"食物和营养"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
食物和营养 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
营养和食物安全 | Nutrition and Food Security |
(b) 儿童食物和营养方案 | (b) Food and Nutrition Programme for Children (PRANI) |
9. 食物和营养监测方案 | 9. Food and nutritional monitoring |
有各国美食 健康又营养的食物 | International cuisine, healthful and nutritious food. |
8. 以食物保障营养疗法 | 8. Food for nutrition therapy |
儿童食物和营养方案的补充食品(每月提供一次包含9种食品的食物袋) | PRANI diet supplement (a monthly food parcel containing nine foods) |
(e) 营养物和沉积物流动 联合国粮食及农业组织 | (e) Nutrients and sediment mobilization the Food and Agriculture Organization of the United Nations |
(e) 营养物和沉积物流动联合国粮食及农业组织 | (e) Nutrients and sediment mobilization the Food and Agriculture Organization of the United Nations |
(e) 粮食和营养 | (e) Food and nutrition. |
2 从现在起到2001年减少营养和食物缺乏 | Developing specific reproductive health services for men. |
如果我们在食物链底部加入 营养物质 污水和化肥 那将影响整个食物链 | And if we jam nutrients, sewage, fertilizer in the base of that food pyramid, it can back up all through it. |
粮食和营养公报 | Food and Nutrition Bulletin |
还应指出一致制定粮食安全和营养政策 其目的是 (a) 打破本国世代相传的营养不良循环 (b) 改进基本粮食供应 (c) 提高食物能量及(d) 评估和监测本国的粮食安全和营养状况 | In addition, the Government has developed a consensus policy on food and nutritional security, the objectives of which are (a) to break the intergenerational circle of chronic malnutrition in the country (b) to expand the availability of basic foodstuffs (c) to improve the organic value of foods and (d) to assess and monitor the food and nutrition security situation in the country. |
食品与营养 | Food and nutrition |
组织食谱 创建购物单 计算营养信息等等 | Organize recipes, create shopping lists, calculate nutritional information, and more. |
每一小块食物都按照营养价值需要来吃 | Every bit of food was exactly what it was for its nutritional value. |
食物与营养 尽管已在食品生产和加工方面取得快速进展 但营养不良仍然是公共卫生的一个主要关注领域 | Food and Nutrition Despite the rapid progress made in food production and processing, mal nutrition continues to be a major area of concern for public health. |
82. 联合国大学和国际营养科学联合会合作成立了国际食物食物能量咨询小组 | 82. The International Dietary Energy Consultative Group (IDECG) is sponsored by UNU in collaboration with the International Union of Nutritional Sciences. |
这些就是营养基因学的复杂性 而营养学研究者也再也不会单独工作了 来自不同领域的专家意见 分子和细胞生物学 数学和统计学 营养和饮食 食品化学和社会科学 对营养基因学的发展非常重要 | Such is the complexity of nutrigenomics that it is no longer possible for nutritional researchers to work alone. Expertise in a wide variety of different areas molecular and cell biology, mathematics and statistics, nutrition and diet, food chemistry, and social science is fundamental to progress. |
粮食和营养促进人和社会发展 | 19. Food and nutrition for human and social development |
在足够的食物权方面已经指出保加利亚的问题不在于营养 而在于营养不合理 | As far as the right to adequate food is concerned, it has been pointed out that the problem in Bulgaria is not so much one of malnutrition but of irrational nourishment. |
(b) 突尼斯的粮食和营养状况 | (b) Tunisia apos s food and nutrition situation |
国家营养和食品技术研究所 | National Institute of Nutrition and Food Technology |
(a) 营养教育和食品标签制度 | (a) Nutrition education and food labelling |
食物数量不足,质地低劣,玉蜀黍是主要的营养品 | The quantity of food is insufficient and its quality mediocre, maize being the main item of nutrition. |
220. 营养和粮食政策的总体目标是 (a)协助推动人口选择有利于增进健康防止疾病所需营养要素的饮食 (b)保证消费者得到有益健康的食物 | 220. The overall goals of nutrition and food policy are described as (a) to help to motivate the population to choose a diet that provides the nutrients required to promote health and prevent disease and (b) to ensure consumers wholesome food. |
粮食和营养促进人类和社会发展 | Food and nutrition for human and social development |
