"饮食中盐的摄入量"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

饮食中盐的摄入量 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

增加人口摄入的纤维素 从而使人们饮食的平均纤维摄取量达30克 日
(b) Increasing the population apos s intake of fibre rich food so that people consume an average of 30 g day of dietary fibre
这就是说 从饮食脂肪中摄取的热量额已经减少
That is to say that the amount of energy in the diet derived from fat has diminished.
在日常饮食方面 休赛期的食物量肯定要比训练期间的少 特别是减少碳水化合物的摄入 增加蛋白质和纤维的摄入
In terms of daily diet, the food intake in off season is sure to be less than that during training, especially that the intake of carbohydrate is controlled while the intake of protein and fiber is increased appropriately.
1981年以来 国家化学污染监测机构对蔬菜和儿童食物中的硝酸盐作了研究 评估了儿童对硝酸盐和重金属的实际摄入量
Since 1981 the National Chemical Pollutants Monitoring has studied nitrates in vegetables and children apos s food and evaluated real nitrate and heavy metal absorption by children
小白鼠在饮食中摄入的色氨酸越多 它们的免疫细胞就越多
The more tryptophan the mice had in their diet, the more of these immune cells they had.'
这一方案还制定了另外五个目标 其中两项最为重要的是 在成年人每日饮食中 将脂肪的摄入量减少至最多占总热量的30 并将纤维素的摄取量增加到30克左右
Five more specific goals have been formulated in the programme, the two most important being the reduction of the intake of fat in the diet to a maximum of 30 per cent of total energy, and to increase the intake of dietary fibre to around 30 g a day for adults.
个体差异化还会被应用在饮食上 以及营养摄入等领域
And it's going to be used for diet as well, and nutritional supplements and such.
既然普及食盐碘化是保证碘摄入量达标的合算办法 这三个国家如能尽快通过有关法律将受益良多
As universal salt iodization is the most cost effective way to ensure adequate iodine intake, the three countries would be well served to pass relevant legislation as soon as possible.
粮食补贴占最低收入群体摄入热量的相当大比重
The food subsidies cover an important part of the calorie intake of the lowest income groups.
对加碘食盐的认识必须提高才可克服对改变饮食习惯的抵制态度
Increased awareness of the importance of iodized salt is necessary to overcome resistance to changing dietary habits.
便利加碘盐的供应 至少应增加一些缺碘病症流行区域的供应 以增加碘的摄入量
(vii) Iodine intake will be increased by making iodized salt easily available, at least in areas where iodine deficiency is endemic.
开展健康和营养教育 培养健康的饮食习惯 推广低成本批发食品 饮食方式和食品风尚 保持良好的个人卫生 使用厕所 食用加碘盐等
(iii) Health and nutritional education on healthy eating habits, low cost wholesome food, myths and food fads, maintaining good personal hygiene, use of toilets, consumption of iodized salt, etc., will be promoted.
另有几项研究表明 0至3岁的移民婴幼儿 患缺铁性贫血的风险较高 因为他们从饮食中摄取的含铁量不够
A few studies also indicate that 0 to 3 year old children of immigrants have an elevated risk of iron deficiency anaemia because of an inadequate dietary intake of iron.
如同你所看到的 没有任何一个组织认为该组成物是安全的 就是说我们需要在饮食中减少对它们的摄入
And as you can see, none of the organizations consider the compounds to be safe, which justifies the need to decrease them in our diet.
摄入的食物和我们休戚相关
We really are what we eat.
我爱你就像爱食物中的盐一样
Like salt in my food.
改变学校课程 列入食物准备 饮食习惯和饮食制度等方面的课程和培训
(a) Changing the curricula in schools to include lessons and training on food preparation, eating habits and diet regimes
这方面可以参考1985年进行的一次全国饮食调查 调查得出的结论是 人们对多数维生素和矿物质的摄取量是充足的 但是 脂肪食用量过大
References can be made to a nationwide dietary survey in 1985, which concluded that people apos s intake of most vitamins and minerals is adequate but that too much fat is eaten.
卡路里摄入量 日
Cals day
脂肪摄入量(克 日)
Fats (g day)
另有14个国家在50 以上的食盐中加碘,并可能在到2000年时实现食盐加碘的目标
Another 14 countries iodize more than 50 per cent of salt and are likely to achieve the salt iodization goal by 2000.
235. 昂贵的蔬菜价格和媒传商业食品广告的不利影响 阻遏了通过食用当地提供的粮食产品 增加饮食中铁和维生素A的含量 实现饮食多样化
