"额窦"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

额窦 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我跟住問 老窦 老窦 老窦 你點做度嘎
And I said, Dad, dad, dad, how do you do that?
他们只是情窦初开
Well, they were just looking at the things.
窦加画于1886年的 浴盆
Degas, The Tub, painted in 1886.
是吗 对啊 应该说是鼻窦炎才对
I've had it ever since the Army.
係我好細個果陣 夜晚我老窦會叫我坐低跟住同我講
So when I was little, my dad would sit me down at night and he would say,
第二个就是浪漫的爱情 那种让人欢欣鼓舞 使人痴迷的情窦初开
The second of these three brain systems is romantic love that elation, obsession of early love.
任何机构 只要回避透明度 都难免让人心生疑窦 认为什么地方可能存在问题
Any institution that eschews transparency risks raising suspicions that something is amiss.
这块骨头 布满了 正如你看到的 穿透过头盖骨的光线 还有空腔, 鼻窦, 使我们吸入的空气变的温暖和湿润
And this bone is peppered, as you can see, with the light shining through the skull with cavities, the sinuses, which warm and moisten the air we breathe.
心脏的每一次跳动都取决于这个关键的部位 窦房结 大约一万个相互独立的细胞 以一种电流的韵律 电压起伏 鸣叫 以此来发出让心室运作的信号
Every beat of your heart depends on this crucial region, the sinoatrial node, which has about 10,000 independent cells that would each beep, have an electrical rhythm a voltage up and down to send a signal to the ventricles to pump.
毛 额 净 额
Gross Net
月 份 毛 额 净 额
Month Gross Net
拟员额议员额
Proposed staffing Under Secretary General
a 额外拟议员额
1 D 1, 1 P 5, 12 P 4 (1 P 4b),
a 额外拟议员额
2 level II hospitals
所产生的毛额906 800美元 净额865 200美元 未支配余额用毛额表示,约占拨款额的3
The resulting unencumbered balance of 906,800 gross ( 865,200 net) represents in gross terms, approximately 3 per cent of the amount appropriated.
(d) 收支净溢额 缺额
(d) Net excess (shortfall) of income over expenditure
有关支出计毛额和净额1 159 000美元,因而产生未支配余额毛额38 100美元(净额26 800美元)
The related expenditures amount to 1,159,000 gross and net, resulting in an unencumbered balance of 38,100 gross ( 26,800 net).
4. 支出共计毛额和净额1 159 000美元,因而产生未支配余额毛额38 100美元(净额26 800美元)
4. Expenditures totalled 1,159,000 gross and net, resulting in an unencumbered balance of 38,100 gross ( 26,800 net).
增加20个员额,包括将从国际员额转换为当地员额的10个员额,增加21个员额(一名观察团副团长的驾驶员,行政首长办公室内6个员额,一个财务员额,一个人事员额,2个通信员额,5个运输员额,一个电子数据处理员额,以及4个警卫事务员额员额),裁减首席军事观察员办公室内八个员额来抵销
The increase of 20 posts, consisting of 10 posts that are to be converted from international posts to local, 21 additional posts (one driver for the Deputy Head of Mission, 6 posts in the Office of the Chief Administrative Officer, one Finance post, one post in Personnel, 2 posts in Communications, 5 posts in transport, one post in Electronic Data Processing and 4 Security Service posts), offset by a reduction of 11 posts in the Office of the Chief Military Observer
小额供资和小额信贷
Microfinance and microcredit
因此,未支配余额估计为毛额4 618 600美元(净额5 008 000美元),亦即是拨款净额的13.7 或毛额的12
The resulting estimated unencumbered balance is 4,678,600 gross, or 12 per cent gross of the amount appropriated ( 5,008,000 net, or 13.7 per cent in net terms of the amount appropriated).
由此产生的未支配余额毛额15 247 300美元(净额14 448 200美元),按毛额计算相当于所拨款额的11
The resulting unencumbered balance of 15,247,300 gross ( 14,448,200 net) represents, in gross terms, 11 per cent of the amount appropriated.
5. 在本报告所述期间结束时合计开支总额为毛额与净额3 946 000美元,导致未支配余额毛额54 000美元(净额10 300美元)
5. Expenditures at the end of the reporting period totalled 3,946,000 gross and net, resulting in an unencumbered balance of 54,000 gross ( 10,300 net).
规定在本款下列出薪酬毛额和净额的总差额
The difference between gross and net emoluments is requested as a global amount under the present section.
42. 4 175 200美元的数额用于员额和非员额经费
The amount of 4,175,200 provides for post and non post resources.
7. 联保部队1996年7月1日至1997年6月30日期间记录的支出款额为毛额46 780 000美元(净额42 856 800美元),因此,拨款总额毛额50 247 200美元(净额46 951 000美元)尚有未支配余额毛额3 467 200美元(净额4 094 200美元)
7. The expenditures recorded for UNPF for the period 1 July 1996 to 30 June 1997 amounted to 46,780,000 gross ( 42,856,800 net), resulting in an unencumbered balance of 3,467,200 gross ( 4,094,200 net) from the appropriation of 50,247,200 gross ( 46,951,000 net).
共有17名口译员额遭到撤销(纽约3名P 2员额 日内瓦6名P 2员额和3名P 3员额和维也纳5名P 3员额)以及13名笔译员额(纽约2名P 2员额 日内瓦4名P 3员额和维也纳7名P 3员额)
