"髋部"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关键字 : Hips Arthritis Painful

  例子 (外部来源,未经审查)

太经典了 髋部骨折通常导致老年人的日常生活
Classic. Hip fracture often leads to institutionalization of a senior.
我现在要给你们看的 是从一个病人的髋部采集干细胞
And what I'm going to show you here is stem cells being removed from the hip of a patient.
他髋关节有一个肿瘤.
He had a tubercular hip.
我们知道如果髋关节受伤了 我们可以手术安装一个人工髋关节进去
We know that if we have a damaged hip, you can put an artificial hip in.
艾莉森 亨特换了新髋骨
Allison Hunt gets hip
TED2008 我仍然不会有新髋骨
I would not have my new hip for TED2008.
如果他们髋部骨折了 我们会跟随着他们 研究他们的整个过程
If they have a hip fracture we go with them and we study their entire discharge experience.
那意味著置换髋骨是免费的
That means we get our new hips for free.
我的髋骨已经折磨了我好多年
So my hip had been hurting me for years.
(安妮) 是他的髋关节有问题, 先生.
(Annie) It's his hip, mister.
五周以前我做了全髋骨置换手术
Five weeks ago I had total hip replacement surgery.
在这一次的TED 我不会有新的髋骨
I wouldn't have my new hip for this TED.
非洲的 全球TED 我也不会有新髋骨
I wouldn't have my new hip for TEDGlobal in Africa.
首先 我会很好地对待我的新髋骨
First of all, I am going to take such good care of this new hip.
据报Vladimir Firsov的脊骨和左髋关节受伤
Vladimir Firsov reportedly sustained contusions of the spine and left hip joint.
我要给你换个髋骨 大概要等18个月
I'm going to replace your hip it's about an 18 month wait.
当然 大卫 只要不是你的髋骨 就会有真和美
Sure David, if it's not your hip, it's truth and beauty.
我的坏髋骨仍然会陪伴着我 太令人失望了
I would still be on my bad hip. That was so disappointing.
479. 婴儿体检的项目有 量体重和身高 量头部和胸部 检查髋关节是否错位以及普查苯丙酮酸尿症和甲状腺机能减退症等
479. Prophylactic examinations of infants include measurement of weight and height, head and chest measurements, detection of displasia of hip joints, as well as screen tests (towards detection of phenylketonuria and hypothyreosis).
接着我会告诉他们 18个月后我就能接受髋骨置换手术了
Then I'd tell them, Well, I'm getting my hip replaced in 18 months.
我可以随机分配一些细胞 从病人髋关节抽取一些干细胞 一些转基因的蛋白质 然后瞧,四个月后面部就长好了
I can sprinkle a few cells, stem cells from the patient's own hip, a little bit of genetically engineered protein, and lo and behold, leave it for four months and the face is grown.
车轮的轴停留在同一水平线上 同时髋关节也停在同一水平线上
The axis of a wheel is staying on the same level, and this hip is staying on the same level as well.
现在我在医院的大厅走着 当然 很痛 因为我的髋骨 我需要一个指引
So by now I was walking the lobby, and of course, that hurt, because of my hip, and I kind of needed a sign.
于是我们构建了一个 拥有三倍我们所研究的动物髋高度障碍物的地形
So, we built a terrain that had obstacles three times the hip height of the animals that we're looking at.
髋部更换手术的平均费用是6千美元 这只是七十年代中期流行电视片 身价六百万 中植入仿生胳膊 眼睛以及两条腿费用的十分之一 当然 髋部更换病人并不会有超人的速度 力量和视力 至少目前还没有 如果环法自行车赛官员认为他们现在的麻烦是类固醇 那就再等五年再看吧
At 6,000, the average cost of a hip replacement is only a thousandth the cost of what it supposedly took to implant a bionic arm, eye, and two legs on the fictional The Six Million Dollar Man in the popular mid 1970 s TV show. Of course, hip replacement patients don t get super human speed, strength, and vision at least not yet.
老龄化 问题非常严重 每年都有300000老人髋部骨折 然而解决问题的办法是非常多的 并且每一个办法又包含了很多不同的内容
Aging The problem is enormous, 300,000 broken hips per year but the solutions are extraordinary, and they include so many different things.
