"香草豆瓣酱"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
香草豆瓣酱 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
玉米奶油汤 土豆沙拉 香肠和鹅肝酱 | We're going to Jackie's Hot Spot. |
中字 曳尾于涂 豆瓣 译自 Bsantos 的英字 | Translated and synched by Bsantos |
日式的加入了豆面酱和芝麻酱 没有我们的甜 | Theirs are actually flavored with miso and sesame paste, so they're not as sweet as our version. |
香槟和鱼子酱 | Champagne and a tin of caviar. |
我想吃点烤肉再来点苹果酱和土豆泥 | I'll have the roast pork tenderloin with the applesauce and mashed potatoes. |
提供鱼子酱 香槟以及蛋糕 | Lay on caviar, champagne and cake. |
我准备了一些香槟 和鱼子酱 | I bought some champagne and... caviar. |
香豆素是香水中一个十分平常的原料 从来自南美的豆子中提炼出来的 | Now, coumarin is a very common thing, a material, in fragrance which is derived from a bean that comes from South America. |
问题是 香豆素是致癌的 | And the problem is it s a carcinogen. |
早晚餐是面包 黄油 果酱和清咖啡 午餐是米饭 豌豆 烂土豆和变质了的鸡或臭鱼 | Meals are composed, for breakfast and for supper, of bread, butter, jam and black coffee, and for lunch, of rice, peas, half rotten potatoes and rotten chicken or rotten fish. |
剧终 (字幕片源 肥内提供的台湾译本) 字幕提取修正 By tabayaba 豆瓣字幕 | I'll have to wait till the winter... |
我在戛纳吃过鱼子酱 在码头吃香肠卷 | I've eaten caviar at Cannes... sausage rolls at the docks. |
马克思悄悄地端过来了香槟和鱼子酱 | Max wheeled in some champagne and some caviar. |
不 不是土豆 是西红柿 芳香植物等等 | No, not potatoes, but tomatoes, aromatic plants and so on. |
剧终 原创翻译 熊仔俠 豆瓣 电影字幕翻译 小组 字幕首发 Uncut X 苏联电影专题月 | Cast |
他对我说 我打赌你肯定合成不出香豆素 | He says to me, I bet you cannot make a coumarin. |
那天 他的菜单十分简单 番茄酱魔鬼蛋 土豆泥和作为点心的果脯布丁 | His menu that day was more humble deviled eggs in tomato sauce, mashed potatoes and, for dessert, prune pudding. |
第一件要做的事情就是计算香豆素的震动频率 计算完成 就顺利多了 现在你有一张 可以说是香豆素 和弦 的图片 | And the first thing you do is you calculate the vibrational spectrum of coumarin, and you smooth it out, so that you have a nice picture of what the sort of chord, so to speak, of coumarin is. |
我们的预测是 它闻起来应该和香豆素一样 | And the prediction is it should smell of coumarin. |
然后 我说 让我先计算一下那个化合物 右下角那个 它和香豆素有一定的关系 但是比香豆素的结构多了一个五边形 | And I said, first of all, let me do the calculation on that compound, bottom right, which is related to coumarin, but has an extra pentagon inserted into the molecule. |
于是他们让我们合成香豆素 我们便开始计算 | So they asked us to make a new coumarin. And so we started doing calculations. |
但是 当你把一个10克的小瓶放在香水师面前的桌子上 它闻起来像香豆素 却又不是香豆素 你用三个星期的时间 找到了它 这迎合了每个人的心意 | But when you put a little 10 gram vial on the table in front of perfumers and it smells like coumarin, and it isn t coumarin, and you ve found it in three weeks, this focuses everybody s mind wonderfully. |
我们把稻草和山楂 做成了烧烤酱 | And basically we took hay and crab apples and made barbecue sauce out of those two ingredients. |
香草 | Vanilla. |
香草醛 | Aniline |
他们成功了 这个物质闻起来的确和香豆素一模一样 | They made it ... and it smelled exactly like coumarin. |
对于很多人而言 这是他们心目中最好的律政剧 无论IMDb还是豆瓣 该剧七季的平均分都在9分以上 | This was the best legal and political drama in the eyes of many. Both IMDb and Douban gave Season 7 of the series an average rating of 9 and above. |
香草精Name | Vanillin |
大号 香草 | Vanilla? Swell. |
大豆 香菜 大蒜 葡萄 浆果 我可以回家煮一顿美食 用这些原料 | Soy, parsley, garlic, grapes, berries I could go home and cook a tasty meal using these ingredients. |
知海伦说什么吗 她说 领口的东西是草莓酱吗 | Helen said, What's that on your collar, cranberry sauce? |
如果她觉得那是草莓酱 告诉她 她真是太傻了 | If she thinks it's cranberries tell her she's got cherry pits in her head. |
你可以吃到香草 你可以吃到香料 | And you could taste herbs, you could taste spices. |
配果酱 配果酱 和面包... | With jam With jam and bread |
祖祖的花瓣 | Zuzu's petals. |
阿嗄拉咭是源自非洲的巴西食品 是豇豆面团 洋葱和盐 经棕榈油炸 与虾和辣酱一起食用的食品 | Acaraje, a Brazilian food from Africa, is a ball of caupi bean dough, onions, and salt, fried in palm oil and served with shrimp and a spicy sauce. |
烛光 薄荷酱和小红莓酱 | Candlelight, mint sauce and cranberries. |
给我一些香草茶. | Give me some herb tea. |
(释放空气活瓣) | (releases air valve) |
妳要加薄荷酱还是红莓酱 | Mint sauce or cranberries? |
更好的芥末酱 更贵的芥末酱 | A better mustard! A more expensive mustard! |
酱... ... | The sauce... |
豇豆 amp 木豆 | G.gram Soybeans Cowpeas amp dahl |
17. 特殊的国情包括 对超过配额的进口品实行很高的峰值关税 如进入欧盟的香蕉(180 ) 进入日本的干货蚕豆 豌豆和小扁豆(460 至640 ) 进入美国的落花生(带壳)(164 ) | Special national features include the very high peak tariffs for above quota imports of bananas into the EU (180 per cent) of dried beans, peas and lentils into Japan (460 640 per cent) and of groundnuts (in shell) into the US (164 per cent). |
花瓣浮在水面上 | The petals are floating on the water. |
相关搜索 : 豆瓣酱 - 香草酱 - 香草酱 - 香草豆 - 豆瓣 - 豆酱 - 香草豆种子 - 香豆 - 山豆瓣 - 黄豆瓣 - 豆豉酱 - 香草豆提取物 - 地面香草豆荚 - 香菜酱