"领事合法化"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
领事合法化 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
加强联合国预防犯罪和刑事司法方案在法治和刑事司法改革领域的技术合作能力 | The use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination |
加强联合国预防犯罪和刑事司法方案在法治和刑事司法改革领域的 | Strengthening the technical cooperation capacity of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme in the area of the rule of law and criminal justice reform |
在社会 文化 法律等其他领域积极发展合作与密切协调 | Actively to develop cooperation and close interaction in the social, cultural, legal and other spheres |
专家们可向请求国提供刑事司法管理电脑化领域的援助 | The experts would offer assistance to requesting States in the area of computerization of criminal justice administration. |
预防犯罪和刑事司法领域的合作和活动协调 | Cooperation and coordination of activities in crime prevention and |
407. 法律规定在理事会下指定一些以小组 为促进某一文化具体领域的全面发展向理事会提供咨询意见和合作 | 407. The Act provides for the appointment of sub panels under the Council, for the purpose of advising and assisting the Council on the general advancement of specific areas of culture. |
刑事司法系统管理工作中的国际合作与援助 刑事司法业务的电脑化 | INTERNATIONAL COOPERATION AND ASSISTANCE IN THE MANAGEMENT OF THE CRIMINAL JUSTICE SYSTEM COMPUTERIZATION OF CRIMINAL JUSTICE |
目前,合作的领域,除国际法领域外,还包括经济 环境和人道主义等领域的事项 | The areas of cooperation, apart from the field of international law, now cover matters in the economic, environmental and humanitarian fields. |
联合国预防犯罪和刑事司法领域的标准和规范 | V.96 81954T UNITED NATIONS STANDARDS AND NORMS IN THE FIELD OF CRIME PREVENTION AND CRIMINAL JUSTICE |
联合国预防犯罪和刑事司法领域的标准和规范 | V.96 82195T UNITED NATIONS STANDARDS AND NORMS IN THE FIELD OF CRIME PREVENTION AND CRIMINAL JUSTICE |
联合国预防犯罪和刑事司法领域的标准和规范 | V.96 81666T UNITED NATIONS STANDARDS AND NORMS IN THE FIELD OF CRIME PREVENTION AND CRIMINAL JUSTICE |
联合国预防犯罪和刑事司法领域的标准和规范 | V.96 81116T UNITED NATIONS STANDARDS AND NORMS IN THE FIELD OF CRIME PREVENTION AND CRIMINAL JUSTICE |
联合国预防犯罪和刑事司法领域的标准和规范 | V.96 82231T UNITED NATIONS STANDARDS AND NORMS IN THE FIELD OF CRIME PREVENTION AND CRIMINAL JUSTICE |
联合国预防犯罪和刑事司法领域的标准和规范 | V.96 82896T UNITED NATIONS STANDARDS AND NORMS IN THE FIELD OF CRIME PREVENTION AND CRIMINAL JUSTICE |
以色列违反 联合国宪章 安全理事会决议和国际法,以武力占领领土 | Israel was occupying territory by force, in contravention of the Charter of the United Nations, Security Council resolutions and international law. |
7. 联合国预防犯罪和刑事司法领域的标准和规范 | 7. United Nations standards and norms in the field of crime prevention and criminal justice. |
该协定旨在开展刑法和刑事司法领域的研究和交流合作方案 | The agreement was designed to develop a cooperation programme for research and exchange in the area of criminal law and criminal justice. |
不过 尽管一些领导人对此表示赞同 但部分有影响的宗教领袖 传统领袖和政治领袖依然坚决反对卖淫合法化 | However, despite these sympathetic sentiments from some leaders, some influential church leaders, and traditional and political leaders remain totally opposed to the decriminalisation of prostitution. |
以色列的所谓合法防御事实上是在维护占领和侵略 | Israel's so called self defence was defence of occupation and aggression. |
这些方案领域之间的沟通与合作有限 联合或互补式的方案拟订做法没有制度化 | Communication and cooperation between these programme areas was limited, and joint or complementary programming was not institutionalized. |
项目7. 联合国预防犯罪和刑事司法领域的准则和规范 | Item 7. United Nations standards and norms in the field of crime prevention and criminal justice |
毒品和犯罪问题办事处在刑事司法改革总体领域内的技术援助活动重点如下 实现刑事司法进程的现代化 加强司法廉正 根据联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范改善证人 受害人和罪犯的待遇 | The Office's technical assistance activities in the general area of criminal justice reform include a focus on the modernization of criminal justice processes, the strengthening of judicial integrity and the improvement of the treatment of witnesses, victims and offenders in line with the United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice. |
采购做法合理化 | Rationalization of procurement practices |
1986 1988年 巴西驻拉巴斯大使馆 文化和领事事务 | La Paz, Brazilian Embassy, 1986 88, Cultural and Consular Affairs |
