"高性能的生产"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

高性能的生产 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这个功能应该产生具有战略性质的高层的决策 方向
This function should produce high level decisions directions of a strategic nature.
提高土地生产能力
improve land productivity
㈡ 在中等层次上提高技能,这能改进生产灵活性,促进持续的多样化
(ii) Enhancement of skills at the intermediate level, which serves to improve productive flexibility and facilitates continual diversification
此外,有几个新的生产项目可望投产,拉丁美洲和澳大利亚的生产能力将提高,智利和秘鲁的生产能力也将提高
Furthermore, several new production projects are expected to come on stream, with large capacity increases expected in Latin America as well as Australia, and production capacity is also expected to expand in both Chile and Peru.
(c) 提高该区域的生产能力
(c) An increase in the region's productive potential
(d) 提高其生产这种设备的能力
(d) Enhancing their capacity to manufacture such equipment
22. 信贷使生产者能够开始 维持或扩大农业生产并提高生产率
Credit enables producers to initiate, sustain, or expand agricultural production and increase productivity.
1. 引信系统的设计 生产和试验应当确保其性能在所有使用环境中都具有尽可能高的可靠性
The fuze system shall be designed, produced and tested in a manner which assures the greatest possible performance reliability in all operational environments.
重要的是必须创造环境使得能够调集国内资源 鼓励生产性投资 提高生产力和帮助吸引国际资金
It is crucial to have an environment that enables the mobilization of domestic resources, encourages productive investments, increases productivity and helps attract international finance.
将确定推动能力建设的措施 以提高服务 工业和农业产出的生产力 竞争力和环境容合性
Measures to facilitate capacity building will be identified in order to enhance the productivity, competitiveness and environmental compatibility of service, industrial and agricultural outputs.
因此 高污染 大能源 多占地的问题还没有从生产生活方式转变上得到根本性应对
Therefore, the problem of high pollution, heavy energy consumption and land occupation has not been fundamentally addressed in the transformation of production and life styles.
这可能会产生非线性的界限点效应
There could be non linearities, threshold effects.
发作两三次后 重犯的可能性提高了80 90 如果患上抑郁症时年龄很小 还不到20岁 那么复发和重犯的危险性会大大提高 对产生过自杀念头的病人来讲 任何情绪抑郁都可能导致再次产生轻生之念
Early onset depression (before 20 years of age) is particularly associated with a significantly higher risk of relapse and recurrence. For those who have been suicidal in the past, any depressed mood is likely to be accompanied by a return of suicidal thinking.
28. 在可再生能源领域中 美国能源部对风能 太阳能和光生伏打电池生产进行了广泛的研究 另外还研究了激光和高温超导性
In the area of renewable energy, the United States Department of Energy had undertaken extensive research in the areas of the production of energy through wind, solar thermal sources, photovoltaic cells, as well as research in lasers, and high temperature superconductivity.
他们愿意也有能力生产生物燃料 而且还有进一步提高产量的潜力
They are willing and able to produce biofuels and have the potential to produce much more than what they are already producing.
(a) 加强和支持竞争性生产能力 使其能够按照市场对质量和数量的要求生产
(a) Enhance and support competitive productive capacities able to produce according to market requirements in terms of quality and quantity
1997年政府准备将国内生产总值提高5 工业生产提高6 农业生产提高3.8
For 1997 his Government had proposed a 5 per cent increase in the gross domestic product, a 6 per cent increase in industrial output and a 3.8 per cent increase in agricultural output.
这些条件将开辟新的市场 扩大生产能力 转让技能和技术 产生更高水平的收入和就业
It opens new markets, permits the expansion of productive capacity, skills and technology transfer, and generates higher levels of income and employment.
(三) 确保工作尽可能具有生产性的措施
(iii) Measures to ensure that work is as productive as possible
生产率的提高有两种类型 通过大量投资 提高投资率并且增加就业来提高生产率 通过在投资停滞或减少的情况下裁减劳动力一次性的提高劳动生产率 但收益并未增加
There can be two types of improvement in productivity productivity growth based on high and rising rates of investment associated with rising employment and a one off increase in labour productivity associated with static efficiency gains resulting from labour shedding under conditions of stagnant or declining investment.
