"高架"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

高架 - 翻译 : 高架 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

高加索的绑架
KIDNAPPING CAUCASIAN STYLE,
高加索的绑架
The End
然后高架线被弃用
And then it was abandoned.
此外,经费还供作更换5架甚高频基地站(7 500美元),2架甚高频转发站(20 000美元)和6架甚高频传呼机(1 500美元)
In addition, provision is made for the replacement of five base station VHF ( 7,500), two repeater station VHF ( 20,000) and six VHF pagers ( 1,500).
高架线 是一条旧的 高架轨道线 它直通曼哈顿有一英里半长的距离
The Highline is an old, elevated rail line that runs for a mile and a half right through Manhattan.
所以他们建了高架轨道
So they elevated it.
回到了那架从高架桥掉下的车子里头 居然还活着
Go back to the car that's fallen off the highway, and live.
你想打架, 但是你太高兴了
You want to fight, but you're too happy.
这是上海的一座五层高架
This is a five level bridge in Shanghai.
他向高架火车那边去了 警督
He's headed for the elevated trains, Inspector.
提高方案框架的质量和有用性
Improving the quality and usefulness of programme frameworks
2011年7月 兩架高鐵喺溫州相撞
2011, in July, two unclear trains crashed, in Wenzhou, a southern city.
過高贖金的綁架 搶劫 敲作 勒索
Kidnappings for exorbitant ransoms, robbery, extortion, blackmail.
不要跟我打架 我是空手道高手
Do not tangle with me. I am a trained expert in karate.
4. 加强提高妇女地位的制度框架
To reinforce institutional support for the advancement of women.
职业和高等教育也纳入了该框架
Vocational and higher education services were also transferred to within that framework.
我求高俅 别搭那架飞机 但... 不是他...
I begged him, Don't take that plane, Gaucho. But no, not him.
但我想使得高架线的确特别的 是人们
But what really, I think, makes the High Line special is the people.
汤姆把手伸向了书架上最高的一本词典
Tom reached for a dictionary that was on the very top of the shelf.
1. 健全有利于提高妇女地位的法律框架
To improve the legal framework with a view to ensuring the advancement of women
两架以色列直升飞机还高空飞越Luwayzah和Mlikh
Two Israeli helicopters also overflew Luwayzah and Mlikh at high altitude.
我们在新奥尔良努力恢复克莱伯恩大街 它有一个高架高速公路
También estamos trabajando en Nueva Orleans para restaurar la Avenida Claiborne, a la que le pusieron encima una supervía elevada que tapa toda
22时正,一架以色列侦察机高空飞越Nabatiyah地区
At 2200 an Israeli reconnaissance aircraft overflew the Nabatiyah area at high altitude.
09时55分,一架以色列侦察机飞越Nabatiyah area高空
At 0955 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the Nabatiyah area at high altitude.
18时35分,以色列数架军机从高空飞越提尔
At 1835 hours Israeli warplanes overflew Tyre at high altitude.
你明白 只有高优先级货物单独乘坐炸弹架
You see, only highpriority cargo rides a bombrack all by itself.
高架线曾被广告牌覆盖 所以我们采取俏皮的方法 取代框架广告的是 它会把人们框架到城市的景观中去
The High Line used to be covered in billboards, and so we've taken a playful take where, instead of framing advertisements, it's going to frame people in views of the city.
完成该项作业需把北部高架引桥南移700毫米
This was done by pulling the northern approach viaduct 700 millimetres southwards.
15. 该研究框架载于提高妇女地位研训所网址
The research framework is available through the Institute website.
19时55分 一架以色列侦察机高空飞越Sidon地区
At 1955 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the Sidon area at high altitude.
21时45分 一架以色列侦察机高空飞越Sidon地区
At 2145 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the Sidon area at high altitude.
12时30分,一架以色列侦察机高空飞越Nabatiya地区
At 1230 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the area of Nabatiya at high altitude.
但随着州际货运的兴起 高架线被用得越来越少
But with the rise of interstate trucking, it was used less and less.
里约热内卢的一条海边的高架自行车道倒塌了
An elevated seaside bike path collapsed in Rio.
11时30分,一架以色列侦察机高空飞越南部地区
At 1130 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the South at high altitude.
21时一架以色列侦察机高空飞越纳巴提亚地区
At 2100 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the area of Nabatiyah at high altitude.
首先你跟我摆架子 然后你要饿死两位高档顾客
First you ritz me, then you try to starve two perfectly good paying customers.
在 高等教育机构法 框架内 高等教育机构有权雇用雇员和确定他们的报酬
Within the framework of the Law On Higher Education Establishments, establishments of higher education have the right to take on employees and to determine their remuneration.
我们高兴地注意到大陆架界限委员会的工作进展
We are pleased to note the progress in the work of the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
20时10分,一架以色列侦察机高空飞越Sidon东部地区
At 2010 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the area to the east of Sidon at high altitude.
19时05分,一架以色列侦察机飞越Iqlim al Tuffah地区高空
At 1905 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the Iqlim al Tuffah area at high altitude.
20时10分 一架以色列侦察机高空飞越Iqlim al Tuffah地区
At 2010 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the Iqlim al Tuffah area at high altitude.
10时至14时 一架以色列侦察机高空飞越南部地区
Between 1000 and 1400 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the South at high altitude.
22时至23时55分,一架以色列侦察机高空飞越南方
Between 2200 and 2355 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the South at high altitude.
在靠近蓬尼斯东峭壁的一块高的岩石下的岩架上
Under a high rock on a ledge near Penistone Crag.

 

相关搜索 : 高架货架 - 高架桁架 - 高架床 - 高架线 - 高湾架 - 高架区 - 高架段 - 高架梁 - 高架罐 - 高架路 - 高架罐 - 高架桥 - 高度架