"马德里议定书"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
马德里议定书 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
马德里议定书 禁止采矿 | The Madrid Protocol prohibits mining. |
84. 马德里议定书 附件四涉及海洋污染问题 | Annex IV to the Madrid Protocol covers marine pollution. |
9. 南极条约环境保护议定书 ( 马德里议定书 )于1998年1月14日生效 | The Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty (the Madrid Protocol) entered into force on 14 January 1998. |
100. 马德里议定书 附件五涉及地区保护和管理 | Annex V to the Madrid Protocol covers area protection and management. |
6. 三次视察还检查了 马德里议定书 的执行情况 | The three inspections also checked the implementation of the Madrid Protocol. |
马德里建议 | The Madrid Recommendations |
74. 按照 马德里议定书 针对在南极开展的活动制定了环境影响评估程序 | In accordance with the Madrid Protocol, environmental impact assessment procedures have been developed for activities undertaken in Antarctica. |
80. 马德里议定书 附件三规定了缔约国进行废物处置和废物管理的准则 | Annex III to the Madrid Protocol provides guidelines for waste disposal and waste management by parties. |
马德里 马德里大学 | University of Madrid, Madrid. |
避免版权收入重复征税多边公约的附加议定书 1979年12月13日 马德里 | Additional Protocol to the Multilateral Convention for the Avoidance of Double Taxation of Copyright Royalties. Madrid, 13 December 1979 |
10. 马德里议定书 的主要目的 是规定全面保护南极环境及从属和相关的生态系统 | The main purpose of the Madrid Protocol is to provide for the comprehensive protection of the Antarctic environment and dependent and associated ecosystems. |
11. 马德里议定书 关于环境紧急情况所产生责任的附件六于2005年6月通过 | Annex VI to the Madrid Protocol on liability arising from environmental emergencies was adopted in June 2005. |
这有一定的误导性 因为第一项文书已经被 马德里议定书 所取代 而其他两个例子所关注的并非赔偿责任问题 | That was somewhat misleading, since the first instrument had been superseded by the Madrid Protocol and the other two examples were not concerned with liability issues. |
104. 根据 马德里议定书 第16条 协商国承诺就于 议定书 所述活动引起的破坏的赔偿责任订立规则和程序 以列入一项或多项附件 | In accordance with article 16 of the Madrid Protocol, the Consultative Parties undertook to elaborate rules and procedures relating to liability for damage arising from activities covered by the Protocol, to be included in one or more annexes. |
马德里会议后中东和平进程的反思 会议 | Meeting Reflections on the Peace Process in the Middle East after the Madrid Conference . |
马德里纲领 | The Madrid Agenda |
马德里原则 | The Madrid Principles |
马德里world. kgm | Madrid |
秘书长的报告 关于审查和评价 马德里老龄问题国际行动计划 的建议 | Report of the Secretary General proposals for conducting the review and appraisal of the Madrid International Plan of Action on Ageing |
批准这项议定书的西非国家还有布基纳法索和马里 | Other West African States which have ratified the Protocol include Burkina Faso and Mali. |
2. 大马士革议定书 | Damascus Protocol |
马里巴德 或是巴德萨拉 | Marienbad, or BadenSalsa. |
艾琳娜 德 拉 马德里阿娜 | Elena de la Madriaga. |
奥朗德在马里 | Hollande in Mali |
马德里斯nicaragua. kgm | Madriz |
马上 贝德里克! | Just a second, Béda! |
马德里 地中海北部地区进展审查会议 | 18 19 July Madrid Review Meeting on Progress in the Northern Mediterranean Region |
马其顿共和国支持像秘书长在马德里所概述的那样详细制定联合国的全面反恐怖主义战略 | The Republic of Macedonia supports the elaboration of the United Nations comprehensive counter terrorism strategy, as outlined by the Secretary General in Madrid. |
这种改善始于马德里会议,并延续到奥斯陆和以后各项和平协定 | It started with the Madrid Conference and moved on to Oslo and the subsequent peace accords. |
404. 南极条约关于环境保护的马德里议定书 在获得26个南极条件协商国批准后于1998年1月14日生效 | 404. The Madrid Protocol on Environment Protection to the Antarctic Treaty entered into force on 14 January 1998, following ratification by the 26 Antarctic Treaty consultative Parties. |
推动 马德里纲领 | Taking The Madrid Agenda Forward |
马特 瑞德里 我不是建议我要去试试 但是 | MR I wasn't suggesting that I was going to go and do it, but ... |
15. 在同次会议上 经主席提议 缔约方会议指定穆罕默德 马哈茂德 乌尔德 加乌特先生(毛里塔尼亚)担任全体委员会主席 | At the same meeting, upon the proposal of the President, the Conference designated Mr. Mohamed Mahmoud Ould El Ghaouth (Mauritania) as Chairman of the Committee of the Whole. |
2005年2月于马德里 | Madrid, February 2005 |
马德里Advanced URLs description or category | Marfik |
少校 你认识德 拉 马德里阿娜的 | Major, you know Señorita de la Madriaga. |
总秘书处于2004年2月9日得到马德里国家中心局的通知 | The General Secretariat was informed by NCB Madrid on 9 February, 2004. |
马特 瑞德里 非常感谢 | MR Thank you very much indeed. |
2005年3月11日 马德里 | Club of Madrid Madrid, 11 March 2005 |
斯里福德的马特出局 | Matt of Sleaford, out! |
鼓掌 马特 瑞德里 马克 我有个问题 | Matt Ridley Mark, one question. |
马里 宾 阿姆德 阿尔卡蒂里 签名 | Government of the Democratic Republic of Timor Leste |
协会马斯特里赫德分会 国际刑事法院问题会议 | ELSA Maastricht, Conference on the International Criminal Court |
伊比利亚 美洲会议的最高机关是国家元首和政府首脑会议 由总部设在马德里的秘书处提供服务 | The Summit of Heads of State and Government was the highest forum of the Conference, which was served by the Ibero American Secretariat with headquarters in Madrid. |
马德里俱乐部将向联合国 即将在智利举行的民主政体共同体部长级会议 其他机构和政府提交 马德里纲领 | The Club de Madrid will present the Madrid Agenda to the United Nations, the forthcoming Community of Democracies ministerial meeting in Chile, as well as other institutions and governments. |
相关搜索 : 马德里协定 - 马德里 - 在马德里 - 马德里我马塔 - 马里 - 马里 - 马德里注册表 - 新马德里断层 - 马德拉 - 马德雷 - 马里奥特定律 - 马默里 - 索马里 - 索马里