"领先的性能"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

领先的性能 - 翻译 : 领先的性能 - 翻译 : 领先的性能 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

秘书长需要有履行其管理职能的权威和灵活性 需要有把资源从优先度较低领域调到优先度较高领域的能力
The Secretary General, for his part, needs the authority and flexibility to carry out his managerial responsibilities and to be able to redeploy resources from lower to higher priority areas.
性能优先
Performance
CPU 策略变为性能优先
CPU frequency policy changed to performance.
改革的目的是 提高对缔约方的透明度和相关性 在秘书处内部的优先领域方面提高效益 加强一致性 提高能力
The changes aim at transparency and relevance to Parties, and increased efficiency, more coherence and enhanced capacity in priority areas inside the secretariat.
首先能了解到的 是双手的重要性
The first thing you learn is the overwhelming importance of hands.
第一个领域是加强能力的必要性
The first is the need to strengthen capacity.
所以 项目认定的领导能力表现为 领导或领导团队可以制定长期优先事项 可以加强和保障战略性优先事项 对公共机构有足够的了解 可以制定有意义的实施方针
The nature of the leadership thus identified was that demonstrated by a leader or team that set longer term priorities, reinforced and safeguarded strategic priorities, and understood public organizations well enough to chart a meaningful implementation course.
因此 当你就这些不同能源形式一生的排放量 比较一下 核电和太阳能和风能大致一样 核能还领先于太阳能 噢 对不起 还有水电能和风能 领先于太阳能
So and then when you compare the lifetime emissions of these various energy forms, nuclear is about even with solar and wind, and ahead of solar oh, I'm sorry with hydro and wind, and ahead of solar.
小子有可能运气好一路领先 对吧
The Kid could break lucky and stay ahead the whole game, couldn't he?
他遥遥领先 什么都不能阻止他了
He's so far in the lead, nothing can stop him.
在空间科学方面具有了能力 便会促进在远远领先于已从事的具体研究领域的领域里发展能力
Competence in space science contributed to competence in areas far beyond the specific field of research undertaken.
但不可否认的是 这些女性是顺着 男性世界 的政治规则爬到领导人的位子上的 她们首先满足了男性的价值观 这是她们获得领导权的第一步 如果女性能够在领导岗位上顶半边天 那么她们掌权后的行为也许会有所不同
It was their success in conforming to male values that enabled their rise to leadership in the first place. In a world in which women held a proportionate share (one half) of leadership positions, they might behave differently in power.
大家都想在前头领着牛群 好能先到
Everybody wants to ride point so's he'll get in sooner.
跑道上领先的是 希望 领先半个马身
At the head of the stretch, it is I'm hoping taking the lead by half a length.
你们还不能现在就去使用它 但这是个积极探究的领域 对女性的研究 将推进男性和女性的领域
You can't go and order it yet, but this is an area of active inquiry where actually studying women is going to advance the field for women and men.
建议2. 会员国似宜考虑把预防性外交作为更加优先的事项 并特别通过转移低优先领域的资源 把更多的资源用于这一职能
RECOMMENDATION 2. Member States may wish to consider attaching a higher priority to preventive diplomacy and allocating increased resources to this function, inter alia, through shifting resources from low priority areas.
12. 强调加强区域合作对于东南欧各国在基础设施 运输 贸易 能源和环境等优先领域以及其他共同利益领域发展的重要性
12. Stresses the importance of enhanced regional cooperation for the development of the South Eastern European States in the priority areas of infrastructure, transport, trade, energy and environment, as well as in other areas of common interest
这些方案的重要性和多样化使法国成为这个领域的先行者
The importance and diversity of these programmes make France a pioneer in the field.
(c) 中层管理人员 组织社会性别主流化工作的能力 管理领域的社会性别问题 能够因应社会性别问题的领导 包括查明和处理性骚扰问题 在具有部门 专题或区域特性的社会性别和发展方面的能力
Middle managers Competence in organizational gender mainstreaming gender issues in management and gender responsive leadership, including identifying and dealing with sexual harassment competence in sector , theme , or region specific gender and development issues.
要求来稿围绕四个优先研究领域 性别和汇款 性别和通信与信息技术 性别和安全领域改革 以及性别和地方一级政治参与
Papers were invited in four priority research areas gender and remittances gender and ICT gender and security sector reform and gender and political participation at the local level.
此外 还考虑了各系统的整合性和领导能力
In addition, consideration was given to systems' integration and leadership.
雷诺先生领先
Game, Mr. Reynolds. He leads.
11. 强调在基础设施 运输 贸易 能源和环境这些优先领域为东南欧各国的发展加强区域合作的重要性
