"高架结构"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
高架结构 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
骨架结构 | Backbone |
骨架结构完全正常 | The skeletal structure's completely normal. |
在这种情况下 很多时候高架公路结构已被改装成的林荫大道 | Han estado viviendo a la sombra de esa autopista durante mucho tiempo. Joan Byron (04 31) Aquí la situación no es como en otras ciudades, que convierten las vías rápidas en bulevares después de demolerlas. |
这种框架可以基于以下结构 | A framework could be based on the following structure. |
11. 秘书处拟定了活动结构的框架 | The secretariat developed a framework for structuring its activities. |
五. 建立内部控制结构的框架 64 70 9 | V. Establishing the framework for internal control structures |
A. 私人融资基础结构项目的法律框架 | A. Legal framework for privately financed infrastructure projects |
在 高等教育机构法 框架内 高等教育机构有权雇用雇员和确定他们的报酬 | Within the framework of the Law On Higher Education Establishments, establishments of higher education have the right to take on employees and to determine their remuneration. |
4. 以下标准构成内部控制结构的框架,并分为一般和详细标准 | 4. The following standards form the framework for an internal control structure and have been categorized under general standards and detailed standards |
但换做用藤蔓做主框架 但是差不多是一样的结构 | The bulkheads have now turned into hoops of cane, but it's ultimately the same structure. |
架构 | Infrastructure |
构架 | Architectures |
6.6.2.4.5 6.6.2.4.3所述的附加保护物可以是整体的外部结构保护物 例如 外保护层固定在罐体上的夹层结构 双层壁结构或把罐体支承在由纵 横结构部件组成的整体框架中 | 6.6.2.4.5 The additional protection referred to in 6.6.2.4.3 may be provided by overall external structural protection, such as suitable quot sandwich quot construction with the outer sheathing (jacket) secured to the shell, double wall construction or by enclosing the shell in a complete framework with longitudinal and transverse structural members. |
预计于今年夏天公布的审查结果会进一步提高基金的效力 加强各执行机构和整个方案的问责框架 | Results of the review are expected to be available in the summer and will contribute to further improving the effectiveness of the UNDG ITF and strengthening the accountability framework of implementing agencies and the programme as a whole. |
CPU 架构 | CPU Architecture |
他们提供一个老师们能团结工作的环境 去构架好的做法 | They provide an environment also in which teachers work together to frame good practice. |
首先吸引我的或让我感兴趣的 是从这街上看过去的高架线 它是这种钢铁结构 有点生锈 这种工业建筑遗产 | And what first attracted me, or interested me, was this view from the street which is this steel structure, sort of rusty, this industrial relic. |
在这项综合战略的框架内 我们必须建立国家间合作的结构 | Within the framework of this holistic strategy, it is essential that we build structures of inter State cooperation. |
44. 这些结构和架构变化已经完成 并增加了以改善用户服务为目的的下列功能 | These structural and architectural changes were completed with the following additional features, aimed at improving user services |
委员会对国家机制为促进两性平等和提高妇女地位提供一个强有力框架表示满意,这个框架对于尽量减少过渡期间的结构调整是不可或缺的 | The Committee expresses its satisfaction that the national machinery provides a strong framework for the promotion of gender equality and the advancement of women, essential in minimizing the structural adjustment experienced during the transition. |
提高妇女地位司与人权高专办在机构间机制框架内 特别是在两性平等问题和提高妇女地位问题特别顾问领导下的机构间妇女和两性平等网络框架内继续合作 | The Division and OHCHR continued to cooperate within the framework of inter agency mechanisms, especially the Inter Agency Network on Women and Gender Equality, under the leadership of the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women. |
A. 政策架构 | Policy context |
仅原生构架 | Only native architectures |
B. 法律架构 | B. Legal framework |
此种结构将使架构和构想清晰明了 因为联合国已经设有处理其他两大宗旨 安全和发展 的理事会 | Such a structure would offer architectural and conceptual clarity, since the United Nations already has Councils that deal with two other main purposes security and development. |
我们应当通过改革联合国的机构和结构而提高其运作能力 | We ought to improve its performance by reforming its organs and structures. |
对分子结构进行建模并生成高质量的图像 | Model molecular structures and produce high quality images of them |
有的政府更新了移徙政策,有关行政结构已得到加强,或这类结构的地位得到了提高 | In some cases, migration policies have been updated and appropriate administrative structures have been strengthened or their status has been upgraded. |
(b) 审核本国的外国直接投资政策框架和行政结构及程序 辨明如何能使立法 行政和体制结构更趋于协调一致 | (b) An audit of the country s FDI policy framework and administrative structures and procedures, identifying how legislative, administrative and institutional structures can be made more consistent |
拟订综合水资源管理计划 构建机构框架和政策框架 | Preparing integrated water resource management plans and creating an institutional and policy framework |
总体政治架构 | General political structure |
描述整个架构 | He describes the whole structure. |
62. 高级管理结构应在本组织的总体结构 理想的行使权力和决策方式范围内加以审议 | 62. The senior management structure should be considered in the context of the overall structure of the Organization, desired lines of authority and decision making. |
2000年开始实施的 分类与发展框架计划 成立了一个机构框架 专门负责妇女和儿童地位的提高 | The Gender and Development Framework Programme (PCGeD), which has been in effect since 2000, has served to introduce an institutional framework specifically focused on the promotion of women and children. |
平流层和地面毫米波系统是高密度系统结构 | Stratospheric and ground based millimetre wave systems were high density architectures. |
前几次报告中提到的人权保护法律框架和执行结构继续得到巩固 | The legal framework and enforcement structure related to human rights protection as mentioned in the previous Reports continued to be consolidated. |
高加索的绑架 | KIDNAPPING CAUCASIAN STYLE, |
高加索的绑架 | The End |
它作为最高级机构 直属共和国总统 具有独立结构和自己的财产 | It began functioning in January 1996 as an agency attached to the Office of the President but with an independent structure and its own budget. |
一方面要建立架构 这架构至少要达到现有物理学的深度 | One's got to build a structure that's probably at least as deep as existing physics. |
3.1.2提高空间物体结构整体化的程度 防止爆炸等 | 3.1.2 Improving structural integrity of space objects (explosion prevention etc.) |
机构和法律框架 | Institutional and legal framework |
机构框架的加强 | Strengthening the institutional framework. |
D. 加强组织架构 | Strengthen the institutional framework |
宪法 和行政架构 | Constitutional and Administrative set up. |
相关搜索 : 结构框架 - 支架结构 - 骨架结构 - 钢架结构 - 结构框架 - 框架结构 - 桁架结构 - 框架结构 - 结构框架 - 结构框架 - 架空结构 - 框架结构 - 框架结构 - 托架结构