一些需要更换髋骨的70岁的老人 如果他们的目的只是为了打高尔夫球或种种花草
Some 70 year old who wanted his new hip so he could be back golfing, or gardening.
我听到一个80岁的老妇人 她的腿被折断 被拉离髋臼 扭曲拉到头上来 士兵就是这样施暴于她
I heard an 80 year old woman whose legs were broken and pulled out of her sockets and twisted up on her head as the soldiers raped her like that.
除了减少死亡率 新的医疗技术还可以对生活质量产生巨大影响 美国每年进行大约25万个髋部更换手术 随着更加新颖的人工关节证明有能力承受更为积极的生活方式 60岁不到的病人正在变得越发重要
Roughly 250,000 hip replacements are performed in the US each year. Under 60 patients are becoming more important as newer artificial joints prove their capacity to withstand more active lifestyles.
当你从 用阿司匹林治疗关节炎的地方 那往往是没有效果的 到现在 对于严重病患 我们可以做手术更换人工髋关节或膝盖 那将帮助病人恢复原本可能丧失的功能 安好地度过几十年 这是一个多戏剧化的改变啊 因此 如果说 花4万美元进行个髋关节移植手术 而不是花10美分买阿司匹林来缓解 哪个更昂贵呢
When you go from a world where you treated arthritis with aspirin, that mostly didn't do the job, to one where, if it gets bad enough, we can do a hip replacement, a knee replacement that gives you years, maybe decades, without disability, a dramatic change, well is it any surprise that that 40,000 hip replacement replacing the 10 cent aspirin is more expensive?
艾莉森 亨特需要进行髋骨更换手术 但根据加拿大的医疗制度 她需要忍着病痛等待近两年才能排到手术 她只好采取了自己的方式来解决问题
When Allison Hunt found out that she needed a new hip and that Canada s national health care system would require her to spend nearly 2 years on a waiting list she took matters into her own hands.
我见了外科医生 他给我拍了几张免费的 X 光片 我很仔細地看了这些 X 光片 然后你知道的 就连我这个外行也看得出髋骨有问题 我是做市场分析的 是个完全的外行
I met the surgeon, and he took some free X rays, and I got a good look at them. And you know, even I could tell my hip was bad, and I actually work in marketing.
行政机构目前由12个部组成 内政和司法部 外交部 卫生部 财政和国库部 计划和经济政策部 总统府部 住房部 教育部 公共工程部 工商部 劳工和社会福利部和农牧业发展部
The executive branch is currently composed of 12 Ministries Interior and Justice, Foreign Affairs, Health, Finance and Treasury, Planning and Economic Policy, Presidency, Housing, Education, Public Works, Commerce and Industry, Labour and Social Welfare, and Agricultural Development.
90. 目前共有13个部 外交部 内政部 司法部 国防部 渔业部 农业部 经济和财政部 教育部 卫生部 劳动和社会发展部 能源和矿业部 交通 运输 住房和建筑部 工业 旅游 一体化和集体国际谈判部
90. There are currently 13 ministries Foreign Affairs the Interior Justice Defence Fisheries Agriculture Economy and Finance Education Health Labour and Social Advancement Energy and Mines Transport, Communications, Housing and Construction Industry, Tourism, Integration and Collective International Negotiations.
国防部副部长 国防部
Vice Ministry of Defence (Ministry of Defence)
外交与区域合作部 安全部 劳动 就业和青年部 财政预算部 以及促进人权部各部部长
the honourable ministers for foreign affairs and regional cooperation, of national security, labour, employment and youth, of budget and finance and for the promotion of human rights
全部部件
All Widgets
内部部分
internal part
(a) 政府部队 包括武装部队 警察部队 安全部队和人民保卫部队
(a) Government forces, including the armed forces, the police forces, security forces and popular defence forces.
国防部副部长 隶属于国防部
Vice Ministry of Defence, division of the Ministry of Defence
结构件是指罐壳外部的加固部件 紧固部件 防护部件和稳定部件
Structural equipment means the reinforcing, fastening, protective and stabilizing members external to the shell
奥地利营部署在隔离区北部,波兰营部署在南部
The Austrian battalion is deployed in the northern part of the area of separation, while the Polish battalion is deployed in the southern part.
东部师师部
C. Military component
东部师总部
6 P 3 (1 P 3e),
内部和外部
Inside and outside