"高可靠性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
高可靠性 - 翻译 : 高可靠性 - 翻译 : 高可靠性 - 翻译 : 高可靠性 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
提高可靠性的费用 | The cost of improving reliability |
提高财务或管理资料的准确性或可靠性.. | Improved accuracy or reliability of financial or management information |
在努力提高弹药可靠性方面 重要的是要意识到成本 改进比率并非线性 因此 若追求更高的可靠性 费用往往会大幅度增加 | In attempting to improve munition reliability it is important to appreciate that the cost improvement ratio is not linear and as such costs will tend to increase significantly as higher levels of reliability are sought. |
可靠性 | Reliability |
一旦查明并按优先顺序列出这些风险 即可着手对如何提高具体性质弹药的可靠性开展更加详细和重点突出的评估 并可确定提高可靠性的估计费用 | Once these risks are identified and prioritised, a more detailed and focused assessment on how to improve the reliability of specific munition natures could be undertaken and an approximate cost estimate to implement this increase in reliability could be determined. |
3.3.2.4 可靠性 | 3.3.2.4 Reliability |
9. 除了资料的可靠性外 还有抽样的可靠性问题 | Apart from the reliability of the information, there is a problem of the validity of the sample. |
3.3.2.4. 可靠性 129 26 | 3.3.2.4 Reliability 129 29 |
另外 为了进一步达到更高度的可靠性 似可结合使用隐显技术 | Furthermore, to achieve an even higher degree of reliability, it might be possible to combine the invisible techniques. |
资料的可靠性和完整性 | Reliability and integrity of information |
A. 资料的可靠性 | Validity of the information |
安全和可靠地提高排雷数量依然是富有挑战性的要求 | Safe and reliable enhancements for clearance productivity remain a challenging requirement. |
并且正努力地进一步完善产出的定义 以期确保提高一致性 准确性和可靠性 | Efforts are also being made to further refine the definition of outputs to ensure better consistency, accuracy and reliability. |
电子签名的可靠性 | Reliability of electronic signatures |
94. 采用星载有源相控阵列天线提供了非常高度的灵活性和系统可靠性 | The use of active on board phased array antennas provided for very high flexibility and system reliability. |
21. 爆炸物的储存 运输和处理必须确保尽量高的长期可靠性 | Explosive ordnance are required to be stored, transported and handled so as to ensure the best possible long term reliability. |
缺乏高效 可靠的通信手段 | Lack of efficient and reliable communication |
为了提高查证工作的可靠性 清单应包括其他细节 参见第3点 | To make the identification process more reliable, the List should incorporate additional details (please see point 3). |
第一 通过提高性能 降低发射费用 提高可靠性和增加有效载荷而加强了阿丽亚娜号系列的竞争力 | Firstly, it increases the competitiveness of the Ariane family by increased performance, reduced launch costs, greater reliability and greater payload. |
先进国家的武器设计者努力确保其武器设计可以产生可靠性尽可能最高的武器 | Weapon designers in advanced nations are attempting to ensure that their weapon designs result in weapons that have the highest possible level of reliability. |
别靠过来我可是空手道高手 | Don't get closer, I am very good at karate |
1. 引信系统的设计 生产和试验应当确保其性能在所有使用环境中都具有尽可能高的可靠性 | The fuze system shall be designed, produced and tested in a manner which assures the greatest possible performance reliability in all operational environments. |
但从事不依靠体力的运动时女性的灵活性比男性高10 | They are 10 per cent more agile than men in all exercises that do not rely on physical strength. |
2. 核查个人资料的可靠性和确切性 | 2. Verification of the reliability and accuracy of the personal data. |
45. 最后 法国还致力于改进其弹药的生产 尤其是提高弹药的可靠性 | Lastly, France is highly committed to improving the production of its munitions, and especially their reliability. |
我们建议删去可靠性检验 | We submit that it should be deleted. |
你的性命很可能依靠它了. | Your life may depend on it. |
14. 同样重要的是要认识到 可靠性的明显提高不能单靠改进生产工艺 还必须明显改进爆炸性弹药所用的基本技术 | Importantly it should also be recognised that marked improvements in reliability cannot be delivered from improved production processes alone, but would necessarily have to come from significant changes in the base technologies used in EO. |
或者说我要用简单的东西来实现 可靠性 可预言性和可重复性 | Or I'm going to use simple to mean reliable, predictable, repeatable. |
文官政府当局最重要的目标之一是使地震预警系统达到高度可靠性 | One of the most important objectives of the civil government authorities was to achieve a high reliability level of the early warning seismic system. |
如果公共政策出于某一目的需要可靠性 则需要为此制订更为精确的可靠性标准 | If public policy requires reliability for a particular purpose, it has to set a more precise standard of reliability for that purpose. |
人员可靠性检查 总表第13点 | Reliability check of personnel (point 13 of the matrix) |
(b) 问题 可靠性检验不够灵活 | (b) The issue the reliability test is not sufficiently flexible |
你的性命很可能就依靠他了. | Your life may depend on it. |
21. 吁请联合国有关组织继续提高人道主义需要评估的透明度和可靠性 | 21. Calls upon relevant United Nations organizations to continue to improve transparency and reliability of humanitarian needs assessments |
SPOT 4将有10千兆字节的固态记忆能力 这将提高它的记录系统的可靠性 | SPOT 4 will have a solid state memory of 10 gigabits, which will improve the reliability of its recording systems. |
采取缓减措施可改变航天器的可靠性 | Implementing mitigation measures may alter the reliability of spacecraft. |
集束弹药的可靠性和使用问题 | Reliability and Use of Cluster Munitions |
63. 这些工作表明 需要改进这个过程并提高快速部署名册的效用和可靠性 | Those exercises had identified the need for improvements to be made in the process and for enhanced effectiveness and reliability of the rapid deployment roster. |
忽视这些承诺将损害国际谈判进程的可行性和可靠性 | To ignore those commitments would undermine the credibility and reliability of the international negotiating process. |
他是個性格強 穩定且可靠的男人 | He is a man of strong, stable and trustworthy character. |
XSync 是一个高效的系统查询扩展 如果它可用 PowerDevil 会更加可靠和高效 | XSync is an extension that allows high efficiency query of the system. If it is available, PowerDevil will be much more reliable and efficient |
51. 第3款(b)项草案过分强调使用的技术 把重点放在了方法的可靠性上 而不是本质的可靠性 | Draft paragraph 3 (b) placed undue emphasis on the technology used and focused on reliability of method rather than on reliability of essence. |
83. 可靠性与公开性是客观宣传的两个主要特征 | Trustworthiness and openness were two basic characteristics of objective information. |
这可能导致可靠性问题 安全问题和出现哑弹 | This can lead to reliability problems, safety problems, and dudding. |
相关搜索 : 提高可靠性 - 提高可靠性 - 提高可靠性 - 提高可靠性 - 提高可靠性 - 提高可靠性 - 提高可靠性 - 可靠性 - 可靠性 - 可靠性 - 可靠性