"高承诺"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
G. 政治承诺与提高认识 | Political commitment and awareness raising |
G. 政治承诺与提高认识 116 117 23 | Political commitment and awareness raising 21 |
D. 审查 关于HIV 艾滋病问题的承诺宣言 各项承诺进展情况的大会高级别会议 | High level Meeting of the General Assembly to review the progress achieved in realizing the commitments set out in the Declaration of Commitment on HIV AIDS |
必须以承诺交换承诺 | There must be commitment in return for commitment. |
现在是将这一承诺推向新的高潮的时刻 | The time has come to take this forward. |
企业承诺招聘高比例项目受益人的项目 | (c) Projects which have received a commitment from businesses to hire a significant percentage of their beneficiaries. |
大会审查在实现艾滋病毒 艾滋病承诺宣言中规定的承诺所取得进展的高级 别会议 | High level Meeting of the General Assembly to review the progress achieved in realizing the commitments set out in the Declaration of Commitment on HIV AIDS |
我宣布审查落实艾滋病毒 艾滋病问题的承诺宣言中承诺进展情况的高级别会议结束 | I declare closed the High level Meeting to review progress achieved in realizing the commitments set out in the Declaration of Commitment on HIV AIDS. |
(c) 加强联合国系统最高层的承诺和问责制 | (c) Strengthen the commitment and accountability of the United Nations system at the highest levels |
18. 我高兴地注意到 政府履行了第一项承诺 | I am pleased to note that the Government has complied with the first commitment. |
道路安全并非偶然 需要最高层领导的承诺 | Road safety is no accident. It requires commitment at the highest levels of leadership. |
(d) 欢迎高级专员承诺提供检查报告的全文 | (d) Welcomes the High Commissioner's commitment to make available the full text of inspection reports |
我已经承诺过 对卡小姐承诺 | I made a promise. To Miss Casswell? |
31. 主流化是高度政治挂帅的问题,需要最高级别作出承诺 | 31. Mainstreaming was a highly political issue requiring commitment at the highest level. |
承诺三. 消除有罪不罚现象的承诺 | Commitment III. Commitment against impunity |
注意到更加坚决的政治承诺 包括最高一级的承诺 例如大会于2003年9月22日举行的艾滋病毒 艾滋病问题高级别会议所作出的承诺 表明各国政府和国际社会决心加强执行和合作 以实现 承诺宣言 中所提出的各项目标和指标 | Noting that strengthened political commitment, including at the highest level, as witnessed, inter alia, at the high level General Assembly meeting on HIV AIDS, held on 22 September 2003, demonstrates the resolve of Governments and the international community to intensify implementation and cooperation in order to meet the goals and targets contained in the Declaration of Commitment, |
审查实现 关于艾滋病毒 艾滋病问题的承诺宣言 所制定各项承诺进展情形的大会高级别会议 | High level Meeting of the General Assembly to review the progress achieved in realizing the commitments set out in the Declaration of Commitment on HIV AIDS |
当选的理事会成员应承诺遵守最高的人权标准 | Those elected to the Council should undertake to abide by the highest human rights standards. |
当选的理事会成员应承诺遵守最高的人权标准 | Those elected to the Council should undertake to abide by the highest human rights standards. (A 59 2005, para. |
(b) 通过定期报告提高执行核裁军承诺的透明度 | (b) Increased transparency in the implementation of the disarmament commitments through regular reporting |
打击强奸法 提高了男童和女童的法定承诺年龄 | The Combating of Rape Act has risen the age of consent for both boys and girls. |
有太多的承诺未得到履行 若干非洲领导人的承诺 若干西方领导人的承诺 尤其是整个国际社会的承诺 | Too many promises have been broken promises made by several African leaders, by several Western leaders and especially the promises of the entire international community. |
㈢ 根据高级专员的五项承诺制订相应的可衡量指标 | (iii) Development of measurable indicators corresponding to the High Commissioner's five commitments |
㈠ 确保各国政府在最高级别持续承诺加强统计系统 | (i) Ensuring sustained commitment at the highest levels of government to strengthen statistical systems. |
大会不可抛弃过去的承诺 而是要提高条约的效力 | The Conference must not go back on past commitments but rather advance the effectiveness of the Treaty. |
承诺期 | Text H |
二. 承诺 | Commitments |
二. 承诺 | II. THE COMMITMENT . 7 2 |
我承诺 | I promised that if |
机会在于它们所体现的高级别 高质量共识及其所表现的政治承诺 | The opportunity lies in their high level of quality, the consensus they embody and the political commitment they manifest. |
其他机构已承诺派尽可能高级别人士参加纪念活动 | Other bodies have committed to participating in commemorative events at the highest level possible. |
政府还必须增强对中等教育 高等教育和培训的承诺 | Governments must also strengthen their commitment to secondary and tertiary education and training. |
大会高级别全体会议结束时就这些承诺达成了共识 | Those commitments were agreed upon at the conclusion of the High Level Plenary Meeting of the General Assembly. |
丹麦特别高兴地看到 加强联合国最高层的承诺和问责制是目标之一 | Denmark is especially happy to see that strengthened commitment and accountability at the highest level in the United Nations is one of the objectives. |
除了这些承诺外 目前尚无任何明确的承诺 | Other than those promises, there has been no firm commitment. |
承诺如下 | Have committed themselves as follows |
财政承诺 | Financial commitments |
政治承诺 | The political commitment |
(b) 承诺一 | (b) Commitment One |
(f) 承诺二 | (f) Commitment Two |
(h) 承诺四 | (h) Commitment Four |
承诺什么 | What? |
例如 承诺 | For instance, to promise . |
让我们履行承诺 特别在非洲履行我们的承诺 | Let us be true to our commitments, especially in Africa. |
去年 州政府承诺将法律援助资金提高到国家平均水平 | Last year, the state government delivered on its commitment to bring legal aid funding up to the national average. |
相关搜索 : 高层承诺 - 最高承诺 - 高层承诺 - 承诺和承诺 - 更高的承诺 - 高个人承诺 - 承诺 - 承诺 - 承诺 - 承诺 - 承诺 - 承诺 - 承诺