"首席调查员"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

首席调查员 - 翻译 : 首席调查员 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

3. 会见调查事实与和解委员会首席负责人
3. Meeting with the Chief Executive Officer of the Truth and Reconciliation Commission
向4,583首席教师 9,166教师和86,668学童发出调查报
Questionnaires issued to 4,583 head teachers 9,166 teaching staff and 86,668 pupils.
TGNA人权调查委员会主席
Mr. Demir Berberoglu Chairman of the Human Rights Investigations Committee of the TGNA
他曾向首席法官提出申诉 该法官成立了一个特别委员会以进行调查
He had previously submitted a complaint to the Chief Justice, who had formed a special committee to investigate.
向9,831家庭 1,056首席教师 1,097教师和19,438学童送出调查表
Questionnaires were sent to 9,831 families 1,056 head teachers 1,097 teachers and 19,438 pupils.
他还首次会见了新任命的调查专员
She also met for the first time with the newly appointed Ombudsman.
首席审计员
First President of the Court of Accounts of France
35. 行政首长协调会成员建议详细审查该建议
CEB members suggest a closer review of this recommendation.
Ferzinde Abi提出了关于遭受酷刑的正式申诉 Van地区首席检察官正在调查
Ferzinde Abi filed an official complaint of torture, which was being investigated by the Chief Public Prosecutor of Van.
首席行政官员
the Chief Administrative Officer
在抵达中央索证试验室时 首席调查员仅只说明他是争取安哥拉彻底独立全国联盟的羁押犯
On arrival at the CFL, the chief investigator merely stated that he was being held as a UNITA (National Union for the Total Independence of Angola) prisoner.
议会混合调查委员会主席由参议员帕特里夏 萨博亚担任 调查报告员为联邦众议员玛丽亚 多罗萨里奥
The CPMI was presided over by Senator Patrícia Saboya, and the Inquiry Rapporteur was Federal Representative Maria do Rosário.
在调查委员会秘书的监督下,任职者将负责 (a) 担任文职人员常设委员会主席,包括听讯涉及文职人员的案件 (b) 调查和商议案件引起的问题 以及(c) 编制有关调查结果的文件,提交秘书长特别代表和行政首长
Under the supervision of the Secretary of the Board, the incumbent would be responsible for (a) chairing the civilian standing board, including hearing cases involving civilian personnel (b) investigating and deliberating on issues arising from the cases and (c) preparing relevant documentation on the results of the inquiries for presentation to the Special Representative of the Secretary General and the Chief Administrative Officer.
地中海问题研究和调查小组创始成员和副主席
Founding member and Vice President of the Study and Research Group on the Mediterranean.
首席军事观察员
Chief Military Observer
但首相要我们全力调查
But the PM wants us to play it with everything we've got.
外交部首席协调员,管理主要外交政策倡议的制定和实施
Managed the formulation and implementation of major foreign policy initiatives as Chief Coordinator of the Department of Foreign Affairs.
Mersin首席检察官办事处就有关酷刑的指控进行了调查 1995年10月3日 有关案件被提交Konya国家安全法院首席检察官办事处
A preliminary investigation had been initiated by the Office of the Chief Public Prosecutor of Mersin concerning the torture allegations and the case had been referred to the Office of the Chief Public Prosecutor of the Konya State Security Court on 3 October 1995.
共同主席感谢欧安组织秘书处 轮值主席个人代表及其工作人员 实况调查团团长及其所有团员为调查团的成功作出的贡献
Report of the OSCE Fact Finding Mission (FFM)
Judith Griffin女士 少年罪犯缓刑查看处首席查看长助理
Ms. Judith Griffin Assistant Chief Probation Officer, Juvenile Probation Department
总统在同司法事务委员会进行协商以后任命调查委员会主席
The President, in consultation with the Judicial Service Commission, appoints the Chairman of the Commission for Investigations.
检查专员要强调 首先需要机构间领导层的承诺和支持
The Inspectors would like to stress the need for upfront inter agency leadership commitment and support.
首席陪审员宣读裁决
The foreman will read the verdict.
最终 我辞去了 我们金星实验组 首席调查员的职务 因为一颗就在我们眼前变化的行星 要更有趣 也更重要
Eventually, I resigned as principal investigator on our Venus experiment because a planet changing before our eyes is more interesting and important.
19. 首席执行干事办公室由首席执行干事 副首席执行干事 高级法律干事 首席执行干事特别助理和会议事务支助人员和行政人员组成
The Office of the Chief Executive Officer comprises the Chief Executive Officer, the Deputy Chief Executive Officer, the Senior Legal Officer, the Special Assistant to the Chief Executive Officer, and conference support and administrative staff.
2005年12月20日办公厅主任给独立调查委员会主席的信
Letter dated 20 December 2005 from the Chef de Cabinet addressed to the Chairman of the Independent Inquiry Committee
11. 行政首长协调会成员建议应重新审查并阐明这条建议
CEB members suggest that this recommendation should be re examined and clarified.
