"马州"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
阿马巴州 巴拉州 | Amapa, E Para |
马托格罗索州 | Mato Grosso |
南马托格罗索州 | Mato Grosso do Sul |
像是阿肯色州 田纳西州 俄克拉荷马州 西弗吉尼亚州这类的地方 | This kind of Arkansas, Tennessee, Oklahoma, West Virginia region. |
寡妇抚恤金目前在老的州平均是1,018马克 而在新的州平均是796马克 | The average widow apos s pension amounts at present to DM 1,018 in the old Länder and to DM 796 in the new Länder. |
各州之间所收到的保费收益数额存在明显差异 因此 收益的人均数 黑塞哥 波斯那州为99.27可兑换马克 萨拉热窝州为341.32可兑换马克 而按每投保人计 图兹拉州为148.12可兑换马克 萨拉热窝州为361.62马克 | Large deviations in the level of revenues raised are evident throughout the cantons, so that revenues per resident inhabitant are from KM 99.27 in Herceg Bosnian Canton to KM 341.32 in Sarajevo Canton, while revenue raised per insured person was from KM 148.12 in Tuzla Canton to KM 361.62 in Sarajevo Canton. |
自上次报告以来 又有一个州 即罗赖马州 除马托格罗索州以外 2001年 开设了土著教师高级培训课程 | Since the last report, one more state (other than Mato Grosso, in 2001), Roraima, has established an upper level course for the training of indigenous teachers. |
最近亚马孙地区卫星图像清楚地显示毁坏木材型式 尤其是在帕拉州 朗多尼亚州和马拉尼翁州 | Recent satellite images of the Amazon region had dramatically shown deforestation patterns, especially in the States of Para, Rondônia and Maranhão. |
2 3退休金 809.03马克 在新的州每月635.78马克 | 2 3 partial pension DM 809.03, in the new Länder DM 635.78 per month. |
1 3退休金 1618.05马克 在新的州每月1271.55马克 | 1 3 partial pension DM 1 618.05, in the new Länder DM 1 271.55 per month |
因此 1993年社会帮助净开支总额为402亿马克 其中原有各州为362亿马克 新加入各州为40亿马克 | The net social assistance expenses in 1993 thus amounted to a total of DM 40.2 billion including DM 36.2 billion in the old Länder and DM 4 billion in the new Länder. |
一个例外是在马萨诸塞州 | One exception is in Massachusetts. |
52. 索马里兰州有民法法院 | 52. The civilian courts function in the Somaliland region. |
我是州警局的马泰依中尉 | Lt. Matthäi, Cantonal Police. |
由于老的州和新的州之间的收入不等 新的州所确定的超过该界限即开始执行强制保险的界限要低于老的州(1996年 老的州每月590马克 新的州500马克) 它正在逐渐提高到适用于老的州的水平 | Because of the income disparities between the old and the new Länder the limit above which compulsory coverage starts was fixed at a lower level than in the old Länder (1996 DM 590 per month in the old Länder and DM 500 in the new Länder) it is gradually being raised to the level applicable in the old Länder. |
260. 根据各年龄组的具体情况(不足或年满6岁 从7岁至12岁 从13岁至18岁) 1995年的基本费率在老的州分别相当于291马克 353马克 418马克 在新的州分别相当于262马克 317马克 376马克 自1996年1月1日起 在老的州的基本费率被提高到349马克 424马克 502马克 在新的州被提高到314马克 380马克 451马克 | 260. Depending on the age group (up until the completion of age 6 from age 7 up until the completion of age 12 from age 13 up until the completion of age 18) the standard rates in 1995 amounted to DM 291 353 418 in the old Länder and to DM 262 317 376 in the new Länder as from 1 January 1996, the standard rates in the old Länder have been raised to DM 349 424 502 and those in the new Länder to DM 314 380 451. |
一多跟我说说亚利桑那州的趣事 一是俄克拉荷马州 | Tell me some more about Arizona. Oklahoma. |
194. 来自本人保险的退休金目前平均为老的州的妇女796马克 新的州的妇女1,059马克 | 194. The average pension from an insurance of one apos s own amounts at present to DM 796 for women in the old Länder and to DM 1,059 for women in the new Länder. |
而是来自马塞诸萨州的剑桥 | He called me from Cambridge, Massachusetts. |
你想加入德州空中马戏团吗 | Guy I know in Abilene, Texas, is making up a circus. How about the two of us latching on? |
现在 下列各州都设立了公设辩护处 巴伊亚州两个 帕拉伊巴州一个 塞阿拉州一个 阿马帕州一个 托坎廷斯州一个 米纳斯吉拉斯州一个 | Currently, public defender's offices are operative in the following States one in Bahia, two in Paraíba, one in Ceará, one in Amapá, one in Tocantins and one in Minas Gerais. |
