"领导力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

领导力
Well, leadership.
项目分析家把这种领导能力称为 综合领导能力 暗示这种领导能力是长期的 它跨越了方案和政策 及政治和终身从业的领导
The Project analysts termed this kind of leadership integrative leadership , implying that it was longer term and that it spanned programme and policy and political and career leaders.
第一 领导能力
First, leadership.
我认为从根本上说 领导力就是引导力
So I believe, essentially, that leadership is stewardship.
如果你查看或研究成功的领导者, 你会发现领袖魅力是从领导力产生的.
If you look and study the leaders who have succeeded, that's where charisma comes from from the leading.
在公共背景下 领导能力需要把政治领导能力和政治上的问责与较长期的服务提供的领导能力混合起来
In a public setting, leadership necessarily blends political leadership and political accountability with the leadership provided by the more permanent career service.
欧洲的领导实力
Europe s Power to Lead
他有出色的领导力
He was a man of tremendous leadership.
他说 这叫领导能力
He said, That's leadership.
欧洲的领导力危机
Europe s Crisis of Leadership
领导和管理能力建设
Building leadership and management capacity
美国领导力长盛不衰
America s Enduring Leadership
中国的新全球领导力
China s New Global Leadership
土著妇女的领导能力
Indigenous women's leadership
而是成为领导人会带给你领袖魅力.
Being a leader gives you charisma.
领导力是吸引其它人的能力 三个关键的软领导力技巧是情商 洞察力和沟通 此外 一位成功的领导人还需要组织和政治权谋能力的硬领导力 同样重要的 是可以让一个领导人在不同的情况中变换这些不同的技巧 从而产生成功组合的被我称为 聪明能力 的情景智力
In addition, a successful leader needs the hard power skills of organizational and Machiavellian political capacity. Equally important is the contextual intelligence that allows a leader to vary the mix of these skills in different situations to produce the successful combinations that I call smart power.
美国领导力的离奇复兴
The Strange Rebirth of American Leadership
研究领导能力经常被视为为高度政治性的活动 但研究领导能力也很困难 因为领导的不同角色和责任混杂在一起
Studying leadership is often interpreted as an intensely political activity, but it is also difficult because of the blending of leadership roles and responsibilities.
很迷人的是, 因为所有的领导人都有魅力. 但你不需要魅力才会变成一个领导人.
It's fascinating, because all tribe leaders have charisma, but you don't need charisma to become a leader.
英雄 我们怎么看待领导力
Heroes How do we view leadership?
人力资源 行政领导和管理
Table 1 Human resources executive direction and management
人力资源 行政领导和管理
Human resources executive direction and management
这些年轻的未来的领导们逐渐开始理解 领导力的真谛 领导者的真正特权 其实是为人类服务
These young future leaders are beginning to understand the real business of leadership, the real privilege of leadership, which is after all to serve humanity.
领导人的更迭与领导能力的缺乏 以及国际外交 无效的制度 三者同时 导致了失败
Changes and shortcomings in leadership, more off than on international diplomacy and institutional failures account for this in almost equal measure.
需要有力的领导 才能使新的安排在需要加强和扩大领导能力的领域行得通 澳大利亚政府正在提供支持
Strong leadership is required to make the new arrangements work. In areas where leadership capacity needs to be strengthened and broadened, the Australian Government is providing support.
这与政治野心和领导势力有关
And this had to do with the ambitions of the leadership.
这将依赖于鼓舞人心的领导力
It will depend on inspired leadership.
并不是成为一个好领导者的唯一先决条件 因为领导力的秘诀 在于能具有超乎常人 的预见力
does not mean that you're a good leader, because the essence of leadership is being able to see the iceberg before it hits the Titanic.
努力开创人大工作新局面 一要深刻领会党中央集中统一领导是党的领导的最高原则
and strive to create a new dimension in the work of NPC. To achieve this, it should, on one hand, understand that the centralized and unified leadership of the Party Central Committee was the supreme principle of the party's leadership
因此我所说的领导力 并不是只局限于政界领袖
So when I speak of leadership, I'm not talking about just political leaders.
这是新型的领导能力 对于我来说
And that's a new kind of leadership for me.
非洲要实现转型的 关键是领导力
The question of transformation in Africa really is a question of leadership.
我们感谢你的有力领导作用 导致以协商一致方式通过预算的谈判是在这种领导下进行的
We thank you for your strong leadership, under which negotiations leading to its adoption by consensus were conducted.
至于此一努力应由谁来领导以及如何领导 这是安理会应该考虑的一个问题
The question of who should lead this effort, and how, is one that the Council may wish to consider.
领导能力广泛地散布于健康的民主国家之中 全体公民都需要学习更多关于产生好领导与差领导的原因 反之 潜在的领导者可以学会更多软实力技巧的来源与局限性 这些技巧涉及情商 预见力和交流能力 他们还可习得硬实力层面的政治与组织技巧
Leadership is broadly distributed throughout healthy democracies, and all citizens need to learn more about what makes good and bad leaders. Potential leaders, in turn, can learn more about the sources and limits of the soft power skills of emotional IQ, vision, and communication, as well as hard power political and organizational skills.
那么 这个故事和领导力有什么关系
Now what does this have to do with leadership?
那么这与企业领导力有什么关系呢
So what has this got to do with business leadership?
因此 今天是对我们领导能力的考验
Today, therefore, is the test of our leadership.
他们需要这种领导力,会使生活不一样.
They need the leadership. It makes a difference.
1. 授予权力 包括国家领导权和所有权
The recommendations are presented under four main headings
1. 授予权力 包括国家领导权和所有权
Empowering inclusive national leadership and ownership
我们这些世界领导人有能力塑造未来
We, the leaders of the world, have the means to shape the future.
我们将信赖你干练的领导能力和过去在裁军领域的经验
We will rely on your able leadership and past experience in the field of disarmament.
领导者必须有能力 拥有决心与愿景 致力于缔造和平
Leadership needs to be capable, determined and visionary in its commitment to peace.
这是一个坚定不移的领导者的特质 他让他所领导的人民深信他的能力 逐步实现梦想
It's one of the characteristics of a leader that he not doubt for one moment the capacity of the people he's leading to realize whatever he's dreaming.