"风湿热"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 12月份巴厘岛极其炎热和潮湿 | It is extremely hot and humid in Bali in December. |
| 81. 泰国属于热带气候 全年湿度很高 | Thailand enjoys a tropical climate, with a high level of humidity throughout the year. |
| 从海洋吹来的风感觉湿漉漉的 | Winds from the sea are moist. |
| 与此同时 太平洋上开始形成低谷 向东移向美国西海岸 罗莎 将于周一形成热带风暴 靠近下加利福尼亚半岛 届时 深层热带湿气将向北进军美国西南部 | Meanwhile, a trough is beginning to take shape over the Pacific Ocean and move east toward the West Coast of the U.S. As Rosa approaches the Baja California peninsula on Monday as a tropical storm it will begin to push deep tropical moisture northward into the southwest U.S. |
| 热带潮湿森林是地球上最多样性的生态系统 含有世界物种的60 90 | Tropical moist forests are the most diverse ecosystems on Earth, containing 60 to 90 per cent of the world's species. |
| 怪兽行走在柔软湿润泥土的海边 它的鼻子朝向风的方向 | The beast walks sideways on the wet sand of the beach, with its nose pointed into the wind. |
| 独有的冷流呼气阀 可高效排出面罩内部湿热呼气 让用户呼吸更为畅快 | Its unique cool flow valve can efficiently discharge hot and damp exhaled breath from inside the respirator, allowing easier breathing for users. |
| 羊毛织物和湿漉漉的东西 根本就是风马牛不相及的两个东西 | Woolenness and wetness aren't exactly two concepts that go together. |
| 噢 我没有湿 我会被弄湿吗 我会被弄湿吗 | No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet? |
| 因此 当海上吹起了潮湿的微风 甲虫的壳就能让水滴凝结在上面 | So when the moist breeze blows in off the sea, you get these droplets of water forming on the beetle's shell. |
| 现在 如果我们有证据 我们现在有了 湿地 森林 热带雨林 不是按照线性方式运作 | Now, if we have evidence, which we now have, that wetlands, forests, unclear monsoon system, the rainforests, behave in this nonlinear way. |
| 风干物燥 应注意勤补水重保湿 外出游玩还需注意用火安全 谨防火灾 | People should lay emphasis on hydrating and moisturizing in the dry weather. When go outing, people should also pay attention to fire safety and beware of fire. |
| 最后一个故事 这是Kelly Young. 一个类风湿性关节炎的患者 她来自佛罗里达 | One final story this is Kelly Young, a rheumatoid arthritis patient from Florida. |
| (l) Rasteniya 2 (Plants 2) 评价无重力条件下根部栖息环境中加湿和通风系统的效果 | (l) Rasteniya 2 (Plants 2) evaluation of the effectiveness of the humidification and aeration systems in root inhabited environments in conditions of weightlessness |
| 唯一看似可信的原因是这种风暴形成的热带海域越来越热 | The only plausible cause is the ever warmer tropical seas on which such storms thrive. |
| 之后 热带湿气与即将到来的波谷相互作用 将在未来几天内 在西南地区造成大范围强降雨 | Then, tropical moisture interacting with the approaching trough will create widespread heavy rainfall in the Southwest over the coming days. |
| 那么 乘热气球时 我们需要气象员 一个计算每个风层风向 高度的人 以便为了帮助热气球驾驶者航行 | Well, in balloons we need weather men, the one who calculate the direction of each layer of wind, at which altitude, in order to help the balloonist. |
| 孩子会想 我会被弄湿吗 我会被弄湿吗 | So imagine a kid Am I going to get wet? Am I going to get wet? |
| 它将读取温度,湿度, 风向,风速,霜的变化, 中央处理器会处理数据 通过计时器测量水压力的程度 在水底是如何分布的. | It reads the shifting conditions of temperature, humidity, wind direction, wind speed, dew point, and it processes this data in a central computer that calibrates the degree of water pressure and distribution of water throughout. |
| 热带风暴珍妮在经过波多黎各后变成了飓风 经过伊斯帕尼奥拉岛后则风势减弱 | Tropical storm Jeanne became a hurricane after passing over Puerto Rico, and then weakened as it moved across the island of Hispaniola. |
| 于是 Dereck打开了车内的热风扇 很有创意吧 | So Dereck turned on the heater fan in the car very innovative. |
| 你浸湿了 | You're wet through. |
| 右边有湿婆的特质 湿婆是个自由派 祂们一起合作 | You have the markings of Shiva on the right, Shiva's the liberal god. And they work together. |
| 她让春风给冥界降温 热气排到地上 成了夏天 | She cools his domain with Spring air, venting heat up to the surface, creating summer. |
