"高度分散的市场"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

高度分散的市场 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

从本质上来说 我们看到的是第四种交易传递框架 图中右上 过去我们只能把事物作两个维度的划分 市场化的或非市场化的 分散的或集中的 过去我们只能把事物作两个维度的划分 市场化的或非市场化的 分散的或集中的 过去我们只能把事物作两个维度的划分 市场化的或非市场化的 分散的或集中的
So, essentially what we're seeing is the emergence of a fourth transactional framework. It used to be that there were two primary dimensions along which you could divide things. They could be market based, or non market based they could be decentralized, or centralized.
79. 平流层和其他宽带系统可分为高密度和低密度两部分市场
Stratospheric and other broadband systems could be differentiated as high density and low density market segments.
(d) 提高能源市场的准入程度
(d) Improve access to energy markets
国际化还提高了管理和市场经验以及市场准入程度
Such internationalisation has also helped strengthen managerial and marketing expertise and market access.
当我们越分散 语言也越高度分化
As we diverge, our languages are naturally going to diverge.
比如价格系统就是一个市场化的分散经济体系
The price system was a market based and decentralized system.
让市场配置资源到更高产出的部分去
It's good to let markets move resources to their more productive use.
分阶段的办法还可以考虑进入不太尖端的市场 例如经过过渡进程建立了新的市场机会的东欧 然后再应付高度工业化国家里比较完善的市场
A staged approach might also consider moving into less sophisticated markets, for instance in Eastern Europe, where the transition process had created new market opportunities, before tackling the more refined markets of the highly industrialized countries.
人口居住分散和远离出口市场造成了相当大的运输需求量
Scattered population and long distances to the export markets generate considerable transport needs.
进入所涉市场或其他市场的容易程度
Ease of access to the market in question or other markets.
提高退休年龄对失业问题的影响 可在改革养老金制度的同时进行劳动市场的改革 提高劳动市场的灵活性 在一定程度上抵消上述影响
The impact of an increase in the retirement age on unemployment could be offset to some extent by implementing pension reforms along with labour market reforms to increase the flexibility of the labour market.
自由市场的出现和发展以及自由市场的透明度
The emergence and development of free markets and transparency in them
高度发达的资本市场会助长诸如内部人员犯罪等罪行
The existence of highly developed capital markets encourages certain offences such as insider offences.
第二种 是分散乳腺纤维密度型 然后是混合密度型 和最高密度型
The next category is scattered fibroglandular densities, followed by heterogeneously dense and extremely dense.
商业服务市场需要有充分的多种技术集合 而且所需的市场规模应当能够维持一个高度多样化的商业服务部门 所以 这一市场在发达国家和中等收入国家的繁荣程度大于低收入发展中国家
Providers of CRS increasingly offer packages of related services. WTO Members have submitted proposals that aim mainly at increasing liberalization of these services. The proposals range from clustering commitments (as opposed to taking subsector specific commitments) and harmonizing all commitments for this sector to developing an understanding' on the scope of commitments under CRS.
12. 公司到海外投资的目的包括 占领市场 获得自然资源 取得品牌和技术等战略资产 分散风险和提高效率
Companies' motives for investing abroad include access to markets, natural resources and strategic assets such as brand names and technology, as well as risk diversification and improving efficiency.
高度场
height field
高度场
Heightfield
高度场
Height Field
在许多情况下 碎片会在高度和倾角上分得很散
In many cases debris fragments would be widely dispersed in both altitude and inclination.
实现分散化的程度
Degree of decentralization achieved,
87. 委员会关注妇女劳工市场高度隔离而且工资很低的情况
87. The Committee is concerned with the highly segregated labour market which is accompanied by low pay for women.
人们希望分散地面站设施并降低设施费用也是用户市场的一个关键因素
The desire to decentralize Earth station facilities and reduce their costs had also been a key force in the market place.
问题在于美联储的流动性注入并没有为实体经济创造信贷 反而促进了金融市场的杠杆和冒险情绪 利率过低且契约松散的高风险垃圾债券发行增加 股票市场在经济增长放缓的同时新高迭起 资金正在朝高收益新兴市场流去
The problem is that the Fed s liquidity injections are not creating credit for the real economy, but rather boosting leverage and risk taking in financial markets. The issuance of risky junk bonds under loose covenants and with excessively low interest rates is increasing the stock market is reaching new highs, despite the growth slowdown and money is flowing to high yielding emerging markets.
