"高技術"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 我係一個魔術師 我鍾情與嘅魔術 係利用高科技嘅魔術 去創造錯覺 | So the type of magic I like, and I'm a magician, is magic that uses technology to create illusions. |
| 學點技術 | Why? |
| 技術鑒定? | Technical examination? |
| 就好似技術噉 想像下如果我哋噉樣對待新技術 | If you think about technology, imagine if that's how we thought about technology. |
| 無痛手術技術實證會的可行性 | painless operation technique. |
| 那些人有技術! | They have skills! |
| 他的技術是公認的 | Everyone recognized his skill. |
| 但係技術唔係能量 | However, technology is not energy. |
| 技術上你說的沒錯 | Technically, you're absolutely right. |
| 那邊也是要技術工 | They want skilled workers too. |
| 對了,還有技術鑒定. | Yes, the technical examination. |
| 距噶駕駛技術太剄了 | It's the perfect driving mechanism. |
| 這項技術基礎就是Gecko | That technology base is Gecko. |
| 有冇隱藏嘅技術問題 | Are there hidden engineering challenges? |
| 這些也都是技術問題 | Are they just legal technicalities as well? |
| 至高無上的藝術 | It's high art. |
| 技術鑒定之後才會生效. | Not until the technical examination had been made. |
| 叔叔技術一般 但人很好 | Uncle is crude but kind. |
| 我哋靠嘅技術就係光遺傳學 | SR And the technique that lets us do that is optogenetics. |
| 道格 迪茨(Doug Dietz)係一個技術人員 | Doug Dietz is a technical person. |
| 史 我當時話 我哋嘅技術係得嘅 | SR Did that just work? |
| 我哋點樣繼續發展呢一個技術 | How do we push this technology forward? |
| 他們沒有技術,但是也得生活啊 | They have no skills, but they need to live too. |
| 這... 其實是個法律上的技術問題 | It's a... a legal technicality. |
| 而核聚變仍然有巨大嘅技術障礙 | Nuclear fusion faces massive technical obstacles. |
| 發生意外是因為司機的駕駛技術差 | The accident was due to bad driving. |
| 呢門技術 婦女唔會同男士分享㗎嘞 | This technology, the women will not share with the men. |
| 有關於高明嘅醫術 同芳香膏 | It was magic healers and aromatic oils. |
| 無論是多麼不協和的兩種顏色 在技術高超的設計師手裏 也能化成悅目的配搭 | In the hands of a skilled designer, any two colors can go well together. |
| 所以 如果無減噪技術 美國可能唔存在 | So without noise reduction technology, our country would not exist. |
| 我們先從技術方面入手 我這兒有文件 | I'll get the files ready. |
| 因此從技術層面講 考慮到我們的工具, | So it's technically impossible to tell one wall from two given our tools. |
| 我哋面對嘅 唔係技術決定 而係社會決定 | This is not a technical choice we are faced with it's a social one. |
| 嗨 我的名字是Marcin 是個農夫 也是技術專家 | Hi, my name is Marcin farmer, technologist. |
| 你係想成為一個出版商 或係技術授權商 | Do you want to be a publisher, a technology licenser? |
| Brendan做了一個決定去真正建立新的技術基礎 | Brendan made the decision to really build the new technology base. |
| 它在技術方面是一個會讓人震驚的好產品 | It was technically a shockingly good product. |
| 你知啦 我係技術迷 雖然我承認我係老咗啲 | Now look, I'm a technology fan, but I have to admit to you all I'm a little old. |
| 順便問一下,先生, 你願意出席... 技術鑒定會嗎? | By the way, sir, would you like to be present at the technical examination? |
| 他的駕駛技術很差 但也勉強通過了駕駛考試 | He managed to pass his driving test even though he was a poor driver. |
| 它就是Mozilla 1.0 它在技術方面是一個很好的產品 | It was Mozilla 1.0 and it was technically a good product. |
| 不,那是政府技術部門的事情 象埃都爾 農特拉 | No, that was the city's technical office, in other words, Edoardo Nottola. |
| 不過是你借出的雕塑買保險 所需的技術細節 | Just a technicality on the insurance of your loan of one statue |
| 技術冇錯可以將能量轉化 但係唔可以取代能量 | Technology can channel energy into work, but it can't replace it. |
| 藝術 搞藝術咋 | Art. Just doing art. |
