"體力"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 我不能做體力勞動 | I'm not fit for physical labor. |
| 我不能做體力勞動 | I'm unable to do manual labour. |
| 第一 重力對所有物體嘅作用都係一樣 | The first is that gravity acts on all objects in the same way. |
| 因 為隨從 肉體 的 人 體貼 肉體 的 事 隨從 聖靈 的 人 體貼 聖靈 的 事 | For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit, the things of the Spirit. |
| 因 為 隨 從 肉 體 的 人 體 貼 肉 體 的 事 隨 從 聖 靈 的 人 體 貼 聖 靈 的 事 | For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit, the things of the Spirit. |
| 因 為隨從 肉體 的 人 體貼 肉體 的 事 隨從 聖靈 的 人 體貼 聖靈 的 事 | For they that are after the flesh do mind the things of the flesh but they that are after the Spirit the things of the Spirit. |
| 因 為 隨 從 肉 體 的 人 體 貼 肉 體 的 事 隨 從 聖 靈 的 人 體 貼 聖 靈 的 事 | For they that are after the flesh do mind the things of the flesh but they that are after the Spirit the things of the Spirit. |
| 體貼 肉體 的 就是死 體貼 聖靈 的 乃 是 生命 平安 | For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace |
| 體 貼 肉 體 的 就 是 死 體 貼 聖 靈 的 乃 是 生 命 平 安 | For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace |
| 體貼 肉體 的 就是死 體貼 聖靈 的 乃 是 生命 平安 | For to be carnally minded is death but to be spiritually minded is life and peace. |
| 體 貼 肉 體 的 就 是 死 體 貼 聖 靈 的 乃 是 生 命 平 安 | For to be carnally minded is death but to be spiritually minded is life and peace. |
| 所 種 的 是 血氣 的 身體 復活 是 靈性 的 身體 若 有 血氣 的 身體 也 必有 靈性 的 身體 | It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body. |
| 所 種 的 是 血 氣 的 身 體 復 活 是 靈 性 的 身 體 若 有 血 氣 的 身 體 也 必 有 靈 性 的 身 體 | It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body. |
| 所 種 的 是 血氣 的 身體 復活 是 靈性 的 身體 若 有 血氣 的 身體 也 必有 靈性 的 身體 | It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body. |
| 所 種 的 是 血 氣 的 身 體 復 活 是 靈 性 的 身 體 若 有 血 氣 的 身 體 也 必 有 靈 性 的 身 體 | It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body. |
| 若 一 個 肢 體 受苦 所有 的 肢體 就 一同 受苦 若 一 個 肢體 得 榮耀 所有 的 肢體 就 一同 快樂 | When one member suffers, all the members suffer with it. Or when one member is honored, all the members rejoice with it. |
| 有 天上 的 形體 也 有 地上 的 形體 但 天上 形體 的 榮光 是 一 樣 地上 形體 的 榮光 又 是 一 樣 | There are also celestial bodies, and terrestrial bodies but the glory of the celestial differs from that of the terrestrial. |
| 若 一 個 肢 體 受 苦 所 有 的 肢 體 就 一 同 受 苦 若 一 個 肢 體 得 榮 耀 所 有 的 肢 體 就 一 同 快 樂 | When one member suffers, all the members suffer with it. Or when one member is honored, all the members rejoice with it. |
| 有 天 上 的 形 體 也 有 地 上 的 形 體 但 天 上 形 體 的 榮 光 是 一 樣 地 上 形 體 的 榮 光 又 是 一 樣 | There are also celestial bodies, and terrestrial bodies but the glory of the celestial differs from that of the terrestrial. |
| 若 一 個 肢 體 受苦 所有 的 肢體 就 一同 受苦 若 一 個 肢體 得 榮耀 所有 的 肢體 就 一同 快樂 | And whether one member suffer, all the members suffer with it or one member be honoured, all the members rejoice with it. |
| 有 天上 的 形體 也 有 地上 的 形體 但 天上 形體 的 榮光 是 一 樣 地上 形體 的 榮光 又 是 一 樣 | There are also celestial bodies, and bodies terrestrial but the glory of the celestial is one, and the glory of the terrestrial is another. |
| 若 一 個 肢 體 受 苦 所 有 的 肢 體 就 一 同 受 苦 若 一 個 肢 體 得 榮 耀 所 有 的 肢 體 就 一 同 快 樂 | And whether one member suffer, all the members suffer with it or one member be honoured, all the members rejoice with it. |
| 有 天 上 的 形 體 也 有 地 上 的 形 體 但 天 上 形 體 的 榮 光 是 一 樣 地 上 形 體 的 榮 光 又 是 一 樣 | There are also celestial bodies, and bodies terrestrial but the glory of the celestial is one, and the glory of the terrestrial is another. |
