"高度分散的环境"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
高度分散的环境 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
但是这些环境在宇宙中非常的分散 | But those environments are going to be widely spaced in this universe. |
当我们越分散 语言也越高度分化 | As we diverge, our languages are naturally going to diverge. |
我被安置在 一个高度控制的环境下 | I was placed in a pretty strictly controlled environment. |
计分制度并不能对以下情况作出补偿 即有些国家虽然在一种环境中的某种干预行动覆盖度高 可得高分 但在所有其他六种环境中的得分较低 从而该种干预行动的综合得分偏低 | The scoring system does not compensate for the fact that some countries, while having high coverage for one particular type of intervention, may offer it mostly in one environment, therefore scoring low in all other six environments and consequently having a low composite score for that particular type of intervention. |
高能粒子探测器的任务是测定低高度高能粒子环境的特性 并研究辐射环境对微电子学的影响 | The mission of HEPD is to characterize the low altitude high energy particle environment and to study the effects of a radiation environment on microelectronics. |
非常恶劣的环境 150摄氏度的高温 10000PSI的压强 | Very hostile environments, 150 C, 10,000 PSI. |
59. 为了利用分散管理制度潜在的环境利益 并防止潜在的负面影响 应当遵守以下原则 | In order to exploit the potential environmental benefits of decentralized systems and guard against the potential negative impacts, the following principles should be observed |
另外 印度负担不起 环境污染的后果 因为环境和发展是密不可分的 | And then again, India does not have the luxury of making its environment dirty, because it has to marry environment and development. |
这家伙加热升温 比环境温度大约高15度 不可思议 | This thing heats up by about 15 degrees above ambient temperature amazing. |
氢燃料汽车的无害环境程度要高于柴油汽车 | Hydrogen fuelled buses are more environmentally friendly than diesel buses. |
报告在所有环境中采取对性别问题作出反应的干预行动覆盖度高的国家将获得最高分 | Countries reporting high levels of coverage of gender responsive intervention in all environments would obtain the maximum score. |
环境粘度 | Environmental viscosity |
在这方面 制定促进有利实施分散管理的环境的政策至关重要 | Policies to promote an enabling environment for decentralization are essential in this context. |
食品由于其极为高度的重要性被认为是环境中的高风险因素 | Due to their extremely high importance, foods are considered to be high risk factors of the environment. |
环境卫星1 用于观察环境的地球观察飞行任务(微波辐射仪和雷达测高仪部分) | Envisat 1 Earth observation mission devoted to the observation of the environment (microwave radiometer and radar altimeter contribution) |
(c) MASTER是欧空局根据空间密度和瞬变速度三维离散化研制的一种半确定性环境模型 | (c) MASTER is an ESA semi deterministic environment model based on 3 D discretization of spatial densities and transient velocities. |
尼加拉瓜相信,环境退化与贫困是不可分割地联系在一起的,因此它高度优先地重视努力解决环境问题,以及实现可持续的发展 | In the belief that environmental degradation and poverty were inextricably linked, it accorded top priority to addressing environmental problems with a view to achieving sustainable development. |
25. 中小企业执行环境管理制度的主要困难是对环境问题缺乏了解 进行初步环境评估 制订适当政策和方案以执行环境管理制度 环境管理制度的实际执行以及与环境审计有关的问题 | 25. The main difficulties faced by SMEs in implementing an EMS relate to lack of awareness of environmental issues, the initial environmental assessment, devising appropriate policies and programmes to implement the EMS, the actual implementation of the EMS, and problems related to environmental auditing. |
环境分析 | Environmental analysis |
第二种 是分散乳腺纤维密度型 然后是混合密度型 和最高密度型 | The next category is scattered fibroglandular densities, followed by heterogeneously dense and extremely dense. |
各方高度重视保护本地区环境并愿为此进行合作 | The Parties give serious attention to protecting the environment in the region and are prepared to cooperate to achieve this goal. |
两种试验都应环境温度与假设环境温度参考值30 的偏差作校正 | When performing either tests corrections shall be made for any variation of the ambient temperature from the assumed ambient temperature reference value of 30 C. |
假定为30 的环境温度 | (d) an assumed ambient temperature of 30 C |
在许多情况下 碎片会在高度和倾角上分得很散 | In many cases debris fragments would be widely dispersed in both altitude and inclination. |
44. 环境可持续性是哈萨克斯坦政府一个高度优先的目标 | Environmental sustainability was a high priority objective of the Government of Kazakhstan. |
40. 中国政府高度重视经济发展和环境及人民健康的状况 | 40. The Chinese Government attached great importance to economic development and the state of the environment and people s health. |
