"高尚"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

高尚 - 翻译 : 高尚 - 翻译 : 高尚 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我会遇到有高尚地位的高尚男士 我将成为高尚的太太 掌高尚的家 生养高尚的孩子
And I'll meet the proper man with the proper position, and make a proper wife who can run a proper home and raise proper children.
高尚 你谈的是哪种高尚
Respectable. What kind of respectability are you talking about?
高尚
Proper?
是的 高尚
Yes, proper.
因为我想做高尚
Because I want to be proper.
高尚全(中国) Arjun Sengupta (印度)
Gao Shangquan (China)
学校... 是个高尚的地方
School, a noble institution.
但它是个高尚的嗜好
But, believe me, it'll be a magnificent obsession.
援助非洲是高尚的行为
Helping Africa is noble.
我这儿可是高尚的旅馆
I run a respectable place.
你总是那么高尚 不烦吗
Don't you ever get tired of being noble?
他既温柔又高尚又善良
He's sweet and gentle and kind.
Gao Shangquan (高尚全)(中国) Arjun Sengupta (印度)
Gao Shangquan (China)
但也许是个诚实高尚的人
That goes against my principles, which I have written about in my book, the duty of a teacher...
我没有你那种高尚的品味
I haven't your unyielding good taste.
Garwood先生, 这是最高尚的事情
Mr. Garwood, that's just about the most decent thing
找我的时候 高尚一点好吗
Oh no... It was always your noblest parts that brought you to Desiree.
思想端正 行为高尚年轻人
A pleasant, talkative young man who thinks only kind thoughts and performs only noble deeds.
以前他曾经是那么地高尚
There was much greatness in the man.
那么你是个高尚的贵族罗
Then you're a big noble fellow.
高级别会议的时间尚待决定
The timing of the high level segment is to be decided.
她会受南方高尚家庭的欢迎
Here, take the whole bottle. Dr. Meade says you may go in now, Capt. Butler.
请相信我... 这是个高尚的嗜好
But, believe me, it'll be a magnificent obsession.
镇上没一个高尚人会接纳他
Not a respectable person in town would accept him.
如果你太高尚了 那就给我钱吧
If you're so virtuous, show me the money.
你嘲笑任何高尚的体面的东西
Shut up!
但相信我,这是一个高尚的嗜好
But, believe me, it'll be a magnificent obsession.
此举不管外表看起来有多高尚
No matter how noble this looks from the outside...
有一天 我會成名 有教養又高尚
One day I'll be famous I'll be proper and prim
目前尚待向最高法院上诉的结果
The results of the appeal to the Supreme Court are pending.
谢谢 感谢你 这么高尚地提出建议
Thank you. I appreciate that you're inspired by the highest motives... and that you'll go to any lengths to pursue them.
我会很快乐 因为高尚的人很安全
And I'll be happy because when you're proper, you're safe.
你不是很高尚 但也不是过很差劲
You're a heel, but you're not that big a heel.
哦 罗杰 你表现得那么高尚 亲爱的
Oh, Roger! You were magnificent, darling.
严格且温和 贵族的行为理应高尚
With a firm but gentle hand Noblesse oblige
然后还有工作机会 工作会使人高尚
There would be work for everyone. And Work makes man noble .
塞尚 席涅克 毕沙罗 高更 雷诺阿 莫奈
Cézanne, Signac, Pissarro, Gauguin, Renoir, Monet.
我从未想过他是这样的人 他很高尚
Yes, and I never expected this. It shows nobility of character.
我一眼就看得出来你是个高尚的女子
Yes, with a capital K . I'm the guy that knows class when he sees it.
我最喜欢碰到和我势均力敌的高尚
There's nothing I like better than to meet a highclass mama that can snap back at you.
让他的心更高尚 并让他具有一切美德
Enrich his noble heart and bestow upon him all princely virtues.
你先生会理解你的 多么高尚的决定啊
Now, your husband is gonna appreciate your noble gesture.
皮埃尔伯爵是个大好人 是个高尚的人
My friend, he is so unhappy. That young Bezukhov is such a heavenly, sublime soul.
这种音乐最糟糕了 我只喜欢高尚的音乐
I came here because you asked me to but I hate places like this.
我想做点高尚的事 在我改变心意前出去
I'm trying to do something noble. Get out before I change my mind.

 

相关搜索 : 高尚情怀 - 高端时尚 - 高端时尚 - 高街时尚 - 高尚住宅 - 高端时尚 - 高尚的人 - 高级时尚 - 高尚情怀 - 高尚的人 - 高尚的品格 - 高尚的理念