"额外的职业"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

额外的职业 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

秘书处将会为专业人员职类和一般事务人员职类的额外行政人员员额寻求间接费用资源
The secretariat will seek overhead resources for additional administrative posts in the professional and general service categories.
图3 专业职等员额的妇女任职情况
Delegates are kindly requested to bring their copies of documents to meetings.
35. 2003年 除项目员额外 专业及专业以上职类总空缺率为2.7 仅专业人员为3.4
In 2003, the total vacancy rate, excluding projects posts, was 2.7 per cent for Professional and General Service staff and 3.4 per cent for Professional staff only.
专业人员职类员额的职称和有关职务说明的摘要
Functional title of posts in the Professional category and related job description summaries
34. 额外的员额和临时职位的说明见下文
The justification of the additional posts and temporary positions is as follows.
20. ST AI 2002 4号行政指示规定 按地域分配员额地位是指按公平地域分配限制和根据适当幅度制度征聘一年或一年以上的专业及专业以上职类员额任职人员的地位 即秘书处专业及专业以上职类属于经常预算员额 到P 5职等的语文工作员额除外 的任职人员的地位
Administrative instruction ST AI 2002 4 specifies geographic status as the status given to staff in the Professional category and above on recruitment for one year or longer against a post subject to equitable geographical distribution and to the application of the system of desirable ranges, i.e., a regular budget post in the Secretariat at the Professional level or above (except language posts up to P 5).
六. 专业人员职类员额的职称和有关职务说明的摘要 40
VI. Functional title of posts in the Professional category and related job description summaries
截至2004年12月 除项目员额外 专业及专业以上职类总空缺率为8.9 仅专业人员为11.9
By December 2004, the vacancy rate, excluding projects posts, was 8.9 per cent for Professional and General Service staff and 11.9 per cent for Professional staff only.
按职等和两年期开列的专业及专业以上职等员额分布情况
Accomplishments are the direct consequence or effect of the generation of outputs and lead to the fulfilment of a certain objective.
另外 在中等职业学校 提供1年或1年以上的职业教育(简单职业)
Also, in secondary vocational school, vocational education for work is provided over the period of one or years (simpler vocations).
要求的499个员额和临时职位中共有452员额和临时职位将部署至外地
Of the requested 499 posts and temporary positions, a total of 452 posts and temporary positions would be deployed to the field.
我们的职业是跨媒界的. 这个职业包含所有的外形和尺寸.
Our work is across media. The work comes in all shapes and sizes.
巴西外交部职业外交官 大使
Career diplomat (Ambassador) in the Brazilian Foreign Service
在巴西外交部的职业经历
Minister Second Class (merit), April 1978
自力更生的选择包括有直接的工作安排 以职业为导向的职业训练和小额资金
Self reliance options include direct job placement, job oriented vocational training and micro finance.
13. 此外 实施了一些贷款方案 以便支助失业者开始单独的经济活动 和支持雇主提供额外的职位
13. In addition, loan programmes are implemented to support the starting up by the unemployed of individual economic activity, and to support the creation of additional jobs by employers.
额外收入没有界限(由于职业残疾 完全丧失工作能力而以高比率支付的寡妇 鳏夫抚恤金除外)
No limit to additional earnings (with the exception of the widow apos s widower apos s pension at the high rate payable because of occupational disability total invalidity).
此外,需要额外的人力资源以执行审计和调查职务
Moreover, additional human resources were needed for audit and investigation functions.
部门主管应带头为这些职类的工作人员的培训和职业发展提供便利,包括通过在管理下在员额和外派任务之间轮调 在某一职业类内和职业类之间调动 以及获得不同领域的技能等方法
Heads of departments should take the lead in facilitating training and career development for staff in these categories, by such means as managed rotation between posts and assignments, movement within and between occupations, and the acquisition of skills in different areas.
经常是临时委派此类干事 协调工作是这些人员本职工作外的额外职责
Instead, personnel were often assigned to that function on an ad hoc basis, with that role being assumed in addition to their existing responsibilities.
大会又决定在长期任用的关口,除服务期间长短以外应考虑到业绩 实际业务情况和员额的职能等因素
It also decided that considerations other than the length of service, such as performance, operational realities and post functions, should be taken into account at the threshold of permanency of appointment.
由于文职工作人员增加的额外所需经费
Civilian patterna Additional requirements due to the increase in civilian staffing.
变式2w把经常预算和预算外资源下的所有专业及专业以上职类工作人员视为具有地域分配员额地位
Variant 2w considers all staff in the Professional and higher categories under the regular budget and extrabudgetary resources as having geographic status.
国际专业人员员额的平均职等保持为4.2不变
The average grade level of international Professional posts is maintained at 4.2.
该厅将配备4个专业及以上职等工作人员员额(1个D 2 1个D 1 1个P 5 1个P 4)和3个一般事务(其他职等)员额 另有资源用于雇用外部专才及其业务所需
