"颗粒物污染"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
颗粒物污染 - 翻译 : 颗粒物污染 - 翻译 : 颗粒物污染 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
1 世界卫生组织认可六种主要的空气污染物 一氧化碳 二氧化氮 颗粒物 二氧化硫 对流层臭氧 悬浮颗粒物 | 1 The World Health Organization recognizes six main types of air pollutants carbon monoxide, nitrogen dioxide, particulate matter, sulphur dioxide, tropospheric ozone and suspended particulate matter. |
B. 空间物体和微粒的污染模型和编目 | B. Pollution modelling and cataloguing of objects and particles |
最近 科学界一直在致力于开发强有力的技术来记录臭氧 颗粒物和持续性有机污染物的长途迁移 | More recently the scientific community has been striving to develop robust techniques for documenting long distance transport of ozone, particulates and persistent organic pollutants. |
干沉降的形式为气态污染物和含有各种重金属和多环芬烃的油烟颗粒 包括已知的致癌物苯并芘 | Measures should be undertaken only if they are likely to result in more positive than negative effects. |
(三) 对大气质量进行定期监测 包括诸如世界许多地方未予定期监测的微小颗粒物类的有害污染物等 | (iii) To undertake regular monitoring of air quality, including harmful pollutants such as small particulates which are not measured on a regular basis in some parts of the world |
例如 对流层臭氧是一种强力温室气体 而颗粒污染物可以对当地和区域气候造成强烈影响 | For instance, tropospheric ozone is a powerful greenhouse gas and particulate pollutants can have strong effects on local and regional climate. |
755. 叙利亚说 本国很大部分人口受到污染物的影响 这些污染物是油井大火释放的气体和大气颗粒物质 因而导致其人口中急慢性呼吸道疾病病例明显增加 | The cooperative programme should also incorporate an extensive monitoring and assessment component to operate throughout its entire duration. Monitoring should relate to both ecological and economic parameters. |
伊朗表示 空气污染建模方案结合了气象预处理器 排放处理器以及扩散 沉降模型,用以计算主要污染物的浓度以及调查沉降在伊朗盆地的颗粒物(烟尘和硫) | Iran estimates that up to 37 per cent of the polluting substances, including saline compounds, from the oil well fires in Kuwait were deposited on its territory. |
颗粒物排放的两难抉择 | The Particle Emissions Dilemma |
问题在于无论黑色还是白色 所有颗粒物都会严重影响人类的健康 每年 全球估计有200万人由于呼吸遭到污染的空气而过早死亡 此外 富硫的白色颗粒也会造成土壤和水源的酸化 | The dilemma is that all particles, whether white or black, constitute a serious problem for human health. Every year, an estimated two million people worldwide die prematurely, owing to the effects of breathing polluted air. |
颗粒密度 | Initial density |
颗粒密度 | Particle density |
许多这种污染物可以被定为是持久性有机污染物 | Many of them may classify as persistent organic pollutants (POPs). |
炸开颗粒数 | Explosive yield |
污染也没有难住我们 罗马俱乐部想象在田园诗般的过去 我们没有悬浮颗粒空气污染 都是快乐的农民 而在未来 暖气烟囱将让我们无法呼吸 现实与此完全相反 | Nor are we choking on pollution. Whereas the Club of Rome imagined an idyllic past with no particulate air pollution and happy farmers, and a future strangled by belching smokestacks, reality is entirely the reverse. |
261. 价格改革(放开电力消费价格以及固体和液体燃料价格),使电力消费下降,并使发电产生的硫酸固体颗粒和其他污染物的排放量减少 | 261. The price reform (freeing electricity consumption prices and solid and liquid fuel prices) resulted in a drop in electric power consumption, as well as in emissions of sulphuric acid, solid particles and other pollutants of power generation. |
大颗雪粒weather condition | Heavy Snow Pellets |
小颗冰粒weather condition | Light Snow Pellets |
大颗冰粒weather condition | Heavy Ice Pellets |
小颗冰粒weather condition | Light Ice Pellets |
为了防止细微粒对空间的污染 建议采取下列措施 | In order to prevent space pollution by fine particulate debris, it is proposed to take the following measures |
如果你把颗粒物质放到它们里面 颗粒们就会从一端射出 就像一个小型的线性加速器或者电子枪 | If you put particles in them, and they go shooting out the tip they're like miniature linear accelerators or electron guns. |