219. 1983年丹麦建立起的粮食监测系统使得当局能定期监测食物的营养素和污染物质的情况 | 219. A food monitoring system established in Denmark in 1983 allows the authorities to regularly monitor the content of both nutrients and contaminants in foods. |
粮食安全和营养是政府的优先事项 需要指出至今政府的主要成果是 根据粮食安全和营养国家制度法建立一个主导部门 粮食安全和营养秘书处 | Food and nutritional security (SAN) has been a priority of this Government, whose main achievement to date has been the creation of a lead agency, the Presidential Secretariat for Food and Nutritional Security (SESAN), under the legislation establishing the National Food and Nutrition Security System (SINASAN). |
(c) 粮食和营养促进人类和社会发展 | (c) Food and nutrition for human and social development. |
我们如何才能为那些孩子弄到这些有营养的食物呢 | And how are we going to get those kids those nutritious foods? |
因此 消除营养不良现象所涉及的不仅仅是食物问题 | As a result, addressing undernutrition is not simply a matter of food. |
quot 使粮食不安全的家庭和个人能够满足其粮食和营养需要 努力帮助那些不能满足其粮食和营养需要的家庭和个人 | To enable food insecure households, families and individuals to meet their food and nutritional requirements and to seek to assist those who are unable to do so. |
食物安全和营养是从社会 经济和政治等不同方面考虑的综合性问题 | Food security and nutrition are integrated subjects considered in their different perspectives social, economic and political. |
推动特别针对女童和男童的营养食品教育 以提高他们的营养水平 | Promoting the administration of micronutrients, particularly to children |
183. 阿根廷执行了各种方案以改善人口中最贫困阶层的食物和营养 | 183. Argentina has implemented various programmes to improve food and nutrition for the most underprivileged sectors of the population. |
提供的物品和 或服务 定期和强化的奶粉 鼓励母乳喂养 食品教育 监视孕妇和儿童的营养状况 | Goods and or services provided regular and fortified powdered milk encouragement for breastfeeding food education monitoring of the nutritional status of pregnant women and children |
它特别提到水与食物和营养权 工作权和健康环境有着密切的联系和关联 | In particular, it notes that water is closely linked and associated with the rights to food and nutrition, to work and to a healthy environment. |
在印度中央粮食技术研究所研究粮食和营养学(1) | Food and nutrition at the Central Food Technology Research Institute, India (1) |
营养 强化 剂 指 为 增强 营养 成分 而 加入 食品 中 的 天然 的 或者 人工 合成 的 属于 天然 营养素 范围 的 食品 添加剂 | Food fortifier means any natural or artificial food additive belonging to the category of natural nutrients that is put into food to increase its nutritive value. |
工发组织推动在发酵食物中使用新式及安全的非转基因微生物菌株 以及提高食物的营养含量 | UNIDO promotes the use of novel and safe strains of non genetically modified micro organisms in fermented foods, as well as the enhancement of the nutrient content of food. |
联合国大学粮食和营养公报 对这些活动和进行中的研究成果都进行了报道 这是在发展中国家广为阅读的营养刊物 | These activities and findings of research in progress are reported in the UNU Food and Nutrition Bulletin, a widely read nutrition journal in developing countries. |
粮食计划署常常协助其他方案进行营养监测 营养教育 免疫接种及宣传健康和有利于营养的作法 | Often, they complement other programmes for nutritional monitoring, nutritional education, immunization and the promotion of proper health and nutrition practices. |
在纳米比亚 1995年制定的一项食品和营养政策规定 政府将通过提倡良好的饮食 保健和营养习惯 优先提高人民的能力 以便在满足家庭食品和营养需求方面实现自力更生 | In Namibia a food and nutrition policy, established in 1995, states that the Government will give priority to empowering the population to become self reliant in meeting their food and nutrition needs at the household level by promoting good food, health and nutrition practices. |
执行机构 负责社会政策的副国务秘书 儿童食物和营养方案执行单位 | Implementing agency Under Secretariat for Social Policies, PRANI executing unit |
相关搜索 : 营养和饮食 - 营养和饮食 - 有营养的食物 - 营养食品 - 饮食营养 - 食品营养 - 营养食品 - 营养食品 - 营养丰富的食物 - 营养密集的食物 - 作物营养 - 营养物质 - 营养物质 - 宠物营养