"高知名度"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

高知名度 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这家报社在当地知名度颇高
This newspaper office is famous in local people.
(i) 加强工发组织的宣传职能并提高其知名度
(i) Strengthening UNIDO's advocacy function and enhancing its visibility
最好的街舞者的知名度高走 能交到最好的女友
Best dancer walks tall, gets the best date.
重组采购职能可以巩固迄今在采购改革方面取得的成果 提高联合国自己内部采购专业的知名度和能见度 从而也提高整个共同系统采购专业的知名度和能见度
It would consolidate the results achieved thus far in procurement reform, and lend further recognition and visibility to the procurement profession within the United Nations itself, and by extension, within the common system as a whole.
八. 透明度 问责制和知名度
Transparency, accountability and visibility
知名度是钱买不到的
You can't buy that kind of publicity.
基金的专门网站也将作为一个筹资平台 帮助提高知名度 吸引捐助者
The dedicated website will also serve as a fund raising platform and will promote visibility for donors.
一个人在特定时期内 所拥有的知名度 应当大致为他成名前与成名后知名度的平均值 这么想是有道理的
Well, a reasonable expectation is that somebody's fame in a given period of time should be roughly the average of their fame before and their fame after.
已到处可见 仍想搏取知名度
Haven't you got your picture stuck up in enough places now?
他知道葡萄的名字 酿酒的温度
He knows the name of the grape, the temperature and everything.
他希望本组织继续提高其在国际发展领域的知名度 与最为需要者交流经验
He hoped that the Organization would increase its visibility in the global development arena and share its experience with those that needed it most.
权力下放进程应能提高工发组织的知名度并使其从长远的额外资源中受益
The decentralization process should improve UNIDO's visibility and enable it to benefit from additional resources in the long term.
我们把观察到的知名度进行对比
And we compare that to the fame that we observe.
涉及的案件敏感,原因是被拘留者公众知名度高(如,Evans Franois, Osner Fvry, Claude Raymond, Patrick Mose)或指控罪名严重(如,危害国家安全)
The cases involved are sensitive because of the public notoriety of the detainees (for example, Evans François, Osner Févry, Claude Raymond, Patrick Moïse) or of the gravity of the accusations, such as threatening State security.
这是他不必知道的高度秘密
This is classified far above his level.
联合国大学目前正在特别努力提高大学在东道国内和在纽约的形象和知名度
A special effort is being made by UNU to raise the profile and awareness of the University in the host country and in New York.
(e) 资发基金支援的机构的知名度和透明度增加
(e) Increased visibility and transparency of UNCDF supported institutions
30. 委员会请缔约国确保适当提高该国家机构的知名度 给予其足够的权力和资源 以有效促进提高妇女地位
The Committee requests the State party to ensure that the national machinery is provided with adequate visibility, power and resources to promote effectively the advancement of women.
人们希望 在联合国机构内提高人权的地位将使理事会享有更高的知名度和地位 以此加强促进和保护人权
It is hoped that elevating the status of human rights within the United Nations hierarchy will give the Council greater visibility and status and thus enhance the promotion and the protection of human rights.
他们都备受尊敬 有一定知名度的作者
They were well respected. They were known.
外面 两名警察在树荫下乘凉 躲避 104 度 40 摄氏度 的高温
Outside, two police officers sought relief from the 104 degree (40 Celsius) heat in the shade of a tree.
矛盾的是,训研所是提供这种训练的机构,但却是一个小机构,知名度不高,预算非常有限
Paradoxically, UNITAR, the agency responsible for providing such training, was a small institution, was not very well known, and had an extremely modest budget.
禁毒署为了提高其知名度而进行的努力对维持或增加公共捐款水平来说是至关重要的
UNDCP efforts to increase its visibility are considered essential to maintaining or increasing the level of public donations.
提高名册中性别代表比例方面的均衡程度
(a) making the roster more balanced in terms of gender representation
从观测室里看到过 但不知道它们的高度
Yes, he was flying very high.
然而 其中仍有一些知名度高的被告人 如拉多万 卡拉季奇和拉特科 姆拉迪奇 逍遥法外已近10年
Nevertheless, among them there are still high profile officials such as Radovan Karadzić and Ratko Mladić, at large for nearly 10 years.
运送的物质名称和50 以上的最高平均整体温度
Name of substance(s) being transported and maximum mean bulk temperature when higher than 50 C
由于联合国最近的发展 包括高知名度的采购违规做法 他想知道处理似乎比大部分人想的大得多的问题的工作的现况
Given recent developments at the United Nations, including high profile procurement irregularities, he would like to know the status of efforts to deal with what seemed to be a much bigger problem than most had thought.
那你该如何知道你是否属于高乳腺密度呢
So how do you know if your breasts are dense?
道理 因此啊 我的感性认知是 无论温度高低
So this, to me, I kind of have the intuition that regardless of what the temperature is, we're going to favor this forward reaction.
名单将优先照顾高级别代表 并将定期与委员会交流 以便提高透明度
2 Presentation of reports could also take place during the thematic debate.
33. 咨询小组将成立 负责就如何迅速 恰当地分配资金问题提供咨询意见 审查业绩 审计财务 帮助扩大基金的知名度 提高透明度
An advisory group will be formed to provide advice to the Fund on the speed and appropriateness of fund allocations, examine performance and financial audits, and contribute to visibility and transparency.
记者注意到 腾讯原来的移动互联网事业群(MIG ) 原网络媒体事业群(OMG)等均消失 尤其是OMG 外界知名度很高
The reporter noted that Tencent s original Mobile Internet Group (MIG) and the original Online Media Group (OMG) disappeared, especially for OMG, and it was highly recognized by the outside world.
注意到生物多样性公约缔约方会议第五次会议建议更改生物多样性国际日的日期 以提高其知名度
Noting the recommendation of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity at its fifth meeting