| 被风一吹 从树和草上散落的花粉 会导致花粉热 | Now, pollen from plants, which are wind dispersed like trees and grasses and so on tend to cause the most hay fever. |
| 布鲁克斯带他们去马尔科姆和多萝西的墓地拜祭 路程将近八小时 大家都在忍受着佐治亚令人不适的湿热感 | They've all weathered Georgia's oppressive humidity for the nearly eight hours as Brooks lead them on a pilgrimage to the grave sites of the Malcoms and Dorseys. |
| 我把外面河道的温度引进来 利用热能交换的机制把它抽进来 靠屋顶上那些令人惊叹的帆转动 让风缓缓地降在餐厅客人身上 让他们感受到凉风 或是热风 随季节而定 | I'm taking the temperature of the canal outside, pumping it through the heat exchange mechanism, it's turning through these amazing sails on the roof, and that, in turn, is falling softly onto the people in the restaurant, cooling them, or heating them, as the need may be. |
| 天气又冷又湿 | The weather was not only cold, it was also damp. |
| 猫讨厌被弄湿 | Cats hate to get wet. |
| 在一周岁以前以及六七岁时均服用扑热息痛的孩子被发现感染鼻炎和湿疹的可能性更高 这表明扑热息痛的潜在影响并不只限于气管 还可能对多个器官系统有影响 | Paracetamol use both in the first year of life and in children aged 6 7 was also associated with an increased risk of symptoms of rhinitis and eczema. This suggests that the potential effect of paracetamol is not restricted to the airways and may affect a number of organ systems. |
| 深层热带湿气的影响 将使降雨量达到每小时 2 至 3 英寸的高度 特别是在内华达州南部和亚利桑那州的部分地区 | Deep tropical moisture will cause rainfall rates to approach 2 to 3 inches per hour in spots, especially in parts of southern Nevada and Arizona. |
| 就是这种湿面团 | It's just dough that is wet. |
| 北大西洋上的热带风暴 也多于史上有纪录的任何时候 | There were more tropical storms in the North Atlantic than ever before, since records began. |
| 根据布什所不予理会的基本科学 飓风从于海水的热度汲取能量 所以飓风发生在炎热的热带地区 并且在夏末 此时海平面温度达到全年最高 人为全球变暖不仅提高空气温度 而且提高海平面温度 海平面的高温转化为世界海洋上更为猛烈的风暴 | According to the underlying science that Bush ignores, hurricanes take their energy from the warmth of seawater. That is why hurricanes occur in hot tropical regions, and at the end of the summer months, when the sea surface temperatures are at their annual maximum. |
| 于是 毗湿奴神降临 | So, the god Vishnu arrived. |
| 毗湿奴做出了裁决 | Vishnu gave his judgment. |
| 你要干洗还是湿洗 | Do you want dry cleaning or regular wash? |
| 这个毯子还是湿的 | The blanket is still wet. |
| 地热潜在发电能力为990兆瓦 风力潜在发电能力为600兆瓦 | Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW. |
| 376. 约旦说 流入艾兹赖格湿地的水量的减少还导致湿地和沿岸生境发生变化 致使湿地现有的植物物种多样性和优势发生变化 | According to Kuwait, those remediation projects are not intended to account for losses to natural resources flows during the time period between the injury to and the recovery of the resources to a baseline state, whether naturally or by virtue of the proposed remediation projects. Kuwait further states that, in quantifying its losses in ecological services, it has taken into account the impacts which remediation measures would have in mitigating the losses. |
| G. 拉姆萨尔湿地公约 | G. Ramsar Convention on Wetlands |
| 固态物质(粉末)变湿时或与湿皮肤或粘膜接触时可能变成腐蚀物或刺激物 | Solid substances (powders) may become corrosive or irritant when moistened or in contact with moist skin or mucous membranes. . |
| 千里冰封万里雪飘的北国风光 我的父亲非常热衷于户外运动 | We have this Great North. And there was a pretty small population, and my father was an avid outdoorsman. |
| USGS还在同NASA以及新罕布什尔大学和马里兰大学合作 为潮湿热带森林清查项目制作类似的三套日期 时间 系列Landsat数据集 这个项目正在研究亚马孙河流域 中非和西南亚的热带森林地区 | USGS has also been cooperating with NASA plus the Universities of New Hampshire and Maryland to produce similar three date time series Landsat data sets for the Humid Tropical Forest Inventory Project, which is studying the tropical forest regions of the Amazon Basin, Central Africa, and Southeast Asia. |
| 此外 拉姆萨尔公约 秘书处还将阿尔及利亚 摩洛哥 马里 尼日尔等国干旱 半干旱和亚湿润地区的一些重要湿地列入了 拉姆萨尔湿地名录 | Moreover, the Ramsar Secretariat has added to its list of Ramsar sites several significant sites in arid, semi arid and sub humid areas in Algeria, Morocco, Mali and Niger. |