"验证方案"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
验证方式 | Authentication method |
验证方式 | Authentication Method |
国家环保局拟订了ISO 14001认证的试验方案 审计员和公司培训方案以及宣传教育方案 | NEPA has developed pilot programmes for ISO 14001 certification, training programmes for auditors and companies, as well as general awareness raising programmes. |
未知的验证方法 | Unknown Authorization method. |
65. 大韩民国于1994年发起执行了一个认证试验方案 | The Republic of Korea initiated a pilot certification scheme in 1994. |
所以我们需要一个社会化的方法来验证这个的答案 | So we needed a social method for figuring out the answer to this. |
试验方案为认证机构和企业界相互学习提供了机会 | They provide opportunities for mutual learning by certification bodies and the business community. |
试验方案 | Pilot schemes |
选择不同的验证方式 | Choose a different authentication method. |
另一项建议是 在处理由验证局验证过的电文时 指定某特定验证局的一方则应承担使用该验证局发出的证明所涉及的风险 | Another suggestion was that, in dealing with messages certified by a certification authority, the party that designated a given certification authority should bear the risk involved by the use of the certificates issued by that certification authority. |
91. 有人指出 B条草案中的现有案文已对验证局的各个方面作出了规定 | It was pointed out that the provisions currently embodied by draft article B addressed various aspects of certification authorities. |
斯藤拖耳(Stentor)新技术试验和示范方案(Stentor 轨道上新技术试验通信卫星 目的是在飞行轨道上验证和测试各项研究方案所产生的最新技术 | The Stentor programme of experiment and demonstration of new technologies (Stentor Telecommunications satellite for experiments in new technologies in orbit) is designed to validate and test in orbit the latest techniques produced by research programmes. |
在这方面 有人质问 I条草案的目的是否为让已获政府授权的验证局可以使未获授权的其他验证局所签发的证书具有法律价值 不论其为国内的或外国的验证局 | In that connection, a question was raised as to whether the purpose of draft article I was to make it possible for a governmentally authorized certification authority to extend legal value to certificates issued by other, unauthorized certification authorities, domestic or foreign. |
他们的成功经验证明了这种以本地为主的救助方案的有效性 | Their success stories prove the effectiveness of such locally targeted outreach programmes. |
试验方案如下 | The programme of experiments was as follows |
104. 实验室继续实施国际水平测试计划 作为国际质量保证方案的一部分 全世界大约100个药物检测实验室参加了这个方案 | The Laboratory continued to implement the International Proficiency Testing Scheme as part of an international quality assurance programme in which about 100 drug testing laboratories worldwide took part. |
试验方案为当地认证机构和公司在解释ISO 14001规定方面相互学习提供了机会 | Pilot schemes provide opportunities for mutual learning by the local certification bodies and firms in interpreting the requirements of ISO 14001. |
验证校验和... | Verify Checksum... |
验证检验和 | Verify Checksum |
在某些情况下 试验方案是在与发达国家的认证机构合作下制订的 | In some cases pilot schemes have been set up in cooperation with certification bodies in developed countries. |
法律和政策方面的经验若有变化,应当收集和分享有关案件的证据 | Relevant cases and evidence should be collected and shared, as should experience in legal and policy change. |
据指出 H条草案第(4)款规定 如果经授权的验证局收到废止证书的通知 验证局应立即登记通知 | It was noted that draft article H, paragraph (4), provided that, where an authorized certification authority had received notice of revocation of a certificate, the authority should register such revocation forthwith. |
过去的经验表明 在涉及一名被告人的案件中 诘问控方证人所需时间通常与询问本方证人所需时间差不多 在若干案件中控方证人所需时间甚至可能比较短 | Experience shows that in cases involving one accused, the cross examination of Prosecution witnesses will generally take about the same amount of time as the examination in chief. In some instances, it may even be shorter. |
验证做法说明和各方的自主权 | Certification practice statements and party autonomy |
48. 有人认为 目前正讨论的两项备选方案并非相互排斥 这两项方案是 为政府授权的验证局确定标准和承认在政府建立公用钥匙基础结构之外运作的验证局的操作标准 | It was suggested that the two alternatives under debate, namely the establishment of criteria for a governmental authorization of certification authorities and the recognition of operation criteria for certification authorities functioning outside a governmentally implemented public key infrastructure, might not be mutually exclusive. |
科学试验开发方案 | Programme for the Development of Scientific Experiments (PRODEX) |
正在验证校验和... | Verifying checksums... |
校验和验证成功 | Checksums were verified successfully |
反过来 第(3)款的含义是 数字签字只有在验证局协助下得到验证时方为可靠 | Paragraph (3), in turn, implied that digital signatures would only be reliable if they were capable of being certified with the assistance of a certification authority. |
验证 | Identification |
验证 | Verify |
验证 | Verify |
验证 | Authorization |
验证 | Authenticate |
验证 | Authentication |
我们先用第二种方法 然后在验证它 | Let's do it that second way, and then verify it. |
默认的验证证书 | Default Authentication Certificate |
使用 CRL 验证证书 | Validate certificates using CRLs |
验证校验和时出错 | Errors were detected while verifying the checksums |
(d) 联合研究和实验方案 | (d) A joint programme of research and experiments |
验证块 | Verify Chunks |
已验证 | Authenticated |
未验证 | Not Authenticated |
未验证 | Not authorized |
被... 验证 | Valid from |
相关搜索 : 验证解决方案 - 身份验证方案 - 解决方案验证 - 工艺验证方案 - 验证解决方案 - 实验方案 - 实验方案 - 实验方案 - 试验方案 - 方法验证 - 验证方法 - 官方验证 - 验证方法