"骨髓疾病"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
丹尼尔 克拉夫特演示骨髓采集器 这个新发明很快地采集救生的骨髓 极大地减轻捐赠者的痛苦 他特别指出 骨髓中发现的成人干细胞可治疗许多晚期疾病 从帕金森氏综合症到心脏病 | Daniel Kraft demos his Marrow Miner a new device that quickly harvests life saving bone marrow with minimal pain to the donor. He emphasizes that the adult stem cells found in bone marrow can be used to treat many terminal conditions, from Parkinson's to heart disease. |
在过去的十年 大量激增用 骨髓干细胞去治疗患者的其他疾病 例如心脏病 血管疾病 整形外科 细胞组织工程 甚至在神经病学治疗帕金森综合症 和糖尿病 | In the last decade there's been an explosion of use of bone marrow stem cells to treat the patient's other diseases such as heart disease, vascular disease, orthopedics, tissue engineering, even in neurology to treat Parkinson's and diabetes. |
骨髓灰质炎. 93.88 | Poliomyelitis . 93.88 |
对你敲骨吸髓... | Rap to get for you... |
脊髓灰质炎仍然是 毁灭性 爆炸性的疾病 | Polio is still a devastating, explosive disease. |
我们取出自己的骨髓细胞 治疗心脏病人 我们可以看到心脏功能改善了并且存活率提高了 在心脏病发作后用我们自己的骨髓细胞 | We take our own bone marrow cells and treat a patient with a heart attack, we can see much improved heart function and actually better survival using our own bone marrow drive cells after a heart attack. |
方案的目标是预防事故 癌症 心血管疾病 肌肉骨胳疾病和精神病 | The targets of the programme are prevention of accidents, cancer, cardiovascular diseases, musculoskeletal diseases and mental disorders. |
433. 2001年大部分疾病为循环系统疾病 占26.2 随后为呼吸系统疾病 占18.3 再次为骨骼和肌肉疾病 占9 | Most of the illnesses in 2001 were circulatory system disorders, at 26.2 per cent, then respiratory tract disorders, at 18.3 per cent, followed by bone and muscular disorders, at 9 per cent. |
为了挽救一个白血病儿童 我们要横穿美国派送 他的骨髓 | We're sending his marrow across the country to save the life of a child with leukemia. |
我发明了一种装置叫骨髓采集器MarrowMiner 一种温和得多的收集骨髓的方式 | I invented a device called the MarrowMiner, a much less invasive way for harvesting bone marrow. |
2001年的最普遍疾病为循环系统疾病 其在结构上的指数为26.2 呼吸系统疾病占18.3 骨科和肌肉疾病占9 等等 | The leading diseases in 2001 are circulatory diseases, with a structural index of 26.2 per cent, diseases of the respiratory system, 18.3 per cent and bone and muscular diseases, 9 per cent, etc. |
破伤风 麻疹 脊髓灰质炎 白喉 百日咳 乙型肝炎 黄热病 急性呼吸道感染 细菌性痢疾 腹泻疾病 | AGBEF seeks to create a society where individuals and families can effectively enjoy their rights to health, with full respect for relationships of equality and equity between the sexes. |
患有骨髓瘤的老鼠 在骨髓里带有不可治愈的癌症 会明显的接受 这种药物治疗 | Mice with multiple myeloma, an incurable malignancy of the bone marrow, respond dramatically to the treatment with this drug. |
在医疗卫生领域 缅甸如今已经消灭了天花 麻风病和脊髓灰质炎等疾病 | In the health sector, Myanmar is now free from diseases such as smallpox, leprosy and polio. |
(c) 在 R.诉剑桥卫生局 案42中 医院拒绝为患有急性骨髓性白血病的申请人做骨髓移植治疗 因为国家保健服务机构不会支付此项治疗费 | (c) In the case of R. v. Cambridge Health Authority, the applicant was refused treatment of bone marrow transplant for her acute myeloid leukaemic condition because the National Health Service would not pay for it. |
他 的 奶桶 充滿 他 的 骨髓 滋潤 | His pails are full of milk. The marrow of his bones is moistened. |
他 的 奶 桶 充 滿 他 的 骨 髓 滋 潤 | His pails are full of milk. The marrow of his bones is moistened. |
他 的 奶桶 充滿 他 的 骨髓 滋潤 | His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow. |
他 的 奶 桶 充 滿 他 的 骨 髓 滋 潤 | His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow. |
那么 目前我们怎样采集骨髓呢 | So actually how do we harvest this bone marrow? |
接种预防结核病 脊髓灰质炎 白喉 麻疹和其他疾病疫苗的两岁以下儿童占95 | Some 95 of children under the age of 2 are receiving preventive vaccinations for tuberculosis, polio, diphtheria, measles, and other diseases. |
杰龙去年开始第一次尝试 用人类的胚胎干细胞 治疗脊髓疾病 | Geron, just last year, started the first trial using human embryonic stem cells to treat spinal cord injuries. |
它又被成为断骨热 也称骨痛热症 因为这就是疾病让你感受到的 | It's called breakbone fever, because that's how you can feel. |
对于男性和女性同样的是造成这种慢性疾病的原因包括各种心血管病 肌肉和骨格系统的疾病 风湿病以及消化系统疾病 泌尿生殖系统疾病和各种过敏反应 | For men and women alike, the causes of this chronic morbidity include above all cardiovascular diseases, diseases of the muscular and skeletal systems and rheumatic diseases as well as diseases of the digestive system, of the urogenital system and various allergies. |