11. Stresses the importance of enhanced regional cooperation for the development of the South Eastern European States in the priority areas of infrastructure, transport, trade, energy and environment
世界互联网大会发布的领先科技成果能给出答案
The leading scientific and technological achievements published at the World Internet Conference can provide answers.
(笑声 Rick Warren领先了一些 领先了一些
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.
一个答复国 说 该国已经通过其援助方案中双边优先领域与禁毒署优先领域相一致的部分 提供了补充性资助
One respondent stated that it had already provided complimentary funding through its aid programme where bilateral priorities intersected with UNDCP.
形成了一批跨学科 多领域 综合性的大科学产业 全面提升了上海原始创新能力和抢占世界科技创新发展先机的战略能力
which comprehensively enhance Shanghai's original innovation capability and out pace the strategic competence of the world in science and technology innovation and development.
如果是为自由而战 我能理解 而且领先入伍
If it were a liberation war, I would have understood.
表面和分界面的微结构主宰了许多先进材料的性能和可靠性
Microstructures of surfaces and interfaces control the performance and reliability of many advanced materials.
可探讨提供不同实务领域援助的其他可能性
Other possibilities for rendering assistance in different substantive areas could be explored.
例如 投资领域的先例或案例都能够阐明这个此问题
For instance, precedents or examples from the field of investment could shed light on the matter.
强调有必要更加重视行动纲领的优先领域,特别是气候变化和海平面上升 能源 旅游业资源 生物多样性资源 运输和通信 科学和技术,
Stressing the need for greater attention to priority areas of the Programme of Action, particularly climate change and sea level rise, energy resources, tourism resources, biodiversity resources, transport and communications and science and technology, Page
他毫不怀疑Yumkella先生将能领导本组织取得成就
He was in no doubt that Mr. Yumkella would lead the Organization well.
强调必须加强联合国贸易和发展会议的能力,特别是在优先领域的能力,
Emphasizing the need to strengthen the capacity of the United Nations Conference on Trade and Development, in particular, in priority areas,
12. 为应付这一挑战 首先是要认识到 该区域有越来越多的政治领导人和民间社会的领导人接受这些挑战的性质和复杂性 决心通过自觉的政策改革 采取能够尽快带来变革的政策
In meeting this challenge, the starting point is to recognize that a growing number of the region's political leaders and in civil society accept the nature and complexity of the challenges and are committed to policies that can bring about change as rapidly as possible through conscious policy reform.
因此 在2004年 人口基金能够报告性别领域的成果
Accordingly, in 2004, UNFPA is able to report on results in the area of gender.
其中一个优先领域是特别针对女童和年轻妇女的性虐待和暴力
One such priority area is sexual abuse and violence, particularly against girls and young women.
专家指出 中国核电在技术水平 安全性能 运营经验等各方面均处于世界领先水平 且成本相对低廉
Some experts pointed out that China's nuclear power leads the world in technical level, safety performance, operating experience and all other aspects, as well as has relatively low costs.
可持续管理能源是分区域和区域合作的高度优先领域
Sustainable management of energy resources is a high priority area for subregional and regional cooperation.
49. 有些定期报告重点讨论的优先关切领域和建议数目有限 而未涉及建设性对话期间讨论的所有可能的问题
In its efforts to adopt focused concluding comments on periodic reports that would highlight a limited number of priority areas of concern and recommendations, the Committee decided to include a new standard paragraph as the first paragraph in the section on principal areas of concern and recommendations .
应适当注意联合国利用这种能力的可能性 并在其他领域建立自己的能力
Due attention should be paid to be possibilities of the UN benefiting from such capabilities or, in some fields, building its own.
先前的项目领袖
Former Project Leader
暂时领先 暂时的
Temporarily. Only temporarily.
从第26年起 缴纳社会保险已超过25年的女性工人能领取的一次性总付津贴与男性工人从第31年起领取的这类津贴相同
The lump sum allowance for female workers having paid social insurance for more than 25 years from the 26th year onward will be as equal to that paid for male workers from their 31st year onward respectively.
海因斯先生领先 2 1
Mr. Haines leading, two sets to one.

 

相关搜索 : 性能领先 - 性能领先 - 类领先的性能 - 市场领先的性能 - 业界领先的性能 - 领先的功能 - 领先的功能 - 领先的功能 - 领先的功能 - 领先的功能 - 领先的个性 - 领先的性价比