"风水轮流转"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

风水轮流转 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

风水轮流转
The world is a wheel.
楼顶上有大量的光电转换阵列 还有风力发电的涡轮
There's massive P.V. arrays on the roofs as well as wind turbines.
沙丘的流动和转移以及风沙侵蚀
Mobility and translocation of sand dunes and sand encroachment.
很快 盖斯 我们有顺风及有利的水流
Pretty soon, Gus. We've got a good breeze and a favouring current.
你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来
Tell them that the water is to be apportioned between them (and her) and every turn of drinking will be fixed (for each).
你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来
And inform them that the water is to be shared between them only those may come whose turn it is.
你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来
And tell them that the water is to be divided between them, each drink for each in turn.
你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来
And declare thou Unto them that water hath been divided between them every drinking shall be by turns.
你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来
And inform them that the water is to be shared between (her and) them. Each one's right to drink being established (by turns).
你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来
And inform them that the water is to be shared between them each share of drink made available.
你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来
Let them know that the water should be divided between them and the she camel, each availing their turn.
你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来
And inform them that the water is to be shared between (her and) them. Every drinking will be witnessed.
你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来
Inform them that the water is to be shared between them each of them showing up at his turn.
你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来
Tell them that the water is to be divided between them, a drink each for them in turn'
你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来
And inform them that the water is shared between them, each day of drink attended by turn .
你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来
Tell them that each one of them has the right to have a certain share of water .
你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来
And inform them that the water is shared between them every share of the water shall be regulated.
你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来
And tell them that the water of the well is to be divided between them, and that each one should drink in turn.
你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来
And tell them that the water is to be divided between them Each one's right to drink being brought forward (by suitable turns).
这是英国制的柳条风扇 它缓慢地转动 让气流在房间里流动
And this is an English willow air diffuser, and that's softly moving that air current through the room.
窗口轮转Comment
Present Windows
这轮子不停地转啊转啊...
It's on the roof of the world.
带有螺旋心轴的断流阀一律应以手轮顺时针转动为关闭方向
All stop valves with screwed spindles shall close by a clockwise motion of the handwheel.
带有螺旋心轴的断流阀一律应以手轮顺时针转动为关闭方向
All stop valves with a screwed spindle shall be closed by a clockwise motion of the handwheel.
人们关心的主要危害是干旱 流行病 龙卷风和风暴 洪水和武装冲突
There are many disaster reduction challenges confronting Southern Africa, the major hazards of concern being drought, epidemics, cyclones and storms, floods and armed conflict.
轮子正运转着
The wheel is turning.
我重复 轮流换
One then the other.
前轮像这样转动
The front wheels rotate like this.
让我们轮流写吧
Let's write in turns.
他们会轮流教课
They'll be taking turns teaching the class.
对于那些小型轮式机器人 它们一般采用差速转向 也就是左轮和右轮向相反方向转动
For most small wheeled robots, they use a method called differential steering where the left and right wheel turns the opposite direction.
另外 当今适用于俄罗斯的接触政策究竟应该是怎样的 藏身于由高能源价格带来的政治安全垫后面的俄罗斯领导人们有理由认为风水轮流转 西方的 我们 更需要俄罗斯 反之则不然
Besides, what would a containment policy applied to Russia today look like? Russia s leaders, tucked behind the political safety cushion provided by high energy prices, rightly feel that time is working in their favor, that we in the West need Russia more than Russia needs us.
成人轮流给学童上课
The adults take turns teaching the children.
去睡吧 我们轮流休息
Go to sleep, let's tae turns to sleep.
小子 我和皮特轮流抱
Kid, me and Pete will spell each other carrying the infant.
要见家人的 可轮流去
Also, one by one, the men may visit their families
你们轮流在玩不是吗
Norman four notrump, no? You use asking bids?
我们轮流你会开车吗
Can you drive? My ass!
Sue Austin 轮椅上的深海潜水
Sue Austin Deep sea diving in a wheelchair
终于轮到我符合潮流了
I became timely.
Gary Lauder的新路标 轮流依秩
Gary Lauder's new traffic sign Take Turns
从今以后我们轮流做饭
From now on, we take turns doing the cooking.
63 为了减轻灾害风险 国家和社区首先必须查明风险因素 决定可接受的风险水平 然后再采取措施减少风险或把风险转移出灾区
In order to reduce disaster risks, countries and communities must first identify risk factors, decide what level of risk is acceptable, and then take steps to reduce risks or transfer them away from affected areas.
而这一切都是为了把握住 被风和洋流移动的 转瞬即逝的浮冰
And all of this is played out against the backdrop of transient pack ice that moves with wind and tide.
水印风格
Watermark Style

 

相关搜索 : 轮流转 - 水轮机转轮 - 风轮 - 风轮 - 风轮 - 转轮 - 转轮 - 轮流 - 轮流 - 轮流 - 轮流 - 轮流 - 轮流 - 混流式水轮机