(a) 领导旨在提高生态效率的行动 提高材料和能源使用的 效率 在生产过程中尽量减少废物的产生 回收固体
(a) Lead the drive to achieving eco efficiency improving efficiency in material and energy use minimizing waste in production processes recycling solid wastes and waste water
同样的逻辑也适用于国家 各国都应该专注于生产它们生产效率最高的产品 而不是所有东西都生产一些 因为这样能让该国的收入有所提高
The same logic applies to countries. Each country should specialize in producing those things that it produces most efficiently, rather than producing a bit of everything, because that way its income will be higher.
通过提高生产能力增强中小企业的竞争力
IMPROVING THE COMPETITIVENESS OF SMEs THROUGH ENHANCING PRODUCTIVE CAPACITY
通过提高生产能力增强中小企业的竞争力
Improving the competitiveness of SMEs through enhancing productive capacity
应当寻求提高能源生产 分配和利用的效率
Efficiency should be sought in energy production, distribution and utilization.
先进国家的武器设计者努力确保其武器设计可以产生可靠性尽可能最高的武器
Weapon designers in advanced nations are attempting to ensure that their weapon designs result in weapons that have the highest possible level of reliability.
区域性结构有可能产生以下效益
The possible advantages of a regional structure are the following
建立和加强其机构和企业一级的能力 以提高工业生产的质量和生产率并扩大供应能力
To build and strengthen their institutional and enterprise level capacities to improve the quality and productivity of industrial production and expand supply capacity.
在生产高增值产品的工业部门发展新的就业能力和就业机会
Creating new capabilities and sources of employment at industries producing goods with a high added value.
对代价和后果的认识可能本身并不能产生提高认识的效果 卫生组织
Knowledge of costs and consequences may not in themselves produce the effect of raising awareness (WHO).
3. 通过提高生产能力增强中小企业的竞争力
Improving the competitiveness of SMEs through enhancing productive capacity
3. 通过提高生产能力增强中小企业的竞争力
Trade and Development Board
钚和高浓缩铀的过剩生产能力确实令人吃惊
The excess capacities in plutonium and highly enriched uranium are staggering indeed.
教育能提高受雇工人和自营职业者的生产力
Education raises the productivity of both employed workers and the self employed.
52. 除了为高价值的专门市场生产以外 进入不断扩大的产品市场和生产充满活力地区需求旺盛的商品 也有可能提高生产国经济在商品链中的地位
In addition to production for high value market niches, diversification into expanding product markets and into commodities in demand in dynamic regions offers a potential to upgrade the producing economy s position in the commodity chain.
所有这些因素都有助于生产力的持续提高 而只有生产力的持续提高才能在脱贫方面取得进展 并为穷国生活水平的提高做出贡献
All these factors contribute to sustained productivity improvements, which alone can make a dent on poverty and contribute to an increase in the living standards in poor countries.
对于中国这样的 赶超 国家 快速增长通常伴随着活跃的结构性变化 促使生产要素 特别是劳动力 从低生产率部门向高生产率部门转移 这增加了企业的盈利能力 从而进一步提高了盈余
For catch up countries, like China, rapid growth is often accompanied by brisk structural change that moves factors of production, especially labor, from low productivity activities to economic sectors with much higher productivity. This adds to the surplus by increasing firms profitability.
提高生产率
Improving productivity
一旦失去性高潮 那些让你产生依赖感的激素就被遏制
And when you kill orgasm, you kill that flood of drugs associated with attachment.
三 通过提高生产能力增强中小企业的竞争力 12
Improving the competitiveness of SMEs through enhancing
主题 通过提高生产能力增强中小企业的竞争力
Theme Improving the competitiveness of SMEs through enhancing productive capacity
3. 通过国际化提高发展中国家企业的生产能力
Enhancing productive capacity of developing country firms through
一 通过提高生产能力增强中小型企业的竞争力
MEDIUM SIZED ENTERPRISES through enhancing
它还指出,切割女性生殖器官和幼年生育促成了很高的产妇死亡率
It also noted that female genital mutilation and early child birth contributed to the high rate of maternal mortality.
在本段第二句中将 特定生殖毒性 改为 对性功能和生育能力或对发育产生有害影响
In the second sentence of the paragraph, replace specific reproductive toxicity with an adverse effect on sexual function and fertility or on development .

 

相关搜索 : 高产性能 - 生产性能 - 生产性能 - 生产性能 - 生产性能 - 生产性能 - 生产性能 - 生产性能 - 生产性能 - 高性能的学生 - 高性能产品 - 高性能产品 - 生产线性能 - 生产可能性