"风湿性主动脉炎"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 最后一个故事 这是Kelly Young. 一个类风湿性关节炎的患者 她来自佛罗里达 | One final story this is Kelly Young, a rheumatoid arthritis patient from Florida. |
| 12月份巴厘岛极其炎热和潮湿 | It is extremely hot and humid in Bali in December. |
| 破伤风 麻疹 脊髓灰质炎 白喉 百日咳 乙型肝炎 黄热病 急性呼吸道感染 细菌性痢疾 腹泻疾病 | AGBEF seeks to create a society where individuals and families can effectively enjoy their rights to health, with full respect for relationships of equality and equity between the sexes. |
| 这是左心室 通过主动脉阀挤压血液 你能看到两个的主动脉瓣的工作 到升大动脉 | Now that's a left ventricle pushing blood up through the aortic valve you can see two of the leaflets of the aortic valve working there up into the ascending aorta. |
| 我双腿都得了静脉炎 所以刚才我上台时需要人扶着 我还有帕金森氏综合症 在静脉炎之外 此外 还有些其它问题 我就不提了 | I have phlebitis at the moment, in both legs, and that's the reason that I had to have a little help in getting up here, because I have Parkinson's disease in addition to that, and some other problems that I won't talk about. |
| 购买三联病毒性疫苗(麻疹 流行性腮腺炎 风疹)的费用为156 212美元 | The purchase of materials for one triple viral vaccine campaign (measles, mumps, rubella), which requires some 156,212. |
| 这些疾病是呼吸系统疾病 链球菌造成的咽炎 结膜炎 伤寒和副伤寒 病毒性肝炎 皮肤病 贫血 高血压 供血性心脏病 中风 精神紊乱 肺结核以及疟疾 | Iraq further asserts that Iran does not present sufficient evidence to establish the existence of adverse health effects in Iran, or the number of treatments provided as a result of the increased adverse health effects. |
| 冠状动脉资本主义 | Coronary Capitalism |
| 从海洋吹来的风感觉湿漉漉的 | Winds from the sea are moist. |
| 心脏病发作和中风是脂肪物质在动脉壁沉积形成斑块导致的 | Heart attacks and strokes are caused by the build up of fatty material in artery walls to form a plaque. |
| 这是一个我的主动脉模型 | This is a model of my aorta. |
| 我们使用量化的动脉造影术来展示动脉阻塞 | We used quantitative arteriography, showing the narrowing. |
| 其结果是现代生物技术的诞生 在过去40年中 重组DNA技术掀起了大量行业部门的革命 包括农业和制药业 它让我们开发出针对传染病的疫苗和治疗糖尿病 癌症 囊包性纤维症 牛皮癣 风湿性关节炎以及某些遗传病的药物 | Over the last 40 years, recombinant DNA technology has revolutionized numerous industrial sectors, including agriculture and pharmaceuticals. It has enabled the development of vaccines against infectious diseases and drugs that treat non infectious illnesses like diabetes, cancer, cystic fibrosis, psoriasis, rheumatoid arthritis, and some genetic disorders. |
| 黄色的是神经 红色的是动脉 蓝色是静脉 | Nerves are yellow, arteries are red, veins are blue. |
| 当均衡状态过于偏向炎症时 就可能会发生炎症性肠病 | When the balance tilts too far toward inflammation, inflammatory bowel disease can result. |
| 所以我开始 改变整个治疗 主动脉扩张的方法 | So I set out to change the entire treatment for aortic dilation. |
| 大家都还记得 印度北部 是脊髓灰质炎的风暴之地 | Now remember, northern India is the perfect storm when it comes to polio. |
| 怪兽行走在柔软湿润泥土的海边 它的鼻子朝向风的方向 | The beast walks sideways on the wet sand of the beach, with its nose pointed into the wind. |
| 我的颈动脉破裂了 | My carotid artery had ruptured. |
| 但这并不是细菌性肺炎 | But it's not bacterial pneumonia. |
| 这种女性模式的症状 就叫做冠状动脉微血管功能障碍或阻塞 | The syndrome, the female pattern now is called microvascular coronary dysfunction, or obstruction. |
| 每天减缓行动15分钟 这种炎症 就能变成一种反炎症状态 | When you slow down for 15 minutes a day you turn that inflammatory state into a more anti inflammatory state. |
| 羊毛织物和湿漉漉的东西 根本就是风马牛不相及的两个东西 | Woolenness and wetness aren't exactly two concepts that go together. |
| 然后必割断他的大动脉 | Then cut off his aorta, |
| 然后必割断他的大动脉 | Then would have cut off his heart s artery. |
| 然后必割断他的大动脉 | then We would surely have cut his life vein |
| 然后必割断他的大动脉 | And then severed his life vein. |
| 然后必割断他的大动脉 | And then certainly should have cut off his life artery (Aorta), |
| 然后必割断他的大动脉 | Then slashed his lifeline. |
| 然后必割断他的大动脉 | and then severed his life vein |
| 然后必割断他的大动脉 | And then severed his life artery, |
| 然后必割断他的大动脉 | and then cut off his aorta, |
| 然后必割断他的大动脉 | then, We would surely have cut from him the aorta (vein) |
| 然后必割断他的大动脉 | Then We would have cut from him the aorta. |
| 然后必割断他的大动脉 | and cut off his main artery. |
| 然后必割断他的大动脉 | Then We would certainly have cut off his aorta. |
| 然后必割断他的大动脉 | and would indeed have cut his life vein, |
| 然后必割断他的大动脉 | And We should certainly then cut off the artery of his heart |
| 从某种程度上来说 静态的岩石山脉 变成了移动的沙粒山脉 | In a way, the static, stone mountain becomes a moving mountain of sand. |
| 这是通往心脏的主动脉之一 你们可以看到此处阻塞 | This is one of the arteries that feed the heart, one of the main arteries, and you can see the narrowing here. |
| 噢 我没有湿 我会被弄湿吗 我会被弄湿吗 | No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet? |
| 因此 当海上吹起了潮湿的微风 甲虫的壳就能让水滴凝结在上面 | So when the moist breeze blows in off the sea, you get these droplets of water forming on the beetle's shell. |
| 脊髓灰质炎仍然是 毁灭性 爆炸性的疾病 | Polio is still a devastating, explosive disease. |
| 美国人类学者奥斯古德将朝鲜族人的极端主义归因于半岛气候 他观察朝鲜族人的性格气质是朝鲜半岛漫长而难受的西伯利亚冬天 炎热潮湿的夏天加上春秋都很短暂的气候所致 | Cornelius Osgood, an American anthropologist, attributed Korean extremism to the peninsula s weather. He observed that the Korean temperament is a product of long, harsh Siberian winters and hot, humid summers, with only short springs and autumns. |
| 动脉当中有一个大的血块 | There's a big clot in the middle of the artery. |