"高度自以为是"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

高度自以为是 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你以为自己很高明 是吧
Thought you wasn't half a fox, didn't you?
所以如果温度足够高 在这个方向上就不是自发的了
And so if the temperature is high enough, this direction won't be spontaneous.
也未免太高了吧 你以为自己是大公司
That's a big slice. Who do you think you are, General Motors?
为的是那些坐在千里之外 自以为是的肥猪政客高兴
To please chairbound politicians sitting fat and smug thousands of miles away.
自此以后 印度尼西亚将高度集权化的政府制度转变为一种权力更加分散的政府制度 使得地方政府一级能够进一步自治
Since then, Indonesia has transformed the government system from being highly centralized to a more decentralized one, allowing for more autonomy at local government level.
相反 采取这一措施是为了预防来自自治区域的进一步的恐怖进攻 保证以色列居民有较高的安全度
Rather, it had been aimed at preventing further terrorist attacks originating in the autonomous areas and to provide Israelis with a greater level of security.
361. 相反 毕业率则有很大提高 自教育制度改革以来更是如此
361. In contrast, the graduation rate has shown a considerable increase, especially since the entry into force of the reform of the education system.
甚至可以说 如果温度够高 它的逆反应 很可能就是自发的了
And even more, the reverse reaction, if the temperature is high enough, is probably going to be spontaneous.
GPS测高法这是一种利用GPS为飞机提供高精确度和绝对高度的测高方法
GPS based altimetry an altitude measuring method which gives high accuracy and absolute altitude for aircraft by using GPS.
但是 不管怎样 自从1984年以来 这个冰川的缩小 已经超过了埃菲尔铁塔的高度 超过了帝国大厦的高度
But, in any case, the deflation of this glacier since 1984 has been higher than the Eiffel Tower, higher than the Empire State Building.
自设立 处境危险妇女 签证以来 这是该类签证签发率最高的年度
This represents the highest Women at Risk visa grant rate in any programme year since that visa subclass was established.
所以那些常被认为是青少年的问题的情况 高度爱冒险 易冲动不受控制 自我为中心 这些都不应受到指责
So what's sometimes seen as the problem with adolescents heightened risk taking, poor impulse control, self consciousness shouldn't be stigmatized.
现在的情况仍是如此 特别是因为技术进展已经提高了航空器可以飞行的高度 并降低了轨道飞行所需的最起码的高度
That was still the case, particularly since technological progress had increased the height at which aircraft could sustain flight and had reduced the minimum altitude for orbital flight.
自动调整选定行的高度
Automatically adjusts the height of selected rows
六要以增强履职本领为重点加强政协自身建设 完善履职制度 提高履职实效
Sixthly, it is necessary to reinforce CPPCC s self construction with an emphasis on beefing up its competence in performing duties, improve the duty performing system, and enhance the duty performing efficiency.
最小高度以屏幕高度的百分比计算
Minimum height, as a percentage of screen height.
我国政府认为 这是一项高度优先
My Government considers that a high priority.
设为高手速度
Set champions' speed.
羞耻是和下面这些行为高度相关的 吸毒 抑郁 暴力 侵略 欺凌 自杀 饮食失调
Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders.
因此 我们将继续高度重视来自该次区域的支持以及联合国为布隆迪人民以及为谋求和平不断提供的支持
We will continue, therefore, to attach great importance to support from the subregion, as well as to the support that the United Nations has constantly provided to the people of Burundi and to the search for peace.
食品由于其极为高度的重要性被认为是环境中的高风险因素
Due to their extremely high importance, foods are considered to be high risk factors of the environment.
自1990年5月25日统一以来 也门高度重视人权及私下和公共自由问题
Since its unification on 22 May 1990, Yemen has attached great importance to the issues of human rights and private and public freedoms.
我基本上可以自由咁郁動 360 度通行無阻 體驗至高無上嘅快樂同自由
I literally have the freedom to move in 360 degrees of space and an ecstatic experience of joy and freedom.
它的亮度是可以 高速调节 它也能以很快的速度开启或关闭
Its intensity can be modulated at very high speeds, and it can be switched off at very high speeds.
回顾核武器保持高度临战状态是冷战核态势的特点 并欣见自冷战结束以来增加了信任和透明度
