"风险的大小"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

风险的大小 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

该科长根据投资组合风险 业务风险和管制风险的大小 负责养恤基金全部投资的风险控制 并将规划和执行业绩衡量的监督 对投资风险进行分析 和分析业务风险 包括次级顾问和提供服务者关系引起的风险
The chief will be responsible for risk control of the Fund's investments as a whole in terms of portfolio risk, operational risk and compliance risk, and will plan and perform the oversight of performance measurement, investment risk analysis and operational risk analysis, including risk arising from sub adviser and service provider relationships.
改革安理会造成的风险大 还是维持现状的风险大
Which risks were greater, those arising from reforming the Council or those leaving the status quo intact?
风险太大
The risk is too great.
风险太大
It'd be too risky.
如你所见 碰撞的风险小了很多
And as you can see, the risk of collision is much lower.
风险是大的,但机会更大
The danger is great, but the possibilities are still greater.
也许 风险极大
Maybe. Look at the risk he had to take.
忽视较低可能性以及高成本风险的更为极端的例子是小行星撞击地球的危险 这从分析角度而言与大海啸的危险相似 实际上 部分由于大海啸是小行星碰撞的风险之一 因此 印度洋大海啸激发了对防止小行星碰撞地球的新的兴趣
An even more dramatic example of neglect of low probability high cost risks is the danger of an asteroid strike, which is analytically similar to the menace of tsunamis. Indeed, in part because tsunamis are one of the risks of an asteroid collision, the Indian Ocean disaster has stimulated new interest in asteroid defense.
但风险 很大 我知道
But, Charles, the risk... Is great. I know that.
事关忠诚 风险太大
Loyalty to him is sacred, too dangerous.
但是不是有大风险?
But isn't it awfully risky?
任何一次探险所面临的风险都是巨大的
The risks involved in any expedition were considerable.
虽然全球化有着确切的益处,但也有种种风险,而最大的风险是将世界贸易体系中较小较弱的成员留在起步的闸门
While there are definite benefits to globalization, there are risks too, the greatest one being that it may leave the smaller and weaker members of the world trading system at the starting gate.
大多数风险出生有一个因素 由间隔期不满两年的出生来代表(11 ) 它的风险比那些不属于任何风险种类的出生大50
Most of the births with only one risk factor are accounted for by intervals of less than two years (11 ), when the risk is 50 per cent higher than when there is no risk factor.
能把它们移到 其他风险更小的地方去么
Can't you move them over to a place where there's less of a risk?
风险基金愿意承受更大的风险 不要求贷款人进行抵押 可能尤其适合于为发展中国家中具有创新性的小型公司融资
Venture capital, which is willing to accept higher risks and does not require collateral from borrowers, may be especially suitable in providing finance for small innovative firms in developing countries.
该报告承认拉脱维亚在消除总体风险 经济政策风险和银行业部门风险方面取得了最大的成功
The subterranean depth may be utilised by the landowner, by a person who has received the land in permanent use, by a natural or legal persons, including foreign individuals and legal entities, which have concluded agreement with the landowner.
借贷人组成小组 这减轻了拖欠风险
Borrowers are organized into groups, which reduces the risk of default.
在投资者提供较小风险的贷款时 他们要求较低的 风险升水 从而降低借款人的借贷成本
When investors make less risky loans, they require a lower risk premium , thereby reducing the cost of borrowing to the borrower.
在日本运营的各大保险公司赔付了大部分损失 而世界银行所预计的赔付总金额为330亿美元 可见保险风险也只占总风险的极小部分 此外大部分风险 即便购买了保险 依然要由日本来承担 而非有效地分散到了外国投资者手中 因此日本依然要独自承受损失
Clearly, the insured risks were a small part of the total risk. Moreover, much of that risk, even if insured, continues to be borne in Japan, rather than being spread effectively to foreign investors, so Japan is still alone in bearing the costs.
否则我怎么敢冒这么大的风险
Otherwise, I wouldn't put myself in your hands...
但是他要 承担一个巨大的风险
Then it won't be me who will expose him. He'll expose himself.
评估依据的标准如下 政治风险 经济风险 经济结构和清偿风险
The utilisation of the subterranean depth of the owned land or the land at person's disposal for private purposes is free of charge.
法院大多数人宣布 第163.1条的解释必须考虑到两种除外情况 即持有两类对儿童构成极小损害风险或不构成损害风险的材料