A total of 17 interpreter posts have been abolished (three P 2s in New York, six P 2s and three 3 P 3s in Geneva and five P 3s in Vienna), as well as 13 translator posts (two P 2s in New York, four P 3s in Geneva and seven P 3s in Vienna).
入帐开支共计毛额302 328 300美元(净额297 761 200美元),造成未支配余额毛额5 768 600美元(净额4 203 700美元)
Recorded expenditures totalled 302,328,300 gross ( 297,761,200 net), resulting in an unencumbered balance of 5,768,600 gross ( 4,203,700 net).
有关支出为毛额29 331 700美元(净额27 968 800美元),造成未支配余额毛额2 570 300美元(净额2 163 200美元)
Related expenditures amounted to 29,331,700 gross ( 27,968,800 net), resulting in an unencumbered balance of 2,570,300 gross ( 2,163,200 net).
相应的开支为毛额126 744 400美元(净额123 504 400美元),因此需要额外经费毛额1 021 600 美元(净额838 600美元)
Corresponding expenditures amount to 126,744,400 gross ( 123,504,400 net), resulting in additional requirements of 1,021,600 gross ( 838,600 net).
有关的支出毛额46 988 000美元(净额45 428 900美元), 其未支配余额的毛额为9 117 000美元(净额8 279 700美元)
The related expenditures amount to 46,988,000 gross ( 45,428,900 net), resulting in an unencumbered balance of 9,117,000 gross ( 8,279,700 net).
5. 支出总额的毛额为46 988 000美元(净额45 428 900美元),其未支配结余毛额9 117 000美元(净额8 279 700美元)
5. Expenditures total 46,988,000 gross ( 45,428,900 net), resulting in an unencumbered balance of 9,117,000 gross ( 8,279,700 net).
所得未支配余额毛额817 400美元约为分配额的11
The resulting unencumbered balance of 817,400 represents, in gross terms, approximately 11 per cent of the amount apportioned.
向 自基金余额转帐净额
Net transfers (to) from fund balances
南非欠款的注销额额a
write off of arrears for South Africa a 30 359 41 921 41 921
23. 在目前已核准的761个员额 470个专业员额 288个一般事务员额和3个安保员额 中 截至2005年3月31日 共有718个员额已填补 455个专业员额 270个一般事务员额和3个安保员额
Of the 761 currently approved posts (470 Professional, 288 General Service and 3 Security Service), as at 31 March 2005, a total of 718 were encumbered (445 Professional, 270 General Service and 3 Security Service).
大会还核准在上述已核定的员额之外增加若干员额 为此,共有167个员额 其中国际员额111个 分为31个专业人员员额和80个一般事务及有关职类员额,其余员额为当地人员员额
It also provided for an increase in the number of posts compared with the authorized posts mentioned above this time, the increase consisted of 167 posts, including 111 international posts, divided as follows 31 Professional, and 80 General Service and related categories. The rest of the posts were local posts.
支出总额包括支助预算偿还的数额和注销的数额
Selected global monitoring, evaluation and research
核心资源的减少数额大大超过资源总额的减少额
The core resources available have declined more sharply than total resources.
所得未支配余额毛额556 200美元约为摊派数额的17
The resulting unencumbered balance of 556,200 represents, in gross terms, approximately 17 per cent of the amount apportioned.
11 资产 减 值 准备 按 项目 列示 资产 减 值 准备 的 期初 余额 本期 计 提 额 本期 转 回 额 本期 转 销 额 和 期末 余额
(11) As regards assets depreciation reserves, it is required to list item by item the beginning balance, amount prepared at current period, amount carried back at current period, amount written off at current period and ending balance of such reserves.
其中入帐支出毛额共计29 331 700美元(净额27 968 800美元),造成未支配余额毛额2 570 300美元(净额2 163 200美元)
Of this amount, the recorded expenditure totalled 29,331,700 gross ( 27,968,800 net), resulting in an unencumbered balance of 2,570,300 gross ( 2,163,200 net).
63. 提议总共416个员额由支助预算提供经费 105个国际专业员额 57个本国专业员额和254个一般事务员额 比2004 2005两年期 407个员额 净增9个员额 其中国际专业员额3个 本国专业员额2个 一般事务员额4个
In total, 416 posts are proposed for funding from the support budget (105 international Professional, 57 national Professional and 254 General Service posts). This represents a net increase of nine posts over the 2004 2005 biennium (407 posts), consisting of three international Professional, two national Professional and four General Service posts.
5. 所需临时人员编制包括65个额外临时员额 17个国际员额和30个国家员额
The temporary staffing requirements included 65 additional temporary posts, 17 international and 30 national, which were budgeted under general temporary assistance, as well as 18 United Nations Volunteers.
未支付余额为毛额21 752 900美元(净额19 524 600美元),总计约相当于所拨数额的12
The unspent balance of 21,752,900 gross ( 19,524,600 net) represents, in gross terms, some 12 per cent of the amount appropriated.

 

相关搜索 : - 直窦 - 横窦 - 筛窦 - 筛窦 - 鼻窦 - 鼻窦 - 筛窦 - 窦口 - 窦底 - 窦腔 - 蝶窦 - 侧窦 - 胃窦