Recalling that the maintenance of nuclear weapons on high alert was a feature of cold war nuclear postures, and welcoming the increased confidence and transparency since the cessation of the cold war,
而且 前两任总统都是来自少数人群 一个来自最低贱的阶层(也就是贱民 以前被称为 不能碰的人 ) 而另一个来自穆斯林社区 因此 印度可以大为引以为荣
Moreover, India can claim a great deal of pride in the fact that the last two presidents were from minority populations one from the lowest of castes (Harijan, formerly referred to as untouchables ), and another one from the Muslim community.
使用节能灯泡以及把照明强度与室内是否有人和自然光照条件挂钩 以此提高照明效率 以及
Improving lighting efficiency with energy saving light bulbs and relating controls of light levels to occupancy and natural light conditions and
但是 原以为与太阳活动最多相一致的1989年的温度应是最高 但却下降了
However, in 1989 the temperature, which was supposed to be maximum in accordance with maximum solar activity, decreased.
5. 自独立以来历届政府维持了高度的教育经费 平均为国民总产值的5 即占政府总开支的15 以上
5. Successive Governments since independence have maintained high levels of expenditure on education, averaging about 5 per cent of GNP or more than 15 per cent of total government expenditure.
一他们都是我们自己人 我以为你会高兴 一我们不要吵架
They're your own people. I thought you'd be pleased. Don't let's quarrel, Richard.
这项是正的 所以如果温度够高... 别忘了 温度的单位是开尔文
So this positive, if the temperature is high enough and remember, we're dealing with Kelvin, so temperature can only be positive.
因为自闭症也是分不同程度的
You know, the thing is, autism comes in different degrees.
所支付津贴水准的提高是因为1991年的津贴指数化和采用了自动指数化的制度
The increase in the level of benefits paid was caused by benefits indexation in 1991 and the introduction of a system of automatic indexation.
我们可以提高防水墙的高度
We can raise our dykes.
我们可以把事情拆分 为可高度校准的小任务
We can break things down into highly calibrated small tasks.
结果是 即使在最安全的时候 也要保持高度的自我审查和自我保护
The result is, even in the best of times, a high level of self censorship and self preservation.
这不是一个小的功绩 应予以高度赞扬
That is no mean feat and warrants considerable praise.
开始时可以用高于计算的加热速率加热 直到温度达到比有机过氧化物或自反应物质的自加速分解温度(50千克包件)高5 C
A higher than calculated heating rate may be applied initially until a temperature 5 C above the self accelerating decomposition temperature (for a 50 kg package) of the organic peroxide or self reactive substance is reached.
那个你以为是你自己杀的人 是被我用高跟皮鞋砸他的 脑袋而死的
The man you thought you killed was the man I hit over the head with the leather heel of my hiking shoe.
所有学员都认为这些问题是各自工作环境中的重大问题 把提议的解决办法对于各自情况的重要性和适用性列入高度重要类 65 94 被列入 quot 高度重要 quot 类
All participants considered those problems to be significant in their own work settings and graded the proposed solutions to be high in importance and applicability to their situations (from 65 to 94 per cent were graded in the high category).
她已经精神高度集中了二十分钟 还要求再重新玩一轮 只是为了要玩得更好 到自己满意为止
And her concentration she's already concentrated hard for 20 minutes or so, and now she wants to do it all over again, just for the satisfaction of having done it better.
他自以为是
He believes himself to be infallible.
即使在高度发达的国家 也往往不赞成把有限的公共资源花在这些人身上 认为他们是违法者 自作自受
Even in highly developed countries, the use of limited public resources for people who are seen as lawbreakers and the architects of their own problems is not always universally popular.
高度是两个帝国大厦摞起来那么高 高度是两个帝国大厦摞起来那么高
That's like taking two Empire State Buildings and stacking them on top of one another.
所以我觉得 如果温度足够高... 我的意思是 可以说
So my sense is that if the temperature is high enough I mean, you know, maybe say, oh, that's not high enough.

 

相关搜索 : 自以为是 - 自以为是 - 自以为是 - 自以为是 - 自以为是 - 自以为 - 自由高度 - 自由度高 - 高度自治 - 高度自觉 - 自以为是的年轻人 - 高度以客户为导向 - 高度自治权 - 自定义高度