"验收代替"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

验收代替 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

替代性无损检验技术
Alternative non destructive assay techniques
替代性创收活动
Alternative income generating activities
电视代替了收音机
Radio's been replaced by the TV.
微流体能替代整个实验室的技术员
Microfluidics can replace an entire lab of technicians.
a 收容被抛弃儿童的替代选择
(a) Alternatives to institutionalizing of abandoned children
训练的确有用 但经验是没东西可代替的
Training is useful, but there is no substitute for experience.
试验 核实和演示用以取代已列出的废物处置方法的替代方法
Test, verify and demonstrate alternatives for to the waste waste disposal methods listed.
将对替代发展试点计划取得的经验进行深入分析
There will be an in depth analysis of the experience gained in alternative development pilot schemes.
必有 臭 爛 代替 馨香 繩子 代替 腰帶 光禿 代替 美髮 麻衣 繫 腰 代替 華服 烙傷 代替 美容
It shall happen that instead of sweet spices, there shall be rottenness instead of a belt, a rope instead of well set hair, baldness instead of a robe, a wearing of sackcloth and branding instead of beauty.
必 有 臭 爛 代 替 馨 香 繩 子 代 替 腰 帶 光 禿 代 替 美 髮 麻 衣 繫 腰 代 替 華 服 烙 傷 代 替 美 容
It shall happen that instead of sweet spices, there shall be rottenness instead of a belt, a rope instead of well set hair, baldness instead of a robe, a wearing of sackcloth and branding instead of beauty.
必有 臭 爛 代替 馨香 繩子 代替 腰帶 光禿 代替 美髮 麻衣 繫 腰 代替 華服 烙傷 代替 美容
And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink and instead of a girdle a rent and instead of well set hair baldness and instead of a stomacher a girding of sackcloth and burning instead of beauty.
必 有 臭 爛 代 替 馨 香 繩 子 代 替 腰 帶 光 禿 代 替 美 髮 麻 衣 繫 腰 代 替 華 服 烙 傷 代 替 美 容
And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink and instead of a girdle a rent and instead of well set hair baldness and instead of a stomacher a girding of sackcloth and burning instead of beauty.
㈢ 准许以所转让的应收款代替至少为等同价值的新的应收款
(iii) permitting substitution of the assigned receivables for new receivables of at least equal value,
替换收藏
Replace Collection
41.3.7 罐壳长度20呎的便携式罐体的替代试验严格性确认方法
41.3.7 Alternate test severity validation method for portable tanks with frame length of 20 feet
每个充装的喷雾器必须经受在热水槽中进行的试验或者经批准的替代热水槽试验
Each filled aerosol dispenser shall be subjected to a test performed in a hot water bath or an approved water bath alternative.
你们中任何一个曾代替过别人工作的人 或者试图让别人替代你工作的人都会知道 无论工作指导写得多么详细 别人无法代替你在特定情况下的知识经验和直觉反应 无论工作指导写得多么详细 别人无法代替你在特定情况下的知识经验和直觉反应
Any one of you who has taken someone else's job, or tried to give yours to someone else, no matter how detailed the manual, you cannot transmit what you know, what you will intuit under a certain set of circumstances.
禁毒署将利用替代发展领域积累的丰富经验致力于建立一种机制 以便交流经验教训
Utilizing the vast experience that has been accumulated in the area of alternative development, UNDCP will aim at establishing a mechanism to share the experience and the lessons learned.
替代
aliases
(g) 交流和推广其包括预防性替代发展在内的替代发展经验 以及铲除非法作物的经验 并促使受益的社区和学术研究机构参与该进程 以便深化知识基础
(g) To share and disseminate their experience with alternative development, including preventive alternative development, and with illicit crop eradication, and to involve both the benefiting communities and academic and research institutions in that process, with a view to deepening the knowledge base
(g) 交流和推广其酌情包括预防性替代发展在内的替代发展经验 以及铲除非法作物的经验 并促使受益的社区和学术研究机构参与该进程 以便深化知识基础
(g) To share and disseminate their experience with alternative development, including, as appropriate, preventive alternative development, and with illicit crop eradication, and to involve both the benefiting communities and academic and research institutions in that process, with a view to deepening the knowledge base
你还会代替你的代替者呆在那里吗
And after it's repaired to stay on there as your replacement?
此外,应向实施这些做法的人提供可行的替代创收手段
In addition, those who perform the practices should be provided with viable alternative means for income generation.
案例研究包括若干专家作关于滴滴涕使用的替代方法的专题报告 和对一个社区的实地考察 该社区采用了各种替代战略 提供了卓有成效地采用替代战略的第一手经验
The study involved presentations from experts on alternatives to DDT use, and a field visit to a community that had implemented alternative strategies provided hands on experience of a successful alternative strategy.