在量筒中 您可以相对精确地加入定量液体 此外 量筒也允许颗粒物下沉 这样就可以将颗粒物从流质中分离出来了 | A measuring cylinder can be used to measure amounts of liquids relatively precisely. Furthermore, the cylinder allows particulate matter to sink following this, the particulates can be separated from the fluid by decanting. |
伊朗提供了来自文物和文化遗址的样本的化学分析 显示接触到颗粒物和碳氢化合物 但不足以使小组确定接触的时间或颗粒物的来源 | Iran provides chemical analyses of samples taken from cultural heritage artefacts and sites which suggest contact with particulate matter and hydrocarbons, but they are not sufficient to enable the Panel to determine the time of contact or the origin of the particulate matter. |
在联邦内 没有硫磺二氧化物或漂浮微粒等空气污染基本指数的统一的监测系统 | In the Federation there is no single detection system for basic indicators of air pollution, either sulphur dioxide or floating particles. |
大颗碎冰粒weather condition | Heavy Drizzle Ice Pellets |
大颗碎冰粒weather condition | Heavy Ice Pellets Drizzle |
大颗冰粒雨weather condition | Heavy Ice Pellets Rain |
d 缺乏管理持久污染物的法规 该区域内持久污染物的非法转移 | (d) Lack of regulations on POPs management illegal movement of POPs within the region. |
不仅是铱 还有玻璃球粒 和石英颗粒 这些石英颗粒受巨大压力的影响 冲击石英 | And not just iridium it's filled with glassy spherules, and it's filled with quartz grains that have been subjected to enormous pressure shock quartz. |
557. 对排泄物肠道球菌污染率高的海滩进行流行病学研究 测量这些污染物的污染程度 避免健康危险 | Three epidemiological studies were conducted at beaches where the highest rates of contamination by fecal enterococci were recorded, in order to measure the levels of such pollutants and to avoid any risk to health. |
危险和有毒物质的污染 | Pollution by hazardous and noxious substances |
现在我们来看另一种污染 生物污染 来源于过量的营养素 | Now another form of pollution that's biological pollution is what happens from excess nutrients. |
(d) 对由滴滴涕构成 含有此种污染物或受其污染的废物实行无害环境管理 | (d) Environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with dicholorodiphenyltrichloroethane (DDT). |
这些污染物聚集在活生物体的组织内 而活生物体组织通过食物 水和空气吸收持久性有机污染物 | They accumulate in the tissue of living organisms, which absorb POPs through food, water, and air. |
27 污染物的气载排放可导致在远离排放源的地方造成污染 | Airborne emissions of pollutants can lead to damage at large distances from the emission source. |
688. 沙特阿拉伯说 心血管 呼吸道和全身疾病病人人数的增加是由于大气污染物的存在 如科威特油井大火释放出的二氧化硫 氧化氮 重金属 多环芳烃和颗粒物质 从被损坏的终端 输油管和油罐溢到波斯湾的石油 车辆排放的污染物 和来自受干扰沙漠地区的风沙 | The Panel, therefore, finds that Syria has not provided sufficient evidence to demonstrate a loss of livestock as a result of the oil well fires in Kuwait. |
这些化学污染物 据美国清洁空气法案定义 目前还不在空气污染物的标准中 | These chemical pollutants are currently not a criteria air pollutant, as defined by the U.S. Clean Air Act. |
关于持久性有机污染物的 | Conference of the Parties of the Stockholm |
关于持久性有机污染物的 | Conference of the Parties to the Stockholm |
(c) 对由六氯苯(HCB)构成 含有此种污染物或受其污染的废弃物实行无害环境管理 | (c) Environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with hexachlorobenzene (HCB) |
可在环境中用生物传感器检测空气 土壤和水中是否存在污染物,并跟踪污染从污染源,包括工厂 农业联合企业 废物处理工厂等的扩散情况 | In the environment, biosensors may be deployed to detect the presence of pollutants in air, soil and water and to track their spread from source points, including factories, agricultural combines, waste disposal plants, etc. |
正在建立全国食品化学污染物监测制度 这些污染物有硝酸盐 农药和重金属等等 | (e) A national monitoring system for chemical pollutants in foodstuffs such as nitrates, pesticides and heavy metals is being set up. |
不用释放有毒物质 没有污染 | There's no poison. There's no pollution. |
持久性有机污染物 2.5亿美元 | International Waters 430 million |
相关搜索 : 颗粒污染 - 污染颗粒 - 小颗粒污染 - 颗粒污泥 - 颗粒物 - 颗粒物 - 颗粒物 - 微粒污染 - 细颗粒物 - 矿物颗粒 - 食物颗粒 - 矿物颗粒