"髋关节手术"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
髋关节手术 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我们知道如果髋关节受伤了 我们可以手术安装一个人工髋关节进去 | We know that if we have a damaged hip, you can put an artificial hip in. |
他髋关节有一个肿瘤. | He had a tubercular hip. |
五周以前我做了全髋骨置换手术 | Five weeks ago I had total hip replacement surgery. |
(安妮) 是他的髋关节有问题, 先生. | (Annie) It's his hip, mister. |
据报Vladimir Firsov的脊骨和左髋关节受伤 | Vladimir Firsov reportedly sustained contusions of the spine and left hip joint. |
接受髖关节置换手术 | Hip replacement. Okay? |
就选择髖关节置换手术吧 | Let's go for hip replacement. |
接着我会告诉他们 18个月后我就能接受髋骨置换手术了 | Then I'd tell them, Well, I'm getting my hip replaced in 18 months. |
当你从 用阿司匹林治疗关节炎的地方 那往往是没有效果的 到现在 对于严重病患 我们可以做手术更换人工髋关节或膝盖 那将帮助病人恢复原本可能丧失的功能 安好地度过几十年 这是一个多戏剧化的改变啊 因此 如果说 花4万美元进行个髋关节移植手术 而不是花10美分买阿司匹林来缓解 哪个更昂贵呢 | When you go from a world where you treated arthritis with aspirin, that mostly didn't do the job, to one where, if it gets bad enough, we can do a hip replacement, a knee replacement that gives you years, maybe decades, without disability, a dramatic change, well is it any surprise that that 40,000 hip replacement replacing the 10 cent aspirin is more expensive? |
还是让他继续轮候髖关节手术 | Or do you let them go and have hip replacement? |
车轮的轴停留在同一水平线上 同时髋关节也停在同一水平线上 | The axis of a wheel is staying on the same level, and this hip is staying on the same level as well. |
这就是细节 他做过手术 | He's had the operation. |
大部分医生决定让病人继续轮候做手术 把髖关节换掉 | Majority of the physicians now choose to let the patient go to hip replacement. |
除了减少死亡率 新的医疗技术还可以对生活质量产生巨大影响 美国每年进行大约25万个髋部更换手术 随着更加新颖的人工关节证明有能力承受更为积极的生活方式 60岁不到的病人正在变得越发重要 | Roughly 250,000 hip replacements are performed in the US each year. Under 60 patients are becoming more important as newer artificial joints prove their capacity to withstand more active lifestyles. |
问题时 没有一个医生会说 Piroxicam ibuprofen 和髖关节置换手术三者之间 | The thing is is that no physician would ever say, Piroxicam, ibuprofen, hip replacement. |
艾莉森 亨特需要进行髋骨更换手术 但根据加拿大的医疗制度 她需要忍着病痛等待近两年才能排到手术 她只好采取了自己的方式来解决问题 | When Allison Hunt found out that she needed a new hip and that Canada s national health care system would require her to spend nearly 2 years on a waiting list she took matters into her own hands. |
适合患关节炎的手 适合儿童的手 | It fits arthritic hands. It fits children's hands. |
试想想 这个决定可以很容易 就是让病人继续轮候髖关节置换手术 | Now think of it. This decision makes it as easy to let the patient continue with hip replacement. |
我可以随机分配一些细胞 从病人髋关节抽取一些干细胞 一些转基因的蛋白质 然后瞧,四个月后面部就长好了 | I can sprinkle a few cells, stem cells from the patient's own hip, a little bit of genetically engineered protein, and lo and behold, leave it for four months and the face is grown. |
艾莉森 亨特换了新髋骨 | Allison Hunt gets hip |
TED2008 我仍然不会有新髋骨 | I would not have my new hip for TED2008. |
Kevin Stone 关节置换术的生物未来 | Kevin Stone The bio future of joint replacement |
27. 红十字委员会提议 将技术附件二第2节中关于手布地雷的要求移到第四节 作为一项有法律约束力的规则 | The ICRC proposes that the requirements for hand emplaced mines in Section 2 of Technical Annex B be moved forward to Section IV as a legally binding rule. |
那意味著置换髋骨是免费的 | That means we get our new hips for free. |
479. 婴儿体检的项目有 量体重和身高 量头部和胸部 检查髋关节是否错位以及普查苯丙酮酸尿症和甲状腺机能减退症等 | 479. Prophylactic examinations of infants include measurement of weight and height, head and chest measurements, detection of displasia of hip joints, as well as screen tests (towards detection of phenylketonuria and hypothyreosis). |
我的髋骨已经折磨了我好多年 | So my hip had been hurting me for years. |
关于第一项的贲门癌手术 | 1. About the pancreatic cancer surgery, |
在这一次的TED 我不会有新的髋骨 | I wouldn't have my new hip for this TED. |
非洲的 全球TED 我也不会有新髋骨 | I wouldn't have my new hip for TEDGlobal in Africa. |
首先 我会很好地对待我的新髋骨 | First of all, I am going to take such good care of this new hip. |
因此 妇产科医生以及接受过相关培训的普通科医生都可以为妇女做各种形式的节育手术 | Reducing mortality, especially maternal and child mortality |
还向委员会通报了近来在技术咨询和技术援助领域的动态 包括在各种培训手册中纳入关于儿童问题的专门章节 | The Committee was also informed of recent developments in the area of technical advice and assistance, including the integration of specific chapters on children into various training manuals. |
我要给你换个髋骨 大概要等18个月 | I'm going to replace your hip it's about an 18 month wait. |
技术细节 | Technical Details |
我会给你送去一份复印本 他的手指关节断掉了他是一个拳手 | I'm sending you in a print. He's got broken knuckles, a fighter's hands. |
这是手术医生在手术室 对手术台上的病人说的话 | That's what the surgeon is saying in the operating room when the patient's on the table. |
2001年 人类发展报告 含有关于生物技术的一节 | The 2001 Human Development Report contains a section on biotechnology.9 |
第一例手术正好是产科手术 | And the first surgery of the day happened to be an obstetrical case. |
你得从细节着手 | You start to get into detail. |
当然 大卫 只要不是你的髋骨 就会有真和美 | Sure David, if it's not your hip, it's truth and beauty. |
我的坏髋骨仍然会陪伴着我 太令人失望了 | I would still be on my bad hip. That was so disappointing. |
谈论手术机器人 也就是谈论手术 | A talk about surgical robots is also a talk about surgery. |
我同意 要马上手术 我看看手术室 | I agree. We should operate as soon as possible. |
手术 | I'm sorry. |
第三部分 第25A节 违反确保有关技术的安全的责任 处理涉及有关技术的安全的犯罪行为 | Part III, Section 25A Breach of duty to ensure security of associated technology addresses offences relating to security of associated technology. |
相关搜索 : 髋关节置换手术 - 髋关节 - 髋关节 - 髋关节置换术 - 髋关节置换术 - 髋关节置换术 - 髋关节窝 - 髋臼关节 - 全髋关节 - 髋关节镜 - 髋关节椽 - 髋关节骨关节炎 - 全关节手术 - 髋关节屈曲