The office would be staffed by four posts at the Professional level and above (1 D 2, 1 D 1, 1 P 5 and 1 P 4) and three General Service (Other level) posts. The capacity of the office would be supplemented by resources for the employment of outside expertise and for its operational requirements.
如报告表1所示,团长办公室的10名专业职等员额中有三个员额为P 5职等,而特派团共有8个P 5员额
As can be seen from table 1 of the report, of the 10 Professional level posts in the Office of the Director, 3 posts are at the P 5 level, while overall there are 8 P 5 posts for the Mission.
(c) 这些侨民缴款的职业类别属于较低职类 所以缴款数额少得多
(c) Because these emigrants paid contributions for lower professional categories, so that they were much lower.
1997年提高了供资以支付一个额外的专业人员和两个额外的一般事务人员员额
Funding was increased in 1997 to finance one additional professional and two additional general service posts.
在382个额外的员额和临时职位中 168个员额是为了支助扩充 214个临时职位是为了向选举进程提供支助
Of the 382 additional posts and temporary positions, 168 posts are in support of the expansion, while 214 temporary positions are for support to the electoral process.
13. 委员会过去曾建议增加人口基金专业职类中的起职员额 因此委员会满意地注意到 拟议在总部新设的10个专业人员员额中 有4个是P 3和P 3以下职等员额
In the past, the Committee has recommended an increase in entry level posts in the professional category at UNFPA it therefore notes with satisfaction that, of the 10 new Professional posts proposed at headquarters, four are at the P 3 level and below.
人权事务中心 专业人员以上职类员额表
ANNEX Centre for Human Rights staffing table, Professional category and above
从事身份查验和排雷活动的额外文职人员
Additional civilian staff for identification and demining activities.
23. 在专业员额方面 专业及专业以上员额的数目从3 963改为4 045 主要反映一些主要领域P 1 2至P 4职等员额的增加
Concerning Professional posts, the change in the number of posts at the Professional level and above from 3,963 to 4,045 mainly reflects a strengthening in key areas at the P 1 2 to P 4 levels.
6. 为自营职业者和小企业提供小额信贷 尤其针对妇女
Micro credit for self employment and small entrepreneurial ventures, especially for women.
此外,已开展一系列职业支助综合方案,包括职业规划讲习班 一系列职业信息讲座以及大量职业支助自学材料
In addition, an integrated series of Career Support Programmes has been launched, including career planning workshops, a career information lecture series, as well as a library of career support self study materials.
财务助理(外勤人员其他职等, 1个员额)
Finance Assistant (FS (OL), 1 post)
大会还核准在上述已核定的员额之外增加若干员额 为此,共有167个员额 其中国际员额111个 分为31个专业人员员额和80个一般事务及有关职类员额,其余员额为当地人员员额
It also provided for an increase in the number of posts compared with the authorized posts mentioned above this time, the increase consisted of 167 posts, including 111 international posts, divided as follows 31 Professional, and 80 General Service and related categories. The rest of the posts were local posts.
91. 前一份支助帐户预算为司长办公室所列的员额配置人数并不正确 执行这些职务所需的员额包括专业人员以上职等4个员额和一般事务人员职等4个员额
91. The staffing indicated for the Office of the Director in the previous support account budget was incorrect the posts required to carry out these functions comprise four posts in the Professional category and above and four General Service posts.
此外 还有一些提供中级技术和职业教育的技术学院和职业培训机构
In addition a number of technical colleges and vocational training institutes provide technical and vocational education at the secondary level.
联合国纽约专业及专业以上职类人员与美国哥伦比亚特区华盛 顿相等职等人员平均薪酬净额比较(2003历年差额)
Comparison of average net remuneration of United Nations officials in the Professional and higher categories in New York and United States officials in Washington, D.C., by equivalent grades (margin for calendar year 2003)
这包括降低了两个专业人员员额的职等 取消了八个专业人员和两个一般事务人员员额
This includes the downgrading of two professional positions and the elimination of eight professional and two general service positions.
与在职或外来训练机构配合的企业或企业协会
(b) Businesses or business associations working in partnership with an in house or external training agency
截至1998年6月30日,妇女在53个现职专业员额中,占17个名额,即32 ,包括一名处长和两名科长的职位
Women held 17, or 32 per cent, of the 53 encumbered Professional posts as of 30 June 1998, including the position of Director and two section chief positions.
虽然女孩和男孩在选择职业教育时仍然存在差异 但是也有学习所谓的 男性职业 的年轻妇女 职业健康和安全法 禁止妇女从事的职业除外 地下矿井 某些海上职业 等等
Even though differences still exist in the choices girls and boys make in vocational education, there are also young women who study the so called male professions , except for those which are prohibited for women by the Occupational Health and Safety Act (underground mining, some maritime occupations, etc.).
30. 业务主任办公室的人员配置保持目前的两个专业员额和一个一般事务人员(其他职等)员额
Staffing of the office of the Chief of Operations remains at the current level of two Professional posts and one General Service (Other level) post.

 

相关搜索 : 额外的职业学习 - 额外的职业培训 - 额外的职责 - 额外的营业额 - 额外的营业额 - 额外的尽职调查 - 额外的 - 额外的 - 你的职业职业 - 外职业教育 - 职业意外险 - 职业外交官 - 国外营业额 - 外部营业额