"验收试验"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

验收试验 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

反射镜的形状的初步试验结果极好 初步验收测试将准时在1996年进行
Preliminary tests of the mirror shape showed excellent results, and the preliminary acceptance tests were to be carried out on schedule in 1996.
对镜面形状的初步试验显示了出色的结果 按计划1996年进行初步交收试验
Preliminary tests of the mirror shape showed excellent results, and the preliminary acceptance tests were to be carried out on schedule in 1996.
试验
Beta
㈢ 试验
(v) Abandoned Weapons
第四阶段对IDC进行验收和技术测试
In Phase IV, acceptance test and technical examination on the IDC.
M1 试验台座的重量 不包括所试验容器
M1 mass of the test platform, without the container under test
每年试验两次,即1,000次试验,每次13美元
Test run twice yearly, i.e. 1,000 tests at 13 each test
这是试验室试验能够测量出的最低水平
This is the lowest level that can be measured in laboratory tests.
M2 所试验容器的实际试验重量(包括皮重)
M2 actual test mass (including tare) of the container under test
定期试验 改为 定期检查和试验 6.5.4.1.4 改为 6.5.4.4
Replace periodic tests with periodic inspections and tests and 6.5.4.14 with 6.5.4.4 respectively.
作业完成后应按原试验压强作压力试验
A pressure test to the original test pressure shall be performed after the work is completed.
试验应当在适当安全距离外的试验场进行
The tests should be performed at a test site with suitable safety distances.
专门试验研究站和试验性示范区是否存在
Existence of specialized experimental research stations and pilot demonstrations areas.
试验药物
Testing Medicine
试验方案
Pilot schemes
与此同时 Hlios 1B号卫星的试验令人满意 通过了验收 发射时间定于1999年
In parallel, the trials with the Hélios 1B satellite have proceeded in a satisfactory manner and have led to its acceptance, its launching being planned for 1999.
对人进行的放射性实验和试验
Radioactive human experimentation and testing.
这个试验有一定年头了 但却是一个非常棒的试验 这个试验很简单 所以故事很简短
So this is an old experiment, but it's a really good one, because it was very simple, so it's an easy story to tell.
进行的试验应包括能达到下述目的的必要试验
The tests undertaken shall include those necessary
试验压强是指压力试验时罐壳顶部的最大表压
Test pressure means the maximum gauge pressure at the top of the shell during the pressure test
6.6.2.19.2 每个便携式罐体首次投入使用之前 罐壳和各项设备均应作检查和试验(首次检查和试验) 其后再隔最多5年又应作检查和试验(5年定期检查和试验) 而在5年定期检查和试验的中期点还要作中间定期检查和试验(2.5年定期检查和试验)
6.6.2.19.2 The shell and items of equipment of each portable tank shall be inspected and tested before being put into service for the first time (initial inspection and test) and thereafter at not more than five year intervals (5 year periodic inspection and test) with an intermediate periodic inspection and test (2.5 year periodic inspection and test) midway between the 5 year periodic inspections and tests.
6.6.3.15.2 每个便携式罐体首次投入使用之前 罐壳和各项设备均应作检查和试验(首次检查和试验) 其后再隔最多五年又应作检查和试验(5年定期检查和试验) 而在5年定期检查和试验的中期点还要作中间定期检查和试验(2.5年定期检查和试验)
(B620 1987) 6.6.3.15.2 The shell and items of equipment of each portable tank shall be inspected and tested before being put into service for the first time (initial inspection and test) and thereafter at not more than five year intervals (5 year periodic inspection and test) with an intermediate periodic inspection and test (2.5 year periodic inspection and test) midway between the 5 year periodic inspections and tests.
6.6.4.14.2 每个便携式罐体首次投入使用之前 罐壳和各项设备均应作检查和试验(首次检查和试验) 其后再隔最多五年又应作检查和试验(5年定期检查和试验) 而在5年定期检查和试验的中期点还要作中间定期检查和试验(2.5年定期检查和试验)
6.6.4.14.2 The tank and items of equipment of each portable tank shall be inspected and tested before being put into service for the first time (initial inspection and test) and thereafter at not more than five year intervals (5 year periodic inspection and test) with an intermediate periodic inspection and test (2.5 year periodic inspection and test) midway between the 5 year periodic inspections and tests.
41.3 试验设备
41.3.1 Test platform
41.3.1 试验台座
The test platform shall be
试验性参数
Experimental Params
试验性参数
Experiment brush
成功试验数
Number of successful trials
3. 地面试验
3. Ground based experiments
3. 地面试验
3. Ground based experiments
她在试验你.
She's testing you.
如检查和试验内容之一是压力试验 试验压强应是便携式罐体数据标牌上标明的数值
When the pressure test is a part of the inspection and test, the test pressure shall be the one indicated on the data plate of the portable tank.
19. 政府在试验之后已经声明 印度从现在起自愿暂停试验 暂不再进行地下核试验爆炸
19. Subsequent to the tests, the Government has already stated that India will now observe a voluntary moratorium and refrain from conducting underground nuclear test explosions.
然而 委员会认为需要从试验参加者和对照组两方面收集基准数据才能衡量试验的进展和功效
Nevertheless, the Commission considered that it would be important to measure the progress and success of the exercise against baseline data collected from both participants and control groups.
加诺进行了一系列国际性试验 包括四次加拿大试验
Garneau carried out a series of international experiments, including four Canadian ones.
㈡ 能代试验中心
(ii) Noshiro Testing Centre
d 试验后勤舱
d. Experiment logistics module
他进行了试验
He ran his trial.
6.2.4.2.1 热水槽试验
6.2.4.2.1 Hot water bath test
成功试验总数
Number of success overall
科学试验卫星
Scientific experimental satellite
试验方案如下
The programme of experiments was as follows
6.6.2.19 检查和试验
6.6.2.19 Inspection and testing
6.6.3.15 检查和试验
6.6.3.15 Inspection and testing
6.6.4.14 检查和试验
6.6.4.14 Inspection and testing

 

相关搜索 : 海上验收试验 - 性能验收试验 - 验收测试 - 测试验收 - 验收测试 - 试验 - 试验 - 试验 - 实验试验 - 验证试验 - 试验工厂试验 - 验收 - 验收 - 验收