"首要"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 首要原则非常重要 | First principles, this is very important. |
| 所以我要朗诵一首诗 刚选定的一首 | So I am going to read a poem that was chosen just now. |
| 这是首要的 | And that's the first thing. |
| 2. 首要报告 | Flagship reports |
| B. 首要目标 | B. Overarching objectives |
| 首先需要土地 | First you need access to land. |
| 游泳 首要原则 | Swimming, first principles. |
| 是首个要着陆火星北极附近的任务 也是首次 是首个要着陆火星北极附近的任务 也是首次 将要在另一个星球上接触到水 将要在另一个星球上接触到水 | It's the first mission that's going to try to land near the North Pole of Mars, and it's the first mission that's actually going to try and reach out and touch water on the surface of another planet. |
| 一个首要的范例 | A leading example. |
| 我将要朗诵一首诗 | I'm going to begin by reciting a poem. |
| 8 政府的首要作用 | A leading role for Government. |
| 国家负有首要责任 | The primary responsibility is that of the State. |
| 我们要看看对于那些首要癌症 | Show us some primary cancer. |
| 首先 要有合理的发展 | Well, first of all, logical progression. |
| 首先 我想要感谢大家 | The first thing I want to do is say thank you to all of you. |
| 首先 你需要能量 但是不需要太多 | Well, first, you need energy, but not too much. |
| 笑声 好 我要弹一首肖邦 | All right. So I'm going to take a piece of Chopin. |
| 我将要为演奏一首乐曲 | I'm going to play a piece of music for you. |
| 我们决不能忽视第58 291号决议提出的首脑会议首要目标 | We must not lose sight of the main objective of the summit, as set out in resolution 58 291. |
| 让谁就业 首要是年轻男人 | Jobs for whom? Especially jobs for young men. |
| 我们首先要把它们找出来 | The first thing we have to do is find them. |
| 首先 我要听听双方的意见 | First, I should hear both sides. |
| 这是我们青年的首要责任 | That is our foremost duty as young people. |
| 因为首先要友善才能交友 | First and foremost, one has to be friendly to have friends. |
| 首先 我要提及和平与安全 | First, I would refer to peace and security. |
| 然而 首要责任还在于国家 | The primary responsibility rested, however, with States. |
| 确定行动战略及首要目标 | A person who incites, promotes or habitually furthers debauchery among young people under 21 may also be punished. |
| 其中有些决定十分重要 应在国家元首和政府首脑一级作出 | Some of these decisions are so important that they need to be taken at the level of heads of State and Government. |
| 正因为清单上的非首要项目 远远比首要项目多 理所当然地 没有人想订定这张清单 | And since there are many more not number one spots on the list than there is number ones, it makes perfect sense not to want to do such a list. |
| 10. 邀请联合国秘书长向各国的国家元首和政府首脑说明即将举行的首脑会议的重要性 | 10. Invites the Secretary General of the United Nations to inform all heads of State and Government about the importance of the forthcoming Summit |
| 首先我们需要知道脚是什么 | We have to first know what a foot is. |
| 首先要打破千年数字版权法 | Break the Digital Millennium Copyright Act. |
| 世界首要致命原因就是恶水 | The number one cause of death on this planet among humans is bad water. |
| 首先要健康才能更快的致富 | You get wealthier faster if you are healthy first. |
| 这是人赖以生活的首要之物 | It is the first thing needed to live. |
| 让我首先简要谈谈安全挑战 | Let me first deal briefly with the security challenge. |
| 要弄清这些疑问首先要弄清本性是指什么 | For that we have to ask, what is nature of mind? |
| 耶和華 對 摩西說 眾首領為 行 奉獻壇 的 禮 要 每天 一 個 首領來獻 供物 | Yahweh said to Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedication of the altar. |
| 耶 和 華 對 摩 西 說 眾 首 領 為 行 奉 獻 壇 的 禮 要 每 天 一 個 首 領 來 獻 供 物 | Yahweh said to Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedication of the altar. |
| 耶和華 對 摩西說 眾首領為 行 奉獻壇 的 禮 要 每天 一 個 首領來獻 供物 | And the LORD said unto Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar. |
| 耶 和 華 對 摩 西 說 眾 首 領 為 行 奉 獻 壇 的 禮 要 每 天 一 個 首 領 來 獻 供 物 | And the LORD said unto Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar. |
| 心脏病 是世界上首要死亡原因 | Heart disease is the leading cause of death worldwide. |
| 她们首先需要的是 你们的接纳 | They need, much more than anything else, your acceptance. |
| 我们首先需要的是蛙跳式发展 | Well, the first thing we need is, we need leapfrogging. |
| 这正是我上面所言的首要根据 | That is precisely the first element that provides the basis for my initial statements. |