235. The high cost of vegetables, and the adverse effects of commercial food advertisements in the media inhibit dietary diversification, through consumption of locally available food items, to improve iron and vitamin A content in the diet.
蛋白质摄入量(克 日)
Proteins (g day)
食用强化含铁麦面 提高铁素摄入量的试验正在进行 预期很快将完成
Trials of iron fortification of wheat flour to improve iron intake are being conducted and are expected to be completed soon.
个人身体条件, 摄入的剂量
Well, a number of things are involved, the systemic condition of the individual, the amount consumed,
不过 免疫率 普及碘化食盐 安全饮水供应和环境卫生等问题仍然有待解决
However, immunization coverage, universal salt iodization, safe water supply and environmental sanitation remain challenges.
他们没有问过我 我饮用的水质量如何 或者我食用的食物的质量又如何
They haven't asked me what kind of the quality of the drinking water that I put in my mouth or the food that I ingest into my stomach.
你知道高质量保证的饮食业有两种形态
You know there are two models of quality assurance in catering.
并且绝大多数是盐湖 不适合饮用
And in most parts it is saline, not fit for drinking.
一个减少卡路里摄入的方式是少吃食物 因此不管你吃什么 少吃就能减肥 或者限制摄入食物的种类也行
Now, one way to eat fewer calories is to eat less food, which is why you can lose weight on any diet if you eat less food, or if you restrict entire categories of foods.
所以 当你少吃脂肪时 你就会减少卡路里摄入而不必减少食物总体摄入
So, when you eat less fat, you eat fewer calories without having to eat less food.
目前 不必限制作为有益于低收入群体摄入卡路里来源的椰脂平均摄入量
The present average intake of coconut, which provides a useful source of calories in the lower income groups need not be restricted.
一个健康的饮食方式中 有许多不同食物
There is clearly a range of materials that constitute healthy food.
263. 明显的差距归结为 quot 供给 quot 和 quot 实际摄入 quot 之间的不同 而实际摄入考虑到一些其他因素 如家庭中的损耗 准备了但没有吃掉的食物 喂家畜的粮食
263. The apparent gap is due to the difference between quot supplies quot and quot effective intake quot , the latter item taking into account some other factors, including losses in households, food prepared but not eaten, and food given to domestic animals.
同样 亚洲国家的粮食匮乏问题日益严重 作物产量及粮食总产量的增速赶不上需求 此外收入提高正在改变民众的饮食结构 动物蛋白消费量增加导致亚洲粮食问题进一步复杂化
Likewise, food scarcity is a growing problem for Asian countries, with crop yields and overall food production growing more slowly than demand. At the same time, rising incomes are altering people s diets, which now include more animal based proteins, further compounding Asia s food challenges.
我爱你如同新鲜的肉爱食盐
I love you as fresh meat loves salt.
这些数据是基于食物摄入量的调查问卷基础上 再加上肥胖程度和很多其他不同的因素 来得出一个大概的 关于究竟有多少食物真正进入了人们的口中的推测
That's based on diet intake surveys, it's based on levels of obesity, it's based on a range of factors that gives you an approximate guess as to how much food is actually going into people's mouths.
所有这些运动都强调旨在减少饮食中脂肪含量的几项极为有力的方针
All campaigns have emphasized a few very powerful approaches to reduce the content of fat in the diet.
这种饮食就是周知柯罗 八术门 卜饮食
And that diet is known as the Hara, Hatchi, Bu diet.
饮食的伦理
The Ethics of Eating
我们摄入的食物是什么样我们就会变成什么样
What goes in is what we are.
好比它们有很多食盐 你恐怕能猜出他们用盐太多之类的
If they have tons of salt, you might guess they're using too much salt, or something like that.
好了 我向大家再次展示 我们饮食中的食用昆虫
Okay, I'm going to show you again something about our diets.
但吃天然食物和减少脂肪摄入可使你减掉更多的重量 而且你的健康会改善而不是变差
You ll lose even more weight if you go to whole foods and less fat, and you ll enhance your health rather than harming it.
在保加利亚的饮食中 动植物脂肪 碳水化合物和盐的比例很高 蔬菜和水果消费不足 缺乏足够的蛋白质 矿物质和维生素
The Bulgarian diet contains a high percentage of animal and vegetable fat, carbohydrates and salt and insufficient consumption of vegetables and fruits, and lacks sufficient proteins, minerals and vitamins.

 

相关搜索 : 盐的摄入量 - 饮料摄入量 - 低盐饮食 - 无盐饮食 - 食物的摄入量 - 食物摄入量 - 膳食摄入量 - 膳食钙的摄入量 - 食物能量摄入 - 摄入的食物 - 摄入量 - 摄入量 - 摄入量 - 摄入量