"食物中毒"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

食物中毒 - 翻译 : 食物中毒 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一 封存 造成 食物中毒 或者 可能 导致 食物中毒 的 食品 及 其 原料
(1) to seal up the food and its raw materials that have caused food poisoning or that are likely to cause food poisoning
您曾經食物中毒過嗎
Have you ever had food poisoning?
325. 食物污染或食物中毒的情况常见于报道
Infections or poisoning are relatively often reported as a result of food.
在那期间 我母亲食物中毒了两三天
In the midst of all this, my mother fell ill with a stomach ailment for two or three days.
被指派去調查食物中毒事件 到尼什去了
Named to the commission investigating the food poisoning down in Niš.
我先试你的食物 有毒就毒我好了
I taste your food, daughter of Isis and if there be harm in it, let the harm fall upon me.
泥土毒害我们的食物
The earth is poisoning our foods.
五 对 食物中毒 和 食品 污染 事故 进行 调查 并 采取 控制 措施
(5) to undertake investigation of accidents involving food poisoning or food contamination and take measures of control
但从没有人会把食物和毒物 搞错
But there's nevertheless a clear distinction between food and poison.
今年食物中毒感染仍居联邦主要传染病的第八位
Again this year, alimentary toxic infections are in the eighth place of the leading contagious diseases in the Federation.
你觉得他们会在食物里下毒吗
You suppose they'd put anything in the food?
然而2002年发生了两起食物中毒感染疫情 低于前几年
However, two epidemics of the alimentary toxic infections were seen in 2002, which is less than had been seen in years before.
预防与食物有关疾病的国家计划 监测大规模消费的产品 公共场所 销售网络和公共饮食设施 食物添加剂和其他传染物 以便预防与食物质量有关的疾病 特别是食物中毒
(b) The National Programme for Prevention of Food related Diseases monitors products of mass consumption, public places, distribution networks and public eating facilities, food additives and major pollutants, with a view to preventing illnesses connected with the quality of food products, in particular food poisoning
第三十七 条 县级 以上 地方 人民政府 卫生 行政部门 对 已 造成 食物中毒 事故 或者 有 证据 证明 可能 导致 食物中毒 事故 的 可以 对 食品 生产经营者 采取 下列 临时 控制 措施
Article 37 The administrative department of public health of the local people's governments at or above the county level may adopt the following temporary measures of control over the food producer or marketer when a food poisoning accident has occurred or when there is evidence of a potential food poisoning accident
他们也不是为了食物 为什么要下这种毒手
And not for food either. Why'd they do a thing like that?
杀死长吻鄂的毒素 似乎来自于食物链 来自一种它们猎食的鱼
So, it seemed that the toxin that was killing the gharial was something in the food chain, something in the fish they were eating.
她们不能用她们的乳汁 来喂养她们的孩子们 因为富集的毒素 在她们的食物链之中 在她们世界中的一部分 在海洋金字塔食物链里
They cannot feed their offspring, their children, their breast milk because of the accumulation of these toxins in their food chain, in their part of the world's ocean pyramid.
违反 本法 规定 生产 经营 不 符合 卫生 标准 和 食品 造成 严重 食物中毒 事故 或者 其他 严重 食 源 性 疾患 对 人体 健康 造成 严重 危害 的 或者 在 生产 经营 的 食品 中 掺 入 有毒 有害 的 非 食品 原料 的 依法 追究 刑事 责任
Whoever, in violation of this Law, produces or markets food which is not up to the hygiene standards, thus causing a serious accident of food poisoning or resulting in a disease caused by food borne bacteria, and seriously harming human health, or adulterates food he produces or markets with toxic or harmful non food raw materials, shall be investigated for criminal responsibility according to law.
城中最好的食物
It's the best this town has to offer.