替代名
Aliases
代替他...
To take over for him...
故 殺 人犯 死罪 的 你 們 不 可收 贖價 代替 他 的 命他 必被 治死
'Moreover you shall take no ransom for the life of a murderer who is guilty of death but he shall surely be put to death.
故 殺 人 犯 死 罪 的 你 們 不 可 收 贖 價 代 替 他 的 命 他 必 被 治 死
'Moreover you shall take no ransom for the life of a murderer who is guilty of death but he shall surely be put to death.
故 殺 人犯 死罪 的 你 們 不 可收 贖價 代替 他 的 命他 必被 治死
Moreover ye shall take no satisfaction for the life of a murderer, which is guilty of death but he shall be surely put to death.
故 殺 人 犯 死 罪 的 你 們 不 可 收 贖 價 代 替 他 的 命 他 必 被 治 死
Moreover ye shall take no satisfaction for the life of a murderer, which is guilty of death but he shall be surely put to death.
随后 巴拿马由萨尔瓦多代替 萨摩亚由印度代替 塞拉利昂由马拉维代替
Subsequently, Panama was replaced by El Salvador, Samoa by India, and Sierra Leone by Malawi.
我 要 拿 金子 代替 銅 拿銀 子代 替鐵 拿 銅 代替 木頭 拿 鐵 代替 石頭 並要 以 和平 為 你 的 官長 以 公義為 你 的 監督
For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron. I will also make your officers peace, and righteousness your ruler.
我 要 拿 金 子 代 替 銅 拿 銀 子 代 替 鐵 拿 銅 代 替 木 頭 拿 鐵 代 替 石 頭 並 要 以 和 平 為 你 的 官 長 以 公 義 為 你 的 監 督
For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron. I will also make your officers peace, and righteousness your ruler.
我 要 拿 金子 代替 銅 拿銀 子代 替鐵 拿 銅 代替 木頭 拿 鐵 代替 石頭 並要 以 和平 為 你 的 官長 以 公義為 你 的 監督
For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron I will also make thy officers peace, and thine exactors righteousness.
我 要 拿 金 子 代 替 銅 拿 銀 子 代 替 鐵 拿 銅 代 替 木 頭 拿 鐵 代 替 石 頭 並 要 以 和 平 為 你 的 官 長 以 公 義 為 你 的 監 督
For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron I will also make thy officers peace, and thine exactors righteousness.
在至少7个非洲国家推行了一种替代教育和替代培训模式 能够招收20 000儿童 这一点得到了社会行动者的证实
A model for alternative education and training, having the potential capacity to accommodate 20,000 children and approved by the social actors, has been introduced in at least 7 African countries.
脚注中的替代规定类似于案文中的规定 唯一的差别在于 替代规定允许区别对待外国的税收和社会保险索偿
The alternative provision in the footnote differed from the provision in the text only in that it allowed discrimination against foreign tax and social security claims.
9. 鼓励会员国交流和推广其包括预防性替代发展在内的替代发展经验 以及铲除非法作物的经验 并促使受益的社区和学术研究机构参与其中 以便深化知识基础
Encourages Member States to share and disseminate their experience with alternative development, including preventive alternative development, and with illicit crop eradication and to involve both the benefiting communities and academic and research institutions in that process, with a view to deepening the knowledge base
(g) 交流和推广其在适当情况下包括预防性替代发展在内的替代发展经验 以及铲除非法作物的经验 并促使受益的社区和学术研究机构参与该进程 以便深化知识基础
(g) To share and disseminate their experience with alternative development, including, as appropriate, preventive alternative development, and with illicit crop eradication, and to involve both the benefiting communities and academic and research institutions in that process, with a view to deepening the knowledge base
替代 不要求雇主招聘一名替代来接替休育儿假的人的工作
Replacement there is no requirement for the employer to recruit a replacement for a person who takes parental leave.
继续进行焚化替代方法的研究并收集骤燃气体的有关信息
Continue to work on incineration alternatives and collect information on burning flare gases.
在缅甸 一项为期五年的当地社区收入替代方案将开始实施
In Myanmar, a five year income substitution programme for local communities will become operational.
可行的替代技术 包括土著的替代方法 和使用替代物或经改良的材料 产品或工艺 并制定用以评估替代品的标准
Available alternatives, including indigenous ones, and the use of substitute or modified materials, products and processes, and development of criteria for evaluating alternatives
替代文本
Alternate text
建议的替代短语包括 quot 国家征收权 quot quot 强迫收购 quot 和 quot 给予公正补偿的征用 quot
Alternative expressions suggested included quot eminent domain quot , quot compulsory acquisition quot and quot expropriation against just compensation quot .

 

相关搜索 : 替代经验 - 替代试验 - 替代试验 - 替代收入 - 收据代替 - 替代 - 替代 - 替代 - 代替 - 代替 - 代替 - 代替 - 代替 - 代替