"骨科手术"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
对我来说 索偿专员是外科医生 办公桌是手术台 铅笔是手术刀及骨盘 | To me, a claims man is a surgeon, that desk is an operating table... and those pencils are scalpels and bone chisels. |
头盖骨受压粉碎的修补手术 | Among other things, a cranial fracture with compression. |
在手术室 我给鲍勃做手术 他是一名骨髓捐赠志愿者 | I'm in the operating room. We have Bob here, who is a volunteer donor. |
五周以前我做了全髋骨置换手术 | Five weeks ago I had total hip replacement surgery. |
第一例手术正好是产科手术 | And the first surgery of the day happened to be an obstetrical case. |
第一 教人做外科手术和做外科手术 真的很难 | Number one Teaching surgery and doing surgery is really hard. |
据报在医院进行的身体检查表明他左颧骨骨折 左眼窝两处骨折 右眼窝两处骨折 需要动两次手术 | Medical examination at a hospital reportedly revealed a fractured left cheekbone, two fractures of the left eye socket and two fractures of the right eye socket, requiring two operations. |
你想牙科手术用呢 还是一般的手术用 | Is it dental surgery you want? General surgery you want? |
2,373个外科医生手术室 | 2,373 doctor apos s surgeries |
冠心病治疗外科手术 | Surgical treatment of coronary disease |
据说 Luis Rangel 肋骨骨折 Inacio Nelson Guterres Amaral 手臂骨折 | Luis Rangel was said to have suffered broken ribs and Inacio Nelson Guterres Amaral a broken arm. |
建立了更多的骨髓移植中心 并作了更多的移植手术 | More marrow transplantation centres have been established and more transplantations are being performed |
骨髓移植方案 目的是增加移植中心和移植手术的数目 | Marrow transplantation programme, with the aim of increasing the number of transplantation centres and the number of transplantations performed |
你当时想接受外科手术吗 | Did you want it? |
接着我会告诉他们 18个月后我就能接受髋骨置换手术了 | Then I'd tell them, Well, I'm getting my hip replaced in 18 months. |
我认为这就是心脏外科手术 | And this, I think, is really the future for heart surgeons. |
在座的有人接受过外科手术吗 | Who here has had surgery? |
这是第一次你踏进牙科手术室 | It's the first time you've set foot in a dentist's surgery! |
试想一下 如果你需要手术, 你会要技术最好的外科医生来帮你做手术, 对吧. | Consider if you needed surgery, you would want the best possible technical surgeon, right? |
湯姆的手臂和手斷了些骨頭 | Tom broke some bones in his arm and hand. |
它与你所想象的外科手术非常不同 | It looks very different from what you're expecting surgery to look like. |
在手术进行过程中 外科医生正和争分夺秒完成手术 他能做到 有个头灯 | And now in the middle of this surgery, the surgeon is racing against the clock to finish his case, which he can do he's got a headlamp. |
另一个对神经外科具有重要影响力的相关领域是虚拟现实 virtual reality 虚拟现实基于模拟技术 它让外科医生在数字环境中预演手术 并可将外科手术机器人也纳入其中 在给病人动手术之前勾画复杂情形和实践罕见手术毫无疑问能带来更好的手术表现 改善治疗结果 | Building on simulation technology, virtual reality will allow surgeons to rehearse procedures, including with surgical robots, in a digital environment. The ability to map out complex cases and practice rare procedures before performing them on a patient will undoubtedly lead to better surgical performance and improved medical outcomes. |
如今外科手术在世界范围内 数量日益增长 但是手术的安全性 却令人担忧 | The volume of surgery had spread around the world, but the safety of surgery had not. |
参军前他是外科医生 做过很多的手术 | He says he was a surgeon in civilian life. He's done many operations. |
你右手的骨头全都断了 | The bones are all broken. |
你要工作到骨头疼... ...你要学会怎么打折对手的骨头 | Untilthebonesare creak with the effort And until you learn to to break a man. |
而且感染还会继续发生在许多手术病人身上 直到外科手术的下一次革命 那就是无菌技术 | And infection would continue to claim a majority of surgical patients until the next big revolution in surgery, which was aseptic technique. |
做这个几乎就得像做外科手术一样精确 | It's almost like doing a surgical operation to get this thing right. |
不要跟我说内心的伤痛比不上骨折的痛苦 不要跟我说内在的痛苦可以通过外科手术切掉 不要跟我说没有办法转移 它可以 | Don't tell me that hurt less than a broken bone, that an ingrown life is something surgeons can cut away, that there's no way for it to metastasize it does. |
身为第一外科助教的你 纵然是拍摄一个姿势 或是使用手术室 拍摄手术衣的相片 | You as the Asst. Prof. Of the First Surgical Dept., a picture in any pose, or you in the operation room, wearing scrubs... |
我们开始撰写关于外科手术的下一次革命 | We get to write the script of the next revolution in surgery. |
现代战争应是 干净 或甚至是 外科手术型 的 | Contemporary warfare is supposed to be clean or even surgical . |
2004年6月举行的上颌面外科手术国际会议 | International Conference on Maxillofacial Surgery, in June 2004. |
我以为骨科需要特别的培训 | I thought orthopedics called for specialized training. |
雨水將沖刷我科扎克的骨頭. | Rain will wash away my Kozak bones. |
从1999年推出这个机器人后 许多机器人问世了 并被用于外科手术 象前列腺切除术 前列腺在骨盆深处 它需要精细的解剖 精确的操作 才能得到良好的结果 | And since this was introduced in 1999, a lot of these robots have been out and being used for surgical procedures like a prostatectomy, which is a prostate deep in the pelvis, and it requires fine dissection and delicate manipulation to be able to get a good surgical outcome. |
手术室 腹腔穿刺 腹腔外科手术 如输卵管输通 粘着物摘离 激光治疗子宫内膜炎等等 | Surgery laparoscopy, open surgery (laparotomy) in which tuboplasty is performed, removal of adhesions, fulguration of endometriosis foci, myomectomy, etc. |
你可以看到在我头骨上的马蹄形状 这是他们为了救我 对大脑进行手术的地方 | The horseshoe shape you can see on my skull is where they operated and went inside my brain to do the surgeries they needed to do to rescue my life. |
麻醉 外科医生做完手术 缝合 将她送进恢复室 | She's anesthetized, the surgeon does his thing stitches her back up, sends her out to the recovery room. |
我马上就把这位患者转科 麻烦你为他动手术 | I'll transfer the patient right away, please operate on him. |
仁科公司已被甲骨文公司收购 | PeopleSoft has been taken over by Oracle Corporation. |
据报告 Stafford Soloman在事件中手腕骨折 | Stafford Soloman was reported to have suffered a broken wrist in the incident. |
如今我们已经发现了 4000种药物介入和外科手术 | Well, we've now discovered 4,000 medical and surgical procedures. |
我们请教他如何设计一张用于外科手术的清单 | Could we design a checklist for surgery? |
相关搜索 : 骨科大手术 - 牙科手术 - 眼科手术 - 牙科手术 - 牙科手术 - 妇科手术 - 牙科手术 - 外科手术 - 外科手术 - 牙科手术 - 牙科手术 - 眼科手术