"风险模型"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
2. 制作空间碎片环境和风险评估模型 | 2. Modelling of space debris environment and risk assessment |
但是在现在这个复杂的世界里 你需要模型 去理解面对的很多风险 | But in a modern and complex world, you need models to understand a lot of the risks we face. |
估算政治风险不是一门精确的科学 虽然人们努力来使之精确 它需要的是政治理论而非经济计量学 有模型根据近年来风险在短暂时间段里的 正态分布 来进行预测 然而这些模型声名狼藉 因为它们不能捕捉政治体制里风险的真实数量 | It requires political theory, not econometrics. Forecasting models, based on normal distributions of risk over short slices of recent time, are notoriously incapable of capturing the real amount of risk in a political system. |
2. 空间碎片环境建模和风险评估 | 2. Modelling of the space debris environment and risk assessment |
有了轨道碎片环境模型的帮助 可以评价运行中的航天器与轨道碎片碰撞的风险 | With the assistance of models of the orbital debris environment, the risk of collision among operational spacecraft and orbital debris can be evaluated. |
1997年 空间碎片环境建模和风险评估 | 1997 Modelling of space debris environment and risk assessment. |
政府的行动典型属于风险管理过程中的减轻风险或减少损失严重性的阶段 | Their actions typically fall into the risk mitigation or loss severity reduction phases of the risk management process. |
所述能力除其他之外特别包括 太阳活动模型和大气全球循环模型 流星体环境模型 测量仪器(例如流星风雷达 MF雷达 风剖面雷达 边层雷达 光学瞄准镜)和在开发模型方面富有经验的科学家 | Specifically, the said capabilities include among others Solar Activity Model and Atmospheric Global Circulation Model, Meteoroid Environment Model, measurement instruments (e.g. Meteor Wind Radar, MF Radar, Wind Profiling Radar, Bounder Layer Radar, optical telescopes) and a number of scientists who have experience in developing models. |
应当开发更多的减轻风险产品 扩大其规模 侧重于管理和外汇风险双重考虑 | A wider range of risk mitigation products should be developed and scaled up, focusing on the twin concerns of regulatory and foreign exchange risk. |
2. 空间碎片环境建模和风险评估 60 93 14 | 2. Modelling of the space debris environment and risk assessment 60 93 15 |
智利还认为 大规模毁灭性武器扩散的风险同其运载系统扩散的风险无法区隔 | It also believed that the risks from proliferation of weapons of mass destruction could not be dissociated from the risks from proliferation of their delivery systems. |
至于按揭贷款 标准风险权重是35 十年前是50 但银行可以用内部数学模型计算它们自身的风险权重 这就好比是自己给自己的考卷打分 好不奇怪 银行的风险评分往往落在安全区间 | But banks can use internal mathematical models to calculate their own risk weights. This is akin to marking one s own exam paper unsurprisingly, banks risk scores are usually on the safe side. |
我现在差不多有2倍的风险得2型糖尿病 | I'm at almost twice the risk for Type II diabetes. |
(g) Nazarenko Nazarenko模型是方案研究中心(俄罗斯联邦)研制的一种用于低地轨道环境短期和长期预测的半分析性随机模型 提供空间密度 速度分布和碰撞风险评估 | (g) Nazarenko the Nazarenko model, developed by CPS (Russian Federation), is a semi analytic, stochastic model for both short term and long term predictions of the LEO environment, providing spatial density, velocity distributions and collision risk assessment. |
不可持续的发展模式会造成新的灾害风险 | Unsustainable development patterns can generate new disaster risks. |
科学和技术小组委员会在制作空间残块环境的模型等领域以及风险评估的工作也是很重要的 | The Scientific and Technical Subcommittee s work in the areas of modelling the space debris environment and the evaluation of risks was also important. |
无论从风险还是从费用的角度来看 选定模型的想法都至为重要 对此类方案而言 甚至采取原型卫星飞行的做法亦是可取的 | The selected model philosophies are important in terms of both risk and cost and, as a maximum, a protoflight approach is acceptable for such programmes. |
因为我们已经测试了ARES模型 八年中在NASA Langley 研究中心的十几个风洞 的半数中测试了数个模型 在模拟火星条件下 | Because we have tested ARES model, several models in a half a dozen wind tunnels at the NASA Langley Research Center for eight years, under Mars conditions. |
有几家全国性的网络和联盟已经研发出评估阳性家族史妇女罹患乳腺癌风险的模型 我们已经确立了 BRCA1 和 BRCA2 的基因检验标准 也制定了风险调整监测计划的指导方针 必要时也包括采用手术方法降低风险 | Several national networks and consortia have already developed models for estimating the breast cancer risk in women with a positive family history. We have criteria for genetic testing of both BRCA1 and BRCA2 and guidelines for risk adapted surveillance programs including, where appropriate, risk reducing surgery. |
还有人指出 只要议定书草案包含风险因素 就会继续有一定的模糊性 因为风险属于主观概念 | It was also observed that as long as the element of risk was incorporated into the draft protocol, a certain ambiguity would remain, since risk was a subjective concept. |
成功的战略涉及针对风险地区和风险青年 采取良好做法和以证据为基础的模式并注重执行和程序 | Successful strategies involved targeting areas and youth at risk following good practice and evidence based models and focusing on implementation and process. |
