perfectly how likely a horse is to win. |
| 而且正是这辆赛车被评为 年度最佳赛车 | And that sportscar won Sports Car of the Year. |
| 它实际上是参与赛局 玩各种赛局的方法 | And it's actually a way of playing the game, of playing all the games. |
| 本次活动将横跨两个大洲 覆盖四座顶级城市 他们将在各地和球迷们一起为新赛季预热造势 | The event will cover two continents and four top cities. They will work for the preheating of the new season with fans. |
| 因此让比赛开始吧 并预祝最好的球队获胜 这只球队当然是荷兰 因为那里是生我养我的国家 | So let the games begin, and may the best team win. Which is Holland, of course, the country of my birth. |
| 机器人世界杯赛是自主式机器人足球赛事 | It's an international autonomous robot soccer competition. |
| 马赛克 | Costa Rica |
| 马赛克 | Monaco |
| 马赛克 | Mosaic |
| 英格兰发明了20回合比赛制 然后宣布 全世界都必须进行20回合比赛制的板球比赛 | England invented 20 overs cricket, and said, The world must play 20 overs cricket. |
| 检察官称 这次袭击需要 大量的计划和预谋工作 并介绍称赛波夫袭击的方式 令人发指 残忍卑鄙 | The attack required substantial planning and premeditation, prosecutors said, describing the manner in which Saipov carried it out as heinous, cruel and depraved. |
| 在周六的比赛中 退出比赛前 他共完成 5 次铲球 从而将其赛季铲球总数提高到了 18 次 | He had five total tackles Saturday before exiting the game, which brought his season total to 18 tackles. |
| 周六 Dundee Stars 在第二回合比赛中以 5 3 赢得比赛 弥补了周五精英联赛中败战 Belfast Giants 的遗憾 | Dundee Stars atoned for Friday's Elite League loss against Belfast Giants by winning the return match 5 3 in Dundee on Saturday. |
| 他们很幸运比赛进入加时赛 因为他们最终获胜 | They were lucky the game went into extra time because they ended up winning. |
| 该水上休闲运动会还包括国际水上摩托公开赛 城市沙滩气排球赛和皮划艇漂流大赛等 | This Water Leisure Sports also includes the International Aquabike Open, City Beach Balloon Volleyball Game, and Canoe Wild Water Contest. |
| 然而 在布鲁斯季前赛亚洲巡回赛中 马蒂奇比赛状态严重不足 只完成了 45 分钟的时间 穆里尼奥承认在英超赛季开始前需要改进 | However, having been left out of the Blues' preseason tour of Asia, Matic was severely lacking match fitness and only managed 45 minutes, something Mourinho admitted needed to be improved before the start of the Premier League season. |
| 中国女排主教练郎平赛后坦言 整场比赛并不轻松 | Chinese women s volleyball coach Lang Ping said after the game that the whole game was not easy. |
| 进入决赛 两人不约而同地表示已经完成比赛任务 | After entering the finals, both of them invariably expressed that they had fulfilled their competition duties. |
| 2003 2004年有736名年轻姑娘参加共和国举办的各类比赛和国际比赛 其中551人参加冠军赛和共和国举办的比赛 25人参加第五届中亚运动会 160人参加塔吉克斯坦青年运动会比赛 | In 2002 and 2004, Republic and international competitions involved 736 girls, 551 of whom took part in the championships and the Republic wide competitions, 25 in the 5th Central Asian Games, and 160 in the Youth Athletic Games of Tajikistan. sic |
| 因为今天的比赛分量会增加 而且只剩下两天比赛了 | Because the race content will be increased today, and there will be only two days left for the race. |
| 那张相片是四个月后 布宜诺斯艾利斯冠军赛半决赛 | That photo is of the semi finals of the Buenos Aires championships, four months later. |