大家都知道 一旦毒素进入食物链 所有生物都会受到影响 包括我们
And, you know, once a toxin is in the food chain everything is affected, including us.
四 设备 布局 和 工艺流程 应当 合理 防止 待 加工 食品 与 直接 人口 食品 原料 与 成品 交叉 污染 食品 不得 接触 有毒 物 不 洁 物
(4) The layout of installations and the application of technological processes shall be rational in order to prevent contamination between foods to be processed and ready to eat foods, and between raw materials and finished products food must not be placed in contact with any toxic substance or filth
他 的 食物 在 肚裡 卻要 化為酸 在 他 裡面 成為 虺蛇 的 惡毒
yet his food in his bowels is turned. It is cobra venom within him.
他 的 食 物 在 肚 裡 卻 要 化 為 酸 在 他 裡 面 成 為 虺 蛇 的 惡 毒
yet his food in his bowels is turned. It is cobra venom within him.
他 的 食物 在 肚裡 卻要 化為酸 在 他 裡面 成為 虺蛇 的 惡毒
Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.
他 的 食 物 在 肚 裡 卻 要 化 為 酸 在 他 裡 面 成 為 虺 蛇 的 惡 毒
Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.
敗也食物 成也食物
Food is the problem and food is the solution.
一个健康的饮食方式中 有许多不同食物
There is clearly a range of materials that constitute healthy food.
可是我们在很多食物中
We're even doing this on purpose.
让你的食物成为药物 药物成为食物
Let food be thy medicine and medicine be thy food.
膳食(食物)
Meals (food)
空气也在伤害他们 食物也生长在受污染的土地上 毒害他们
And the air is harming them, and the food that's grown from the contaminated land is poisoning them.
489. 食品转运过程中造成的感染和中毒也相对频繁
Relatively frequently, infections and poisoning are registered that result from food transfer.
第十四 条 食品 食品 添加剂 食品 容器 包装 材料 食品 用 工具 设备 用于 清洗 食品 和 食品 用 工具 设备 的 洗涤剂 消毒剂 以及 食品 中 污染 物质 放射性 物质 容许 量 的 国家 卫生 标准 卫生 管理 办法 和 检验 规程 由 国务院 卫生 行政部门 制定 或者 批准 颁发
Article 14 The administrative department of public health under the State Council shall formulate or approve and promulgate the national hygiene standards, hygiene control regulations and inspection procedures for food, food additives, the containers, packagings, utensils and equipment used for food, the detergents and disinfectants used for washing food or utensils and equipment used for food, and the tolerances for contaminants and radioactive substances in food.
如果该矿的废物毒死当地居民食用的水产和动物 据说将有1万多人受到影响
It seems that more than 10,000 people will be affected if the mine waste kills off marine and land animals on which residents rely for food.
一般而言 中國人將米飯視為重要的食物 而大部分的西方人則將速食視為重要的食物
Normally speaking, Chinese people consider rice to be an important food the majority of Westerners consider fast food to be an important food.
食真正嘅食物
Eat real food.
我们吃食物 而不是被食物吃掉
We want to eat, not be eaten by, our food.
当时,仅视来苏消毒剂为难民专员办事处提供 在前南斯拉夫分配的许多非粮食物品中的一种
Lysol was considered as just one of many non food items provided by UNHCR and distributed in the Former Yugoslavia at that time.
你就只係食食物
You ate food.
从任何食物中都能获取蛋白质
You'll get proteins in any kind of food anyway.
我爱你就像爱食物中的盐一样
Like salt in my food.
食物
FOOD
食物
Food! We'll eat!
在这些收获蚁中 我把 在蚁穴外面看到的蚂蚁的工作 分为四类 这蚂蚁在觅食 它走在觅食的路上 寻找食物 将食物搬回
And in harvester ants, I divide the tasks of the ants I see just outside the nest into these four categories where an ant is foraging, when it's out along the foraging trail, searching for food or bringing food back.
海洋生物中最毒的 就是这盒水母
The most venomous animal that lives in the ocean is the box jellyfish.

 

相关搜索 : 得到食物中毒 - 得了食物中毒 - 细菌性食物中毒 - 药物中毒 - 药物中毒 - 动物中毒 - 有毒的食物 - 氰化物中毒 - 氟化物中毒 - 中毒 - 毒物 - 肉毒中毒 - 食物中化学物质