"马格里布地区"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
马格里布地区 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
马格里布地区荒漠化问题国际会议 | 5 6 October Rabat International meeting on desertification in the Maghreb region |
阿拉伯马格里布地区(利比亚 突尼斯 阿尔及利亚 摩洛哥和毛里塔尼亚) | o Arab Maghreb (Libya, Tunisia, Algeria, Morocco and Mauritania) |
马格里布免疫日 | (e) Maghreb vaccination days |
包括反马格里布人 | including anti Maghrebi |
阿拉伯马格里布联盟(阿马联) | UNESCO Arab Maghreb Union (AMU) |
建立技术股 负责阿拉伯马格里布联盟次地区行动方案的后续活动 | Establishment of a technical unit which would be responsible for the follow up of the Subregional Action Programme for the Arab Maghreb Union |
马格里布防治腹泻日 | (d) Maghreb campaign for action against diarrhoea |
马格里布小学卫生周 | (f) Maghreb primary school health week |
自1997年第一季度以来 马格里布阿拉伯新闻通讯社已通过欧洲通信卫星组织卫星向马格里布 中东和欧洲地区的用户提供所有新闻服务 | From the first quarter of 1997, the Maghreb Arab Press Agency (MAP) has been transmitting all its information services to subscribers in the Maghreb, the Middle East and Europe via the EUTELSAT satellite. |
反马格里布人种族主义 | Anti Maghrebi racism |
1. 阿拉伯马格里布联盟 | 1. Arab Maghreb Union (AMU). |
在阿拉伯马格里布区域 阿拉伯马格里布联盟已承诺确保所有参与荒漠化防治的利害关系方参与执行分区域行动方案 并已为此成功地把发展伙伴调动起来 | In the Arab Maghreb region, the Arab Maghreb Union (AMU) has undertaken to ensure that all the stakeholders involved in desertification control should participate in the implementation of the SRAP and has succeeded in mobilizing development partners for that purpose. |
对马格里布人的种族主义 | Victims of racism since 1980 |
马格里布环境与发展论坛 | Forum maghrebin pour l apos environnement et de développement |
西班牙特别注意它与马格里布区域的邻国之间的关系 | Spain pays particular attention to its relations with its neighbours in the Maghreb region. |
在1996年第四季度内 秘书处将帮助南部非洲 东部非洲和马格里布地区拟订次区域行动纲领 办法是向南部非洲发展共同体 政府间发展局和阿拉伯马格里布联盟提供赠款 | During the last quarter of 1996, the Secretariat will facilitate the elaboration of Sub Regional Action Programmes (SRAPs) for Southern Africa, Eastern Africa and the Maghreb region through grant payments to the Southern African Development Community (SADC), the Intergovernmental Authority on Development (IGAD) and the Arab Maghreb Union (UMA). |
向马格里布分区域行动方案分区域协调机构提供体制支持 评价马格里布地区的荒漠化进程 建立荒漠化信息数据库和传播系统 鼓励分区域一级采用参与性办法 建立生态系统连续监测区域网络 制定防止干旱影响和在发生自然灾害时提供援助的总体规划 实施马格里布地区干旱生态系统方面的跨界综合发展方案 | (f) Implementation of transboundary integrated development programmes in arid ecosystems of the Maghreb. |
在科西嘉对马格里布人的袭击 | Anti Maghrebi attacks in Corsica |
我们也很重视巩固与阿拉伯马格里布国家的兄弟情谊及合作 完成建立阿拉伯马格里布联盟的进程 从而实现马格里布各国人民求发展 求互补的愿望 | We are also keen on consolidating the bonds of fraternity and cooperation with all fellow Arab Maghreb countries and completing the process of building the Arab Maghreb Union, thus meeting the aspirations of the peoples of the Maghreb to development and complementarity. |
布雷斯地区布尔格france. kgm | Bourg en Bresse |
9月(待定) 阿拉伯马格里布联盟成员国分区域行动方案研讨会 | September (To be determined) Forum on Subregional Action Programme of AMU member States |
这将有助于大阿拉伯马格里布面对部族斗争 地区冲突 动荡以及极端恐怖主义活动 | That would help the greater Arab Maghreb to confront tribal struggle, regional conflict, instability and extremist terrorist movements. |
阿拉伯人 马格里布人和北非人总数 | Total of Arabs, Maghrebis and North Africans Algerians Moroccans |
505. 以此为基础 突尼斯在阿拉伯马格里布联盟内发挥主导作用 推动缔结科学合作协定和在马格里布国家召开科学会议或在马格里布科学院主持下开展联合研究项目 | 505. It is on this basis that Tunisia has played a leading role in the Arab Maghreb Union with respect both to the adoption of scientific cooperation agreements and to the convening of scientific meetings in the Maghreb countries or the launching of joint research programmes under the auspices of the Maghreb Academy of Science. |