加利福尼亚州 康涅狄格州 特拉华州 伊利诺伊州 爱荷华州 缅因州 马萨诸塞州 明尼苏达州 新墨西哥州 俄勒冈州 宾夕法尼亚州 罗德岛州 佛蒙特州和华盛顿州以及哥伦比亚特区都加入纽约州的行列 参与到这个案件当中 | New York was joined in the case by California, Connecticut, Delaware, Illinois, Iowa, Maine, Massachusetts, Minnesota, New Mexico, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, Vermont and Washington, and the District of Columbia. |
根据1994年联邦预算 失业救助平均额(纯人均比例)在老的州为1,030.49马克 在新的州为810.39马克 | The average amount (net per capita rate) of unemployment assistance according to the Federal budget 1994 was DM 1,030.49 for the old Länder and DM 810.39 for the new Länder. |
在阿拉巴马州的一所院子的里 | In the yard of a chain gang in Alabama. |
俄克拉荷马州是个很棒的地方 | Oklahoma's pretty swell. |
为阿拉巴马州的独立自治干杯 | Here's to the independence of the sovereign state of Alabama. |
那辆公共马车是到加州去的吗 | Does that stagecoach go to California? |
今天的亚马孙是巴西最大的州 | Amazon today, the largest state of Brazil |
在385例死刑案中 有三分之二 264例或68.5 是由表2所列四个州 得克萨斯州 俄克拉何马州 密苏里州和弗吉尼亚州 执行 | Two thirds (264 or 68.5 per cent) of the 385 executions were carried out by the four states listed in table 2 (Missouri, Oklahoma, Texas and Virginia). |
357. 各州和地方政府在教育方面的开支全部加起来(不包括入学阶段和促进研究方面) 1980年为694亿马克(原有各州) 1993年为1,128亿马克(原有各州和新加入各州) | 357. The expenditures of the Länder and the local authorities on education as a whole (not including the admission stage and the promotion of research) amounted to DM 69,400 million in 1980 (old Länder) and to DM 112,800 million in 1993 (old and new Länder). |
大概他自个儿想在德州 跳进什么人的马车和马上 | Probably wanted in Texas himself and skipped out with somebody's carriage and horses. |
这让我想到了马里兰州的州长拉里 霍根 他需要向华盛顿学习 | That brings me to Maryland Gov. Larry Hogan, who needs to work on being more like Washington. |
例如 华盛顿州塔可马市的玻璃博物馆 我的家乡华盛顿州 你好 | For instance, the Museum of Glass in Tacoma, Washington, my home state yoohoo Washington! |
他平稳掌管马里兰州 严格遵守规则 | He's shown a steady hand in leading his state and a stern adherence to principles. |
我在马里兰州的报纸上看到这消息 | I read this in a Maryland paper. |
这样 我们看到奥巴马和克林顿夫妇在阿拉巴马州会面 | So we see Obama and the Clintons meet in Alabama. |
对15个州中的13个州进行了评估 也就是邦 宁巴 洛法 锡诺 角山 吉河 巴波卢 大巴萨 马吉比 马里兰 里弗塞斯 博米和蒙特塞拉多等州 | The assessments were undertaken in 13 out of 15 counties, namely, Bong, Nimba, Lofa, Sinoe, Cape Mount, River Gee, Gbarpolu, Grand Bassa, Margibi, Maryland, Rivercess, Bomi and Montserrado. The findings of the assessments are summarized below. |
在美援署的支助下 确定加以修缮和安装设备的10座行政大楼中 邦格州 大角山州 巴波卢州 马吉比州和宁巴州的5座大楼已完工 | With support from USAID, the work on 5 out of the 10 administration buildings earmarked for rehabilitation and equipping was completed in Bong, Grand Cape Mount, Gbarpolu, Margibi and Nimba counties. |
近四分之一 38.7 的死刑发生在得克萨斯州 尽管得克萨斯州的人口密度没有俄克拉何马州高 但俄克拉何马州在1999 2003年期间的年平均死刑率最高 达到每百万人口每年3.2人 | Nearly one in four executions (38.7 per cent) took place in Texas, although it was the much less highly populated state of Oklahoma that had the highest annual average rate of executions over the period 1999 to 2003, amounting to 3.2 per million of the population. |
我在德克萨斯州马布尔福尔斯捡到它 | I picked it up outside of Marble Falls, Texas. |
布告栏 警察局局长 巴提摩尔 马里兰州 | Bulletin. Police chief. Baltimore, Maryland. |
在那片含水层中 奥克拉荷马州, 德州, 以及堪萨斯州已经有超过80万口天然气井 是以水力压裂钻井 | There had to have been 800,000 wells fracked in Oklahoma, Texas, Kansas in that aquifer. |
在这里 在美国的国土上 法国愿对路易斯安那州 亚拉巴马州和密西西比州所遭遇的不幸表示悲痛 | Here, on American soil, France wishes to express its grief at the misfortune that has befallen Louisiana, Alabama and Mississippi. |
军训至少是在两处进行的 即埃塞俄比亚 索马里的边城费尔费尔 希兰州 贝莱德文以北 和马吉德 巴科尔州 | The training occurred in at least two locations, the Ethiopia Somalia border town of Fer Fer (Hiraan region, north of Beledweyne) and Waajid (Bakool region). |
这个Toland医生是乘带篷的大马车去的加州 | This guy, Dr. Toland, went by covered wagon to California. |