去合法化国际的联合行动 | It needs a means by which you can legitimize international action. |
法院打算开展和加强与联合国在所有领域的合作 包括在实地 程序事项和我们的机构关系领域 | The Court intends to pursue and strengthen its cooperation with the United Nations in all spheres in the field, procedural matters and our institutional relations. |
在很大程度上 这是联合国刑事司法领域工作的基本概念 | Those are the basic concepts on which, for the most part, United Nations work in the area of criminal justice rests. |
c 加强经济 社会和文化领域的合作 | (c) To strengthen cooperation in the economic, social and cultural fields. |
所以 通过军事入侵来使占领合法化并由撒哈拉人民以外的人来修改或撰写西撒哈拉的历史 那是绝对不行的 | It was therefore out of the question for an illegal military invasion and occupation, indeed for anyone other than the Saharan people to change or write the history of Western Sahara. |
受害人将事件报告美利坚合众国领事馆,领事馆又将事件报告警方 | The victim reported the incident to the Consulate of the United States of America, which reported it to the police. |
卖淫合法化有用吗 | Does Legalizing Prostitution Work? |
当大麻合法化之时 | When Marijuana is Legal |
联合国被占领领土特别协调员办事处 | Office of the United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories |
63. 根据国际法 领土非军事化和释放政治犯是任何真正的自决进程的前提 | Under international law, a territory's demilitarization and the release of political prisoners were prerequisites to any genuine self determination process. |
防止犯罪收入合法化的法律 | Law on Prevention of the Laundering of the Proceeds from Crime |
然而 目前关键的是重点分析那些帮助构成据以将殖民化合法化的概念框架和据以侵占土著人民土地 领土和资源的各种做法的文化偏见 | At present, however, it is critical to underscore the cultural biases that contributed to the conceptual framework constructed to legitimize colonization and the various methods used to dispossess indigenous peoples and expropriate their lands, territories and resources. |
G. 贸易和发展领域的其他事项 国际贸易法的逐渐发展 联合国国际贸易法委 | G. Other matters in the field of trade and development Progressive development of the law of international trade thirty first |
6. 过渡立法会议的领导危机在利比里亚最高法院就此事作出最后裁定后已于8月2日化解 | The leadership crisis at the Transitional Legislative Assembly was resolved on 2 August, when the Supreme Court of Liberia issued a final ruling on the matter. |
8. 以活动为基础的成本计算法可以是一种符合成本会计理论并适合用于会议事务领域的办法 | 8. Activity based costing can offer an approach consistent with cost accounting theory and suitable for use in the conference services area. |
该方案是多学科交叉方案 涉及法律事项 社会科学 发展与民主化的跨学科领域 | The programme is interdisciplinary and involves aspects of law, the social sciences, as well as transdisciplinary areas of development and democratization. |
10. 请高级专员继续高度优先重视其办事处在法治领域开展的技术合作活动 并继续充当联合国系统的催化剂 除其他外帮助联合国其他机构和方案在各自任务范围内酌情在其工作中重视法治领域的体制建设 | 10. Requests the High Commissioner to continue to accord high priority to the technical cooperation activities undertaken by her Office with regard to the rule of law and to continue to act as a catalyst in the system by, inter alia, helping other United Nations agencies and programmes, within their respective mandates, to include in their work, as appropriate, attention to institution building in the area of the rule of law |
26. 委员会第四届会议审议了秘书长关于加强联合国预防犯罪和刑事司法方案资料交流中心能力的建议的报告 E CN.15 1995 6 Add.1 报告中谈及刑事司法信息电脑化领域的国际合作问题 | . The Commission at its fourth session considered a report of the Secretary General on proposals for improving the clearing house capacity of the United Nations crime prevention and criminal justice programme (E CN.15 1995 6 Add.1), which referred to international cooperation in the area of computerization of criminal justice information. |
第192条 犯罪收益合法化 | Section 192 |
防止使贪污所得合法化 | Preventing the laundering of proceeds of corruption |
(b) 刑事司法系统管理工作中的国际合作与援助 刑事司法业务电脑化及 对犯罪和刑事司法信息的开发 分析和政策利用 | (b) International cooperation and assistance in the management of the criminal justice system computerization of criminal justice operations and the development, analysis and policy use of crime and criminal justice information. |
相关搜索 : 领事合作 - 合法化 - 合法化 - 合法化 - 合法化 - 合法化 - 合法化 - 合法化 - 合法化 - 合法化 - 合法化 - 合法化 - 合法化 - 合法化