阿拉伯马格里布联盟成员国专家会议 | 14 16 April Rabat Meeting of experts from AMU member States |
对提出马格里布和萨赫勒边境地区(例如 毛里塔尼亚 塞内加尔和阿尔及利亚 突尼斯)的试点性项目予以支助 | Support for the formulation of pilot projects in the Maghreb and Sahel border areas (i.e. Mauritania Senegal and Algeria Tunisia) |
10 种族主义的主要受害者是马格里布人 特别是被称为Beurs的马格里布血统法籍青年人 接下来是非洲黑人 | The primary victims of racism are Maghrebis, particularly the young French persons of Magrebi origin known as Beurs, followed by Black African. Ibid. |
特派团总部仍设在弗里敦 将保留设在凯内马和穆雷敦的地区办事处 而2004 05预算年度在凯内马 洛科港 马格布拉卡 穆雷敦和科伊杜设有五个地区办事处 | The Mission's headquarters continues to be based in Freetown and there will be two regional offices in Kenema and Murray Town, whereas in the 2004 05 budget period there were five regional offices in Kenema, Port Loko, Magburaka, Murray Town and Koidu. |
布基纳法索 乍得 马里 毛里塔尼亚 尼日尔和塞内加尔某些地区的粮食价格 尤其是小米的价格 已涨了一倍 而营养不足的牛和其他家畜则价格暴跌 | In some areas of Burkina Faso, Chad, Mali, Mauritania, Niger and Senegal, the price of food especially millet doubled, while prices for undernourished cattle and other livestock plummeted. |
2为开发目前正在进行的马格里布和萨赫勒边界地区试点项目而提供的技术和资金援助(134,500美元) | 2. Technical and financial assistance to develop on going pilot projects in Maghreb and Sahel border areas ( 134,500) |
22. 经过阿马联协调 马格里布分区域行动方案对区域一体化的体制框架做出了规定 其中包括六个组成部分 | (a) Institutional support for the subregional Maghreb SRAP coordination body |
继续布里格斯先生 我是布里格斯 | Go ahead, Mr. Briggs. Briggs speaking. |
此外 还有向马格里布和西方偷渡的非法移民 | There is also illegal immigration towards Maghreb and Western countries. |
马格里 | Magalì. |
赞格兰地区占地707平方公里 | The Zangelan District covers some 707 square kilometers. |
51. 2004年8月 索马里部分地区历经四年干旱 被宣布为紧急状态 | The four year drought that struck parts of Somalia was declared an emergency in August 2004. |
40 厄立特里亚代表团主席吉尔迈 格布雷马里亚姆先生阁下 | His Excellency Mr. Ghirmal Ghebremariam, Chairman of the Delegation of Eritrea |
7月17日 在德勒(28) 5名青年人在马格里布人密集的居民区组织了一次 quot 讨伐 quot | On 17 July, in Dreux (28), five youths organized a punitive expedition in a largely Maghrebi neighbourhood. |
马可斯格莱布斯 | Marcus Glabrus. |
分区域一级 阿拉伯马什里克地区 | Subregional level Arab Arabian Central Arab Western Asia |
其中一个集团的人员网络活动地区为索马里西南部 盖多地区 索马里 埃塞俄比亚边境地区 基斯马尤和摩加迪沙 | One of the groups has a network of people who operate in the geographic area that includes south western Somalia the Gedo region, the territory along the Somali Ethiopian border, Kismaayo and Mogadishu. |
安提瓜和巴布达 巴巴多斯 哥伦比亚 格鲁吉亚和马里 | Add the following countries to the list of sponsors of the draft resolution Antigua and Barbuda, Barbados, Colombia, Georgia and Mali |
54. 摩洛哥对西撒哈拉的继续占领不仅对整个马格里布地区的和平与稳定构成威胁 而且损害了联合国的声誉 | Continued Moroccan occupation of Western Sahara not only threatened the peace and stability of the entire Maghreb region but also undermined the credibility of the United Nations. |
严重关切地注意到在索马里受影响最严重的索勒 萨纳格和托格希尔高原地区 出现超过80 的牲畜高死亡率 索马里游牧民也有饿死的高度危险 | Noting with grave concern the high mortality rate of over 80 per cent of livestock in the worst affected areas of the Sool, Sanaag and Togdheer plateaux of Somalia and the high risk of starvation of Somali nomads, |
圣萨巴 然后马里地安 再沿着布拉索 | San Saba, then Meridian, then along the Brazos |
相关搜索 : 马格里布 - 马格里布国家 - 马格里特 - 马里布海滩 - 里海地区 - 地区哪里 - 里海地区 - 马里 - 马里 - 格里布之家 - 地区分布 - 里布 - 亚马逊地区 - 马默里