"验证假设"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

验证假设 - 翻译 : 验证假设 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

那么我们如何验证这一假设呢
And how shall we look and verify that we actually have it?
让我们在东欧 验证一下这个假设
Let's test this assumption by heading over to Eastern Europe.
假设他有证据
Suppose he had proof.
情况是 假设我是实验者
And here's how it works. Suppose I'm the experimenter.
假设我们正在进行这个实验
So imagine let's suppose we're doing it.
假设你在上网看到一个验证码 你觉得很特别 比如这个 隐形的烤面包机
Imagine you're using the Internet and you see a CAPTCHA that you think is somewhat peculiar, like this CAPTCHA.
但我如何证明这个假设呢
But how am I going to how am I going to deal with that hypothesis?
这显然也是建设伦敦市场的基本假设 也是一届又一届政府所宣传的假设 但这一假设正在接受考验
That is certainly the assumption on which the London market has been built and the line that successive governments have peddled. But it is coming under fire.
一旦有人声称验证局应承担赔偿责任 那么将会假定验证局须为签发证书承担后果 除非验证局可以证明它已按照上述要求行事
Where the liability of a certification authority was alleged, the certification authority would be presumed to be liable for the consequences of issuing a certificate, unless it could prove that it had met the above mentioned requirements.
不过 进行试验时应当假设分解产物会引爆
However, the tests should be performed on the assumption that the decomposition products will ignite.
警方办案时 我们先假设 然后再求证
In the police force, first we presume after we find out.
鉴于验证局可望采用尖端技术和获得它们意欲得到的高度信任 验证局通常应对发放假证书造成的任何损害负责
Given the high level of technical sophistication that might be expected from certification authorities and the high level of trust they were intended to generate, certification authorities should, in normal circumstances, be held liable whenever the issuance of faulty certificates resulted in damages.
假定采用了这种程序 则在生产过程中如果再进行生产质量保证和验收试验 将可进一步保证可靠性
Assuming this is done, reliability assurance will be further improved the conduct of production Quality Assurance and Acceptance Testing (proof) during the production process.
有时候 检验假设的最佳方式 是考虑最极端的情况
Sometimes the best way to test a hypothesis is to consider its most extreme implication.
其余各项精算假设都是人口方面的假设,根据养恤基金新的经验并按照正确的精算原则算出
The remaining actuarial assumptions, which are of a demographic nature, were derived on the basis of the emerging experience of the Fund, in accordance with sound actuarial principles.
对所需资源的任何计算都必须依据对有多少需求做出的假设,而这种假设又必须依据最近的经验
Any calculation of the resources required must be based on an assumption, in turn based on recent experience, of what the demand would be.
92. 正在根据以往经验制订基准,以检验项目执行率假设和资源分配的有效性
89. Benchmarks were being established on the basis of previous experience to test the validity of project delivery assumptions and resource allocation.
你可能可以体验不同的存在模式 假设你能活到200岁吧
There would be different modes of being you could experience if you were able to stay alive for, say, 200 years.
quot (e) 验证局关于用户通信设备的技术要求
(e) the technical requirements of the certification authority with respect to the user apos s communication equipment
有一个很著名的思考实验 验证了这个想法 实验是这样的 假如你用最好的汽车零件 能造出怎样一辆车
There's a famous thought experiment that touches exactly on this that said, what if you built a car from the very best car parts?
我并不知道这样是否会产生什么不同 但他却使得这个很有道理 我并不想做实验去证明他的假设是错的
I have no idea whether it makes any difference, but he seemed to make sense, and I wasn't going to test the hypothesis that he'd be wrong.
验证校验和...
Verify Checksum...
验证检验和
Verify Checksum
我们如何对假设进行测试 证明 我是我的连接体 呢
How will we go about testing the hypothesis I am my connectome?
55. 上面介绍的模式和结论是以一国的经验和假设为依据的
The model and the findings described above are based on the experience and assumptions of one nation.
正在验证校验和...
Verifying checksums...
校验和验证成功
Checksums were verified successfully
验证
Identification
验证
Verify
验证
Verify
验证
Authorization
验证
Authenticate
验证
Authentication
所以说看似不大可能发生的假设 其实有更有力的证据
So the unlikely hypothesis actually has stronger evidence.
默认的验证证书
Default Authentication Certificate
使用 CRL 验证证书
Validate certificates using CRLs
验证校验和时出错
Errors were detected while verifying the checksums
随便哪个家伙想说下周二太阳将要熄灭 他的假设都是可检验的
Any crank claiming the sun will go out next Tuesday has got a testable prediction.
两种试验都应环境温度与假设环境温度参考值30 的偏差作校正
When performing either tests corrections shall be made for any variation of the ambient temperature from the assumed ambient temperature reference value of 30 C.
这些立法大多假定采用以公用钥匙加密法和验证局为基础的数字签字
Such legislation often contemplated the use of digital signatures based on public key cryptography and certification authorities.
验证块
Verify Chunks
已验证
Authenticated
未验证
Not Authenticated
未验证
Not authorized
被... 验证
Valid from

 

相关搜索 : 假设验证 - 验证假说 - 假设检验 - 假设检验 - 先验假设 - 检验假设 - 假设检验 - 假设检验 - 假设检验 - 先验假设 - 假设证实 - 假设证实 - 验证设计