28. 高级人权顾问与失踪问题调查委员会主席举行了会晤 该委员会是于2004年7月由首相建立的 以便查找据报告由保安部队造成失踪的人士的下落
Meetings were held between the Senior Human Rights Adviser and the Chairperson of the Investigative Commission on Disappearances, which was established by the Prime Minister in July 2004 to locate persons who are reported to be disappeared by the security forces.
咨询委员会了解到,已为这个职位拟订职权范围,合同委员会主席将兼任总部财产调查委员会主席
The Committee understands that the terms of reference for this post have been prepared and that the Chairman of the Committee on Contracts will serve concurrently as Chairman of the Headquarters Property Survey Board.
首席军事观察 员办公室
Office of Human Rights
牙买加,调查波特兰行政堂区理事会事务委员会主席, 1963年
Chairman Commission of Inquiry into the affairs of the Portland Parish Council, Jamaica, 1963
缔约国还说 瑞典议会首席监察专员就瑞典政府有关将申诉人驱逐出境的决定的执行情况开展的调查尚未结束
The State party also observes that the investigation initiated by the Swedish Chief Parliamentary Ombudsman into the circumstances surrounding the execution of the Government's decision to expel the complainant from Sweden has not yet concluded.
2月21日 刑事法院首席法官米切尔 阿布 阿拉杰被任命为调查法官 取代梅扎尔法官
As an act involving the security of the State, the case was referred to the Judicial Council in implementation of the relevant national legislation and on 21 February Judge Michel Abu Araj, Chief Judge of the Criminal Court, was appointed as the investigating Judge, replacing Judge Mezhar.
大会推选一个国际协调委员会 一名教政组织首脑(相当于主席) 一名协调秘书(相当于秘书长 为组织的首席行政官)和一名国际工作人员主任 负责监督该组织总部雇员的工作
The assembly elects an International Coordinating Committee, a Moderator (equivalent to a president), a Coordinating Secretary (equivalent to a secretary general who is the organization apos s chief administrative officer) and a Director of the international staff who supervises the employees in the organization apos s headquarters.
部长会议由首席部长和首席部长指定的代表大会成员和若干选任成员组成
The Council of Ministers is made up of the Chief Minister, members of the House of Assembly designated by the Chief Minister and some elected members.
布莱恩特主席也敦促政府官员与西非经共体调查小组合作
Chairman Bryant also urged Government officials to cooperate with the ECOWAS team.
调查委员会尚未提出调查结果
The findings of the BOI are still pending.
协会还举行了世界老龄问题调查指导委员会的首次会议 这次调查将对老年人的健康与幸福进行监测
The Association also conducted the first meeting of a steering committee for the world ageing survey that will monitor the health and welfare of older persons.
然而 对于这些职类的人员来说 初步调查之后 由调查委员会进行调查
However, for personnel in these categories, the preliminary investigation is followed by a Board of Inquiry investigation.
CEB 行政首长协委会 行政首长协调委员会(前称行政协调委员会)
CEB United Nations System Chief Executives Board for Coordination (formerly ACC)
特别报告员的调查不是司法调查
(e) The special rapporteurs investigations are not judicial inquiries
Ptrge 首席检察官办事处进行的调查表明 他可能是被和他有关系的一位妇女的亲属杀死的
An investigation conducted by the Office of the Chief Public Prosecutor of Pötürge had determined that it was probable that he had been killed by the relatives of a woman with whom he was having a relationship.
委员会调查的重点首先应是看来构成一贯严重侵犯人权的情况
Their investigations shall focus as a matter of priority on those violations appearing to constitute a consistent pattern of gross violations.
2. 大会主席通过适当的协商 包括同经济及社会理事会主席和 联合国系统行政首长协调理事会管理问题高级别委员会主席 协商之后 对被提名候选人的资格进行审查
2. The President of the General Assembly, through appropriate consultations, including consultations with the President of the Economic and Social Council and with the Chairman of the High Level Committee on Management of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination , shall review the qualifications of the proposed candidates.
23. 首席行政干事办公室需要一名P 3员额和一名当地雇用员额行使目前占用首席行政干事大量时间的预算职能及对各行政部门的审查和监测,以便首席行政干事有更多时间进行实质性工作
23. One P 3 post and one local level post are required in the Office of the Chief Administrative Officer to perform budget functions and the review and monitoring of administrative sections that currently occupy a considerable amount of the Chief Administrative Officer s time, allowing more time for substantive work.

 

相关搜索 : 调查的首席 - 首席协调员 - 首席专员 - 首席 - 首席调酒师 - 首席研究员 - 首席研究员 - 首席管理员 - 首席程序员 - 首席研究员 - 首席飞行员 - 首席研究员 - 首席仲裁员