The majority of the Court declared that section 163.1 must be read as incorporating two exceptions for the possession of two categories of material that raise little or no risk of harm to children.
存在风险 第二个重大问题
Existential risk the second big problem.
(c) 危险活动 是指具有造成重大损害风险的活动
(c) hazardous activity means an activity which involves a risk of causing significant harm
但是 风险 其中不乏系统风险 而且许多还不小 并没有消除 不幸的是 清算所的结构掩盖了这一点
But risks many of them systemic, and many of them big remain. Unfortunately, the clearinghouse structure obscures them.
因此 小组认为 风险和健康普查的可靠性不确定
Claim No. 5000327 is for the loss of Turkey's forestry resources.
因此 伊拉克认为 只有在风险实际造成损害或伤害的情况下小组才能考虑面临风险这一情况
Accordingly, Iraq argues that the Panel can only take exposure to risk into consideration if the risk actually results in damage or harm.
其实你正是我们所谓的最大风险
Officially, you come under the category of extremely bad risk.
但同时 商业银行坚持将其所承受的完工风险 商业风险 政治风险或其他项目风险减至最低限度
At the same time, however, commercial banks insist on minimizing their exposure to completion, commercial, political or other project risks.
此外 政府可向小生产者提供风险管理工具
Furthermore, risk management tools could be provided by government to small producers.
智利还认为 大规模毁灭性武器扩散的风险同其运载系统扩散的风险无法区隔
It also believed that the risks from proliferation of weapons of mass destruction could not be dissociated from the risks from proliferation of their delivery systems.
还在考虑因扩大空间活动而正在出现的风险和危险 例如在外层空间使用核动力源造成的风险
Consideration is given also to emerging risk and danger as a result of expanding space activities, such as the risk of the use of nuclear power sources in outer space.
由于相对贷款的数额而言 向中小企业贷款的风险和交易费用较高 因此中小企业受到的影响最大
SMEs are affected the most owing to the higher risks and transaction costs, especially compared to loan size, associated with lending to them.
应当开发更多的减轻风险产品 扩大其规模 侧重于管理和外汇风险双重考虑
A wider range of risk mitigation products should be developed and scaled up, focusing on the twin concerns of regulatory and foreign exchange risk.
依风力大小来看约40小时
Well, that depends on the winds. I would say around 40 hours.
63 为了减轻灾害风险 国家和社区首先必须查明风险因素 决定可接受的风险水平 然后再采取措施减少风险或把风险转移出灾区
In order to reduce disaster risks, countries and communities must first identify risk factors, decide what level of risk is acceptable, and then take steps to reduce risks or transfer them away from affected areas.
效益则由未实现所提目标的风险减小程度来衡量
A benefit is measured by the degree to which the risk of failing to achieve a stated objective is reduced.
七 面临 的 重大 合规 风险 及 应对 措施
(7) existing major compliance risks and measures for settling them
他冒着巨大的风险 我希望他能做到
I hope he makes it. He's taking a big risk.
风险
Risk?
由于资产数量如此之大 基金可以扩展其投资前沿 这就要求基金增强风险管理机制 不仅全面控制投资风险 还要全面控制业务风险和技术风险
This volume of assets allows the Fund to expand its investment frontier and requires it to build up a risk control mechanism, to control comprehensively not only investment risk but also operational risk and technology risk.
投资者冒着各种各样的风险 最大的风险不总是世界银行和其他发展机构所关注的法律风险 而最大的风险是一个失败的公司所面临的商业风险或者是政体内部瓦解所带来的风险 如果商业情况良好 大家会一致支持将自由资本主义当作是政体的核心经济原则 金融市场可以得到发展 从而不愿承担司法系统组织所带来的风险 那些机制提高就会随后出现
The biggest are not always the legal ones on which the World Bank and development agencies have focused rather, they are the business risks of a company that fails or a polity that implodes. If business conditions are auspicious and there is a strong consensus in favor of liberal capitalism as the polity s core economic principle, financial markets can develop and reluctantly absorb risks stemming from the legal system s defects.
她冒了很大风险并且非常紧张
She risks a lot and she's terrified.

 

相关搜索 : 大小风险 - 风险小 - 风险小 - 大风险 - 大风险 - 风险最小 - 风险较小 - 最小风险 - 风险最小 - 风险较小 - 更大的风险 - 巨大的风险 - 更大的风险 - 多大的风险