附加议定书是保障制度的一个总体部分 是在维持没有扩散威胁下和平利用核能环境的一个极为重要的手段 | An integral part of the safeguards system, the additional protocol was an extremely important tool for sustaining an environment for the peaceful use of nuclear energy without the threat of proliferation. |
16. 缔约方承认贫困导致对自然资源和环境的高度依赖 造成了过度开采 | Parties recognized that poverty leads to high dependence on natural resources and the environment resulting in their overexploitation. |
实现分散化的程度 | Degree of decentralization achieved, |
中小企业的主要问题是执行和保持环境管理制度的高额费用 | The main constraint faced by SMEs was the high cost associated with implementing and maintaining an EMS. |
高质量的环境是旅游产品的一个主要成分 因此 旅游业能够成为环境保护的盟友 能够成为扶持环境保护的一种政治和经济动力 | As a high quality environment is a key part of the tourist product, tourism can be an ally, and a supportive economic and political force, for conservation. |
环境绩效数据的再散发 资源的使用 效益措施 | Environmental performance data re emissions, resource use, efficiency measures |
乌克兰认为 国际原子能机构保障制度是保持一种环境的重要工具 在这种环境中 可以为和平目的利用核能 而不会有扩散的危险 | Ukraine believes that International Atomic Energy Agency (IAEA) safeguards serve as an important tool for sustaining an environment in which nuclear energy can be used for peaceful purposes with no threat of proliferation. |
提高市政车队的环境素质 | Improving the environmental quality of municipal vehicle fleets |
环境管理标准 发展的角度 | Environmental management standards the development perspective |
目前正在研读多频谱可见光 近红外线波段的高分辨度卫星图像 以查找有关环境中的植物衰颓 | The examination of multi spectral visible near infrared high resolution satellite imagery for indications of plant stress in the environment is ongoing. |
它有和体内同样的环境 三十五摄氏度 百分之九十五氧气 | It has the same conditions as the human body 37 degrees centigrade, 95 percent oxygen. |
再次 发达国家经常需要对环境作出评估和分析 而发展中国家的公司则可能为了弄清环境问题和对环境的影响而不得不引起相当高的费用 | Third, while environmental assessments and analyses are routinely required in developed countries, firms in developing countries may have to incur significant expenses in identifying environmental aspects and impacts.The identification of environmental aspects and impacts is a key element in the development and implementation of an EMS. |
1996年1月 国家环境保护局(国家环保局)建立了中国环境管理系统中心 该中心旨在改进中国的环境保护方案 提高污染控制技术标准 提高公众的环境意识 | In January 1996, the National Environmental Protection Agency (NEPA) established the China Center for Environmental Management Systems (CCEMS), which aims to improve environmental protection programmes in China, to raise the technical standards in pollution control, and to increase the level of public education. |
委员会总的目标是 (a) 把环境经济核算和有关统计纳入主流 (b) 提高 综合环境和经济会计制度 使之成为国际统计标准 (c) 推动在各国执行综合环境和经济会计制度 | Its overall objectives are (a) to mainstream environmental economic accounting and related statistics (b) to elevate the System of Integrated Environmental and Economic Accounting (SEEA) to an international statistical standard and (c) to advance the implementation of the SEEA in countries. |
分散式分布是一个关键的趋势 从集中式的核电厂 液体天然气储存储罐 到分散分布的能源会更加环保 效率更高 且在灾难中更加安全 | That's a key trend, which is decentralization, moving from centralized nuclear power plants and liquid natural gas tankers to decentralized resources that are environmentally more friendly, a lot more efficient and capable and safe from disruption. |
(b) 统一用于环境监测的诺阿 高级甚高分辨率辐射计和气象卫星数据的使用 | (b) Harmonization of the uses of NOAA AVHRR and Meteosat data for environmental monitoring |
为此目的 营造一个有吸引力的投资环境应成为紧迫的高度优先任务 | For this purpose, creating an attractive investment climate should be a high and urgent priority. |
对严重环境犯罪的最高限度惩罚包括不定的罚款和多达五年的监禁 | Maximum punishment for serious environmental offences include unlimited fines as well as up to five years of imprisonment. |
30. 最近的一份研究报告 列出了环管系统潜在的 quot 内部收益 quot 环境事故和由此引起的赔偿责任减少 效率提高 环境绩效提高 公司环境改善 | lists the following potential quot internal benefits quot of an EMS reduced environmental incidents and liability, increased efficiency, improved environmental performance, and improved corporate culture. |
相关搜索 : 高度分散 - 高度分散 - 高度分散 - 高度分散 - 高度分散 - 高密度的环境 - 高环境温度 - 高湿度环境 - 高环境 - 高度动态的环境 - 高度管制的环境 - 高分散 - 高分散 - 高度受控环境