最后 新模型代替了旧模型 | Eventually, the new model will replace the old model. |
水害风险的初级原型已经制成 关于性别 水和卫生的第二个原型可在网站查阅 | An initial prototype on water hazard risks has been produced, and a second on gender, water and sanitation is available on the website. |
该系统将接收多种数据来源的资料 并能对所有资产级别以及承受的风险压力运用适当的风险和业绩模式 | The system will be fed by multiple data sources and will allow the application of suitable risk and performance models for all asset classes, as well as stressing scenarios. |
这是一个头的模型,它坐在乐器前, 在耳朵的地方装有麦克风. | And it's a dummy head that sits in front of the instrument, and it's got microphones where the ears are. |
16. 制定方法应对恐怖集团使用大规模毁灭性武器的风险 | Develop means to deal with the risks posed by the use of weapons of mass destruction by terrorist groups. |
大规模投资者将其资产组合多样化 优化其风险 收益比例 | Large investors diversify their asset portfolio in order to optimize their risk return ratio. |
评估依据的标准如下 政治风险 经济风险 经济结构和清偿风险 | The utilisation of the subterranean depth of the owned land or the land at person's disposal for private purposes is free of charge. |
风险 | Risk? |
(b) 模型和预测 包括全球环流模型 | (b) Modelling and prediction, including global circulation models |
这也点出了我们对于风险的心态 当我们进入 损失规避 模式时 我们会变得更喜欢风险 这就是最令人担心的部分 | That means when we're in a risk mindset excuse me, when we're in a loss mindset, we actually become more risky, which can actually be really worrying. |
b 国家模式与水平衡模型(WATBAL)以及空中摄影协助的风险评估一起使用 同时考虑到健康指数 疾病媒介和厄尔尼诺 南方涛动(ENSO)效应对海洋环流的影响 | National models were used with the water balance model (WATBAL) and aerial video assisted assessment of risk taking into account health indices, disease vectors and the effect of the El Niño Southern Oscillation (ENSO) on oceanic circulation. |
但同时 商业银行坚持将其所承受的完工风险 商业风险 政治风险或其他项目风险减至最低限度 | At the same time, however, commercial banks insist on minimizing their exposure to completion, commercial, political or other project risks. |
想一下恐怖袭击的模型 绑架儿童的模型 飞机和汽车的安全模型 | Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. |
63 为了减轻灾害风险 国家和社区首先必须查明风险因素 决定可接受的风险水平 然后再采取措施减少风险或把风险转移出灾区 | In order to reduce disaster risks, countries and communities must first identify risk factors, decide what level of risk is acceptable, and then take steps to reduce risks or transfer them away from affected areas. |
1996年修正案将防止(由银行参与的财务工具价格的可能变化所引起的)市场风险的保护措施标准化,这样就让银行能够使用内部风险模式来计算所需的资金支持 它也将管理人员置于评价风险管理模式的地位 | The 1996 amendment standardized protection against market risk (arising from possible changes in the prices of financial instruments in which a bank has an exposure) and in doing so allowed banks to use internal risk models to figure the required capital backing it also put regulators in the position of assessing risk management models. |
2.2 短期模型与长期模型的结果比较 | 2.2 Comparison of the results of short term and long term models |
风险基金愿意承受更大的风险 不要求贷款人进行抵押 可能尤其适合于为发展中国家中具有创新性的小型公司融资 | Venture capital, which is willing to accept higher risks and does not require collateral from borrowers, may be especially suitable in providing finance for small innovative firms in developing countries. |
F. 风险 | Risks |
小规模 高风险的发展中市场存在的典型问题是本身的进展速度缓慢 而且 发展的脆弱性往往被归咎于可能发生的冲突 | In addition to the inherently slow rate of progress typical of a developing, small, risky market, fragile development tends to be generally associated with the prospect of conflict. |
该科长根据投资组合风险 业务风险和管制风险的大小 负责养恤基金全部投资的风险控制 并将规划和执行业绩衡量的监督 对投资风险进行分析 和分析业务风险 包括次级顾问和提供服务者关系引起的风险 | The chief will be responsible for risk control of the Fund's investments as a whole in terms of portfolio risk, operational risk and compliance risk, and will plan and perform the oversight of performance measurement, investment risk analysis and operational risk analysis, including risk arising from sub adviser and service provider relationships. |
这一个小型的模型 | This was a small model. |
UML 模型 | UML Model |
计模型 | model available |
我们通常认为对像新型保险或金融衍生产品这样的新型风险管理产品感兴趣的主要是富有人群 至少也是那些经济条件相对宽裕的人 事实上 我们正在开发适合非洲 亚洲和拉美某些最贫困人口的新型风险管理产品 | We tend to think that new risk management products, such as novel types of insurance or financial derivatives, will primarily interest the rich, or at least relatively wealthy people. In fact, new risk management products are being developed for some of the poorest people in Africa, Asia, and Latin America. |
相关搜索 : 模型风险 - 信用风险模型 - 信用风险模型 - 内部风险模型 - 金融风险模型 - 比例风险模型 - 风险评级模型 - 风险类型 - 风险类型 - 转型风险 - 风格模型 - 风险建模