| 論到 鱷魚 的 肢體 和 其 大力 並 美好 的 骨格 我 不 能 緘默 不言 | I will not keep silence concerning his limbs, nor his mighty strength, nor his goodly frame. |
| 論 到 鱷 魚 的 肢 體 和 其 大 力 並 美 好 的 骨 格 我 不 能 緘 默 不 言 | I will not keep silence concerning his limbs, nor his mighty strength, nor his goodly frame. |
| 論到 鱷魚 的 肢體 和 其 大力 並 美好 的 骨格 我 不 能 緘默 不言 | I will not conceal his parts, nor his power, nor his comely proportion. |
| 論 到 鱷 魚 的 肢 體 和 其 大 力 並 美 好 的 骨 格 我 不 能 緘 默 不 言 | I will not conceal his parts, nor his power, nor his comely proportion. |
| 身子 原 不 是 一 個 肢體 乃是 許多 肢體 | For the body is not one member, but many. |
| 身 子 原 不 是 一 個 肢 體 乃 是 許 多 肢 體 | For the body is not one member, but many. |
| 我偏愛繁體字 因為有大量的簡體字的閱讀材料 我也認識很多簡體字 | I prefer traditional characters. Due to the abundance of reading materials in simplified characters, I can recognize many of them too. |
| 不可露 你 孫女 或是 外孫 女的 下體 露 了 他 們的 下體 就是 露 了 自己 的 下體 | 'You shall not uncover the nakedness of your son's daughter, or of your daughter's daughter, even their nakedness for theirs is your own nakedness. |
| 身上 肢體 我們看為 不 體 面的 越 發給 他 加上 體面 不 俊美 的 越發 得 著 俊美 | Those parts of the body which we think to be less honorable, on those we bestow more abundant honor and our unpresentable parts have more abundant propriety |
| 不 可 露 你 孫 女 或 是 外 孫 女 的 下 體 露 了 他 們 的 下 體 就 是 露 了 自 己 的 下 體 | 'You shall not uncover the nakedness of your son's daughter, or of your daughter's daughter, even their nakedness for theirs is your own nakedness. |
| 身 上 肢 體 我 們 看 為 不 體 面 的 越 發 給 他 加 上 體 面 不 俊 美 的 越 發 得 著 俊 美 | Those parts of the body which we think to be less honorable, on those we bestow more abundant honor and our unpresentable parts have more abundant propriety |
| 不可露 你 孫女 或是 外孫 女的 下體 露 了 他 們的 下體 就是 露 了 自己 的 下體 | The nakedness of thy son's daughter, or of thy daughter's daughter, even their nakedness thou shalt not uncover for theirs is thine own nakedness. |
| 身上 肢體 我們看為 不 體 面的 越 發給 他 加上 體面 不 俊美 的 越發 得 著 俊美 | And those members of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more abundant honour and our uncomely parts have more abundant comeliness. |
| 不 可 露 你 孫 女 或 是 外 孫 女 的 下 體 露 了 他 們 的 下 體 就 是 露 了 自 己 的 下 體 | The nakedness of thy son's daughter, or of thy daughter's daughter, even their nakedness thou shalt not uncover for theirs is thine own nakedness. |
| 身 上 肢 體 我 們 看 為 不 體 面 的 越 發 給 他 加 上 體 面 不 俊 美 的 越 發 得 著 俊 美 | And those members of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more abundant honour and our uncomely parts have more abundant comeliness. |
| 星體和星體之間的距離是用光年來量度的 | The distance between stars is measured in light years. |
| 不可露 你 繼母 的 下體 這本 是 你 父親 的 下體 | 'You shall not uncover the nakedness of your father's wife it is your father's nakedness. |
| 不 可 露 你 繼 母 的 下 體 這 本 是 你 父 親 的 下 體 | 'You shall not uncover the nakedness of your father's wife it is your father's nakedness. |
| 不可露 你 繼母 的 下體 這本 是 你 父親 的 下體 | The nakedness of thy father's wife shalt thou not uncover it is thy father's nakedness. |
| 不 可 露 你 繼 母 的 下 體 這 本 是 你 父 親 的 下 體 | The nakedness of thy father's wife shalt thou not uncover it is thy father's nakedness. |
| 我 們 俊美 的 肢體 自然 用不著 裝飾 但 神 配搭 這身子 把 加倍 的 體面 給 那 有 缺欠 的 肢體 | whereas our presentable parts have no such need. But God composed the body together, giving more abundant honor to the inferior part, |
| 我 們 俊 美 的 肢 體 自 然 用 不 著 裝 飾 但 神 配 搭 這 身 子 把 加 倍 的 體 面 給 那 有 缺 欠 的 肢 體 | whereas our presentable parts have no such need. But God composed the body together, giving more abundant honor to the inferior part, |