近年来 物资交易范围扩大了 消费者市场 已经取代了农贸市场 说明在经济决策上自主程度提高
The range of goods exchanged has expanded in recent years and consumers' markets' have now replaced farmers' markets, indicative of greater autonomy in economic decision making
高度场类型
height field type
高度场文件
height field file
39. 商业信息市场是一个复杂的市场 而且趋于缺乏透明度
39. The market for business information is complex and tends to suffer from lack of transparency.
另一方面 印度超市的市场占有率仅为5
On the other hand, supermarket penetration in India stands at only 5 per cent.
使用回归分析方法确保有最大数目的联合国共同制度工作人员可在最高程度上同外面的当地劳工市场状况相比
The use of regression analysis techniques ensured that the greatest number of United Nations common system staff had the highest degree of comparability with external local labour market conditions.
我不想分散他在那场戏的份量
I don't want to dissipate his impact in that.
委员会认为 在全国范围内提供的管理式保健服务市场高度集中
The Commission held the view that the market for managed care services provided on a national scale is highly concentrated.
1. 丰年 是世界钢出口市场的钢价格超溢(高于美国市场价格)
A great' year is a year of premium prices (higher than the US price) for steel in the world steel export market.
事实上 中国股市更像是赌场而不是游乐场 散户贡献了85 的交易量 而在其他主要市场 机构投资者 它们拥有相对更充分的信息 才是最大的交易者
In fact, China s stock market is more like a casino than an amusement park attraction. Retail investors account for 85 of trades, in contrast to other major markets, where institutional investors with their relative abundance of information are the biggest traders.
经济市场 货物市场 技术和知识交流系统的全球化速度极快
Economic markets, markets for goods, systems for interchange of technology and knowledge are very rapidly becoming global.
但仍然有证据明确无误地表明 在集中化市场经营的公用电力设施或银行成本或费用较高 14 一些合并(特别是在高度集中化的市场)使价格显著提高 还有些证据表明 集中化市场助长了串通作弊
some mergers (particularly in highly concentrated markets) have raised prices substantially and there is also some evidence that concentrated markets have fostered collusion. See Gregory J. Werden, A review of the empirical and experimental evidence on the relationship between market structure and performance, United States Department of Justice, EAG Discussion Paper 91 3.
至于市场定义 韩国公平贸易委员会对各方面做了考虑 将烧酒市场和啤酒市场分别定义为不同的市场
As to market definition, the KFTC defined the soju market and the beer market as separate markets, taking into consideration various aspects.
本区域的这些现实情况的危险程度日益深化 因为已发现有转移装备 技术和核知识的黑市市场和扩散的网路存在
The danger of these regional realities has gown with the revelations of a black market and the proliferation of networks through which equipment, technology and nuclear know how are being transferred.
尤其注重产生公共信息方面的机构安排和能力建设 以利于形成更有效率的市场 创新的金融工具以及全球外包网络 从而通过提高透明度来分散风险和降低交易成本
Particular emphasis is placed on institutional arrangements and capacity building for generating public information to facilitate more efficient markets, innovative financial instruments and global outsourcing networks to diffuse risk and reduce transaction costs through greater transparency.
23. 考虑通过双边 分区域和区域经济安排创造分区域 区域和区域间市场来扩大市场规模和最大限度地扩大投资机会
To consider expanding market size and maximizing investment opportunities by creating sub regional, regional and interregional markets through bilateral, sub regional and regional economic arrangements.
因此 可以预期 消除所有市场的规则壁垒可在很大程度上提高生产率
Removing regulatory barriers across markets could thus be expected to result in considerable productivity gains.
事实上 石油价格一直在下跌而非上涨 总体而言 全球股票市场创出了新的高度 信用市场也表现出低利差 大部分发达经济体的长期债券收益率都有所下降
Global stock markets have, overall, reached new highs. And credit markets show low spreads, while long term bond yields have fallen in most advanced economies.
67. 他解释了为什么全球市场的管制问题成了一个高度敏感的政治问题
67. He explained why the regulation of the global marketplace has become an acutely political issue.
另外 由于其高度分散化结构 该方案使全国各地区都能受益
Moreover, because of its highly decentralized structure, the programme has benefited all regions of the country.
欧洲价格比美国市场高40
This price is 40 per cent higher than the one that could have been obtained in the United States market.

 

相关搜索 : 分散的市场 - 分散的市场 - 市场分散 - 分散市场 - 高度分散 - 高度分散 - 高度分散 - 高度分散 - 高度分散 - 高度市场化 - 高分散 - 高分散 - 分散度 - 分散度