51 这些癌症包括重症成淋巴母细胞白血病 重症骨髓性白血病 慢性淋巴细胞白血病 毛似细胞白血病 非霍奇金氏淋巴瘤 霍奇金氏病 根癌综合症 多种骨髓瘤 眼癌 埃文肉瘤 肾母细胞瘤 成神经细胞瘤 肉瘤 横纹肌肉瘤 睾丸瘤以及肺癌 | These cancers include acute lymphoblastic leukaemia acute myelogenous leukaemia chronic lymphocytic leukaemia hairy cell leukaemia non Hodgkin's lymphoma Hodgkin's disease melodysplastic syndrome multiple myeloma retinoblastoma Ewing sarcoma Wilms tumour neuroblastoma sarcoma rhabdomyosarcoma testis tumour and lung cancer. |
我们惊讶地发现 比起普通仪器来 借助骨髓采集器 我们不仅采集了骨髓 还得到了10倍多的活体 干细胞 | And we found, to our surprise, that we not only got bone marrow out, but we got 10 times the stem cell activity in the marrow from the Marrow Miner, compared to the normal device. |
我们把这些干细胞用于骨髓移植领域 | We use those in my field of bone marrow transplantation. |
我递给护士针管 她收集骨髓到一个錫袋 | And hand it off to the nurse. She squirts it into a tin. |
420. 显然 循环系统疾病占首位 每100,000人中有8,300例 而骨骼和肌肉疾病的比率也在上升 随后是消化系统疾病以及精神和行为错乱 | It is evident that diseases of circulatory systems are first with 8,300 per 100,000 persons, while the rate of bone and muscular diseases is also increasing, followed by the diseases of digestive systems and mental and behaviour disorders. |
445. 为实现这些目标 我们制定了详细的卫生计划 例如 防止发生心脏病 对付肿瘤疾病 提供妇幼保健 对付结核病和糖尿病 为学龄青少年提供牙科保健 改进和发展透析疗法 开展肾脏和骨髓移植 | 445. In order to implement these objectives, detailed health programmes have been developed. They include protection against heart disease, combat against tumoral diseases, health care of mother and child, combat against tuberculosis and diabetes, dental care for children and youth of school age, improvement and development of dialysis therapy, kidney and bone marrow transplantation. |
从45岁起 男女对医院护理的需求通常是由于心血管病和肿瘤 与肌肉和骨骼系统相关的疾病以及结蒂组织疾病 | Starting from the age 45 the need of hospital care both among men and women is most often due to cardiovascular diseases and also tumours, diseases connected with the muscular skeletal system and diseases of the connective tissue. |
几年前 我在斯坦福大学作骨髓移植研究员 | So, a few years ago, I'm doing my transplant fellowship at Stanford. |
要把它溶到你骨子里去 知道吗? 持续地做直到它内化到你的骨髓里 | Fake it till you become it. You know? It's not Do it enough until you actually become it and internalize. |
这个是脊髓灰质炎病毒 | This is the polio virus. |
所以对于这个问题 他接受了骨髓移植的治疗 | And so this informs, among other things, of course, a treatment for bone marrow transplant, which he undertakes. |
丹尼尔 克拉夫特发明了更好采集骨髓的仪器 | Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow |
今年我们刚推出并投放市场的 第2.0代骨髓采集器 | We've just come out, we're commercializing, this year, generation 2.0 of the Marrow Miner. |
主要问题有更年期 骨质疏松症 前列腺癌 心血管病和其他影响生殖器官的变性疾病 | The main issues are menopause, osteoporosis, prostate cancer, cardiovascular diseases and other degenerative diseases affecting the reproductive organs. |
他们尽量取出嵌在我脊髓里的碎骨片 尽量都取出来 | They picked as much broken bone as they could that had lodged in my spinal cord. |
在手术室 我给鲍勃做手术 他是一名骨髓捐赠志愿者 | I'm in the operating room. We have Bob here, who is a volunteer donor. |
建立了更多的骨髓移植中心 并作了更多的移植手术 | More marrow transplantation centres have been established and more transplantations are being performed |
在波黑 2001年 在此类疾病中居第一位的 是循环系统疾病 发病率为每100 000人中有8 300人患病 此外 每100 000人中4 594人患有骨骼肌系统疾病 每100 000人中有2 852人患有消化系统疾病及每100 000人中有2 100人患有精神困扰和行为缺陷 而且发病率很高 | In BiH in 2001, in first place among these illnesses were the illnesses of the circulatory system with a rate of 8.300 100.000 people, and the high rate of illness were also observed in illnesses of the skeletal muscular system (4.594 100.000), in illnesses of the digestive system (2.852 100.000), and in mental deficiencies and behavioral disturbances (2.100 100.000). |
6个月后 她患上急性髓性白血病 | Six months later, she comes back with acute myeloid leukemia. |
425. 战争造成的后果之一是截肢 脊髓和骨髓损害 脑创伤 末稍神经和多种外伤损害登记率极高 | As one of the consequences of war, there are high rates registered of amputations, lesions of the spinal cord and bone marrow, traumatic injuries of brain, lesions of peripheral nerves and multiple traumas. |
我就想到一个微创的办法 这个新发明就是骨髓采集器 | So I thought of a minimally invasive approach, and a new device that we call the Marrow Miner. |
相关搜索 : 骨髓增殖性疾病 - 脊髓疾病 - 脱髓鞘疾病 - 舟骨疾病 - 骨骼疾病 - 骨科疾病 - 骨骼疾病 - 髓骨 - 骨髓 - 骨髓 - 骨髓 - 红骨髓 - 红骨髓