"高峰翻领"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

高峰翻领 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

早晨高峰
The morning rush.
上班高峰期
It's morning rush hour.
米高峰用完了
Done with the mike?
米高峰已经到位
The mike's in position.
珠穆朗玛峰有多高
How high is Mount Everest?
同常一個國家 發現油井嘅高峰期四十年之後 產油量就會到高峰
Typically it takes 40 years after the peak of discovery for a country to reach its peak of production, after which it enters a permanent fall.
世界上任何山峰都达不到珠穆朗瑪峰的高度
No other mountain in the world is as tall as Mt. Everest.
就是左边的这些高峰
That's where those big peaks are over to the left.
这个高峰是维多利亚
That spike was all Victoria.
征服欧洲的债务高峰
Conquering Europe s Debt Mountain
我能达到成功的高峰!
In their proper sphere... I shall attain the pinnacle of success!
三号营是在洛子峰的山脚 洛子峰是世界上第四高的山峰 但和珠穆朗玛峰相比 还是小巫见大巫了
CampThree is at the base of Lhotse, which is the fourth highest mountain in the world, but it's dwarfed by Everest.
而且衣领是翻下来的
With the collar turned down.
这样我决定了 登上珠峰 地球上的最高峰 如何在珠峰下 游一次 具有象征意义的泳
And so I decided to walk up to Mt. Everest, the highest mountain on this earth, and go and do a symbolic swim underneath the summit of Mt. Everest.
交通高峰期该有更多公交车
There ought to be more buses during the rush hours.
这宾馆何时是午餐人流高峰?
What time is the top rush hour for lunch in this hotel?
为了攀上高峰而牺牲这一切
The things you drop on your way up so you can move faster.
欢迎来参加我们的高峰会议
Welcome to our little summit conference.
九月举行的联合国第六十届首脑高峰会议反映了联合国在诸多领域中的力量和重要性 国际社会必须在这些领域内通力协作 不幸的是 这次高峰会议也暴露了联合国的弱点和局限性
The United Nations sixtieth anniversary summit in September reflected its strengths and importance in the many areas in which the international community must work together. Unfortunately, the summit also exposed the UN s weaknesses and limitations.
而且那时正处在冷战的高峰期
And it was at the height of the Cold War.
你认为日本第二高峰是哪座山
What do you think is the second highest mountain in Japan?
对古柯叶全球非法产量的估计数表明 1985年到1994年期间产量翻了一番 不过产量似乎已从1991 92年的高峰水平降下来
Estimates of global illicit production of coca leaves suggest a doubling of production over the 1985 to 1994 period, although production appears to be down from the 1991 92 peak level.
阿尔卑斯山脉是一座很高的山峰
The Alps are very high mountains.
欧洲最高的山峰是蒙特布兰科山
There is MontBlanc, the highest mountain in Europe.
40 突尼斯发起召开信息社会世界高峰会议 并确信世界高峰会议将构成国际上对数字鸿沟的响应
Tunisia had initiated the World Summit on the Information Society and it was convinced that the Summit would constitute an international response to the digital divide.
这种对话循周期性模式 有高峰有低谷 我们希望当前印度和巴基斯坦之间的接触将界定在高峰上
The dialogue has a cyclical pattern, with peaks and troughs, and we hope that the peaks will define the current engagement between India and Pakistan.
没有钱去进行我的研究 我勇攀高峰
With no money to fund my studies, I scaled new heights.
地的 深處 在 他 手中 山 的 高峰 也 屬他
In his hand are the deep places of the earth. The heights of the mountains are also his.
地 的 深 處 在 他 手 中 山 的 高 峰 也 屬 他
In his hand are the deep places of the earth. The heights of the mountains are also his.
地的 深處 在 他 手中 山 的 高峰 也 屬他
In his hand are the deep places of the earth the strength of the hills is his also.
地 的 深 處 在 他 手 中 山 的 高 峰 也 屬 他
In his hand are the deep places of the earth the strength of the hills is his also.
到2005年8月 与高峰相比已下降约30
By August 2005, they had lost about 30 per cent compared to their peaks.
1日一早 罗湖 深圳湾 皇岗 福田等口岸出境方向便迎来客(车)流高峰 其中罗湖口岸客流高峰从早上9 00持续至上午11 00 深圳湾口岸客(车)流高峰从上午6 30至中午13 00
The passenger (car) flow peak in the exit direction in the ports in Luohu, Shenzhen Bay, Huanggang, and Futian occurred in the morning of October 1. The passenger flow peak in Luohu port lasted from 9 00 am to 11 00 am, and the passenger (car) flow peak in Shenzhen Bay port lasted from 6 30 am to the noon at 13 00.
然后是里维埃拉 我们在高峰季节到达
Then there was the Riviera. We arrived at the peak of the season.
远处都是高山 我们翻不过去的.
We'll never cross those high hills out there
特别是在翻译领域,技术进步使得翻译员有可能在屏幕上打出初稿,从而减轻文本处理的工作量并提高文件处理系统的产量
In the translation area, in particular, technological advances made it possible for translators to produce first drafts on screen, thereby reducing the text processing workload and increasing productivity in the documentation processing system.
我们现在正在进入 非产粮季节 的高峰期
We are now entering the peak of the lean season .
这些武器的毁灭性 达到史无前例的高峰
These reached an unparalleled peak in their capacity for destruction.
这些区域峰会的最终成果 是决定于2006年8月底在纽约举行一次全球青年领袖峰会
The regional summits will culminate in the Global Youth Leadership Summit to be held in New York at the end of August 2006.
日本关税峰值中约有五分之一是在工业领域
About one fifth of Japan s peaks are in the industrial field.
当你在高峰路段行驶的时候需要额外收费
It's when you charge a premium for people to drive on congested roads.
这是加勒比最大的超市 购物高峰时的场面
This is the largest supermarket in the Caribbean at peak shopping time.
我在攀登这一高峰的早期就遇到了这个人
And I myself met this person in the early days of this mountain climb.
四号营是最高的营地 距离峰顶只有3000英尺
And then Camp Four is the highest camp that's 3,000 feet short of the summit.
很显然 Doug已经在峰上的某个更高处离世了
Apparently, Doug had died higher up on the mountain.

 

相关搜索 : 翻领 - 翻领 - 翻领 - 峰高 - 高峰 - 高峰 - 高峰 - 高峰年 - 高峰日 - 高峰期 - 在高峰 - 最高峰 - 在高峰 - 在高峰