"騷動"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

288) 發生了好些騷亂.
With all that commotion.
德 維塔,你又發牢騷了
De Vita, you're whining as usual.
這麼說他們騷擾你們了
So they harassed you.
Tom不想在Mary讀書時騷擾她
Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.
可他們也算是騷擾你了吧
But they harassed you.
我想一下 衄襪蟾襭赶睿騷檠眳濬腔
Let me see. There was lemon sole and that cheese thing.
這麼說來他們騷擾了你們這些客人
So they harassed the guests.
他因為殺害騷擾Kitty的流浪漢被判入獄了
He got sent up for croaking a big bum with an itch for Kitty.
市長一家人一整天不斷遭到了恐嚇電話的騷擾
The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day.
峈妦繫敁絃猁勛騷檠 让我看到我那去世的妻子
Why should having a cheese thing for lunch make me see my deceased wife after dinner?
動動腦嘛!
Get out of here!
來吧 動一動
Come on, move.
當震動者震動
The day the convulsive (first blast) shatters convulsively
當震動者震動
On the day when the trembling one will tremble. (The disbelievers will certainly taste the punishment.)
當震動者震動
Upon the day when the first blast shivers
當震動者震動
A Day shall come whereon the quaking will quake,
當震動者震動
On the Day (when the first blowing of the Trumpet is blown), the earth and the mountains will shake violently (and everybody will die),
當震動者震動
On the Day when the Quake quakes.
當震動者震動
The Day when the quaking will cause a violent convulsion,
當震動者震動
On the day when the first trump resoundeth.
當震動者震動
the day when the Quaker quakes
當震動者震動
On the Day, the shiverer shivers
當震動者震動
On the Day the blast of the Horn will convulse creation ,
當震動者震動
On the day when the first trumpet sound blasts
當震動者震動
The day on which the quaking one shall quake,
當震動者震動
On the Day when a violent convulsion will convulse the world ,
當震動者震動
One Day everything that can be in commotion will be in violent commotion,
又 帶到 官長 面前 說 這些 人 原是 猶 太 人 竟騷擾 我 們的城
When they had brought them to the magistrates, they said, These men, being Jews, are agitating our city,
又 帶 到 官 長 面 前 說 這 些 人 原 是 猶 太 人 竟 騷 擾 我 們 的 城
When they had brought them to the magistrates, they said, These men, being Jews, are agitating our city,
又 帶到 官長 面前 說 這些 人 原是 猶 太 人 竟騷擾 我 們的城
And brought them to the magistrates, saying, These men, being Jews, do exceedingly trouble our city,
又 帶 到 官 長 面 前 說 這 些 人 原 是 猶 太 人 竟 騷 擾 我 們 的 城
And brought them to the magistrates, saying, These men, being Jews, do exceedingly trouble our city,
小貓一動也不動
The cat didn't move a muscle.
你可能該動一動
Maybe you should move.
動動你的嘴唇吧.
Move your lips.
活動一下 活動一下
Try it out.
電動車係用電推動嘅
Electric cars run on electricity.
動物園裡有很多動物嗎
Are there many animals in the zoo?
別說跳舞了 動都不能動
Nor for many an acts to come.
看電視是一種被動的活動
Watching TV is a passive activity.
絕不然 當大地震動復震動
Surely when We pound the earth to powder grounded, pounded to dust,
絕不然 當大地震動復震動
Most certainly when the earth is smashed and blown to bits.
絕不然 當大地震動復震動
No indeed! When the earth is ground to powder,
絕不然 當大地震動復震動
By no means! when the earth shall be ground with grinding, grinding,
絕不然 當大地震動復震動
Nay! When the earth is ground to powder,
絕不然 當大地震動復震動
No when the earth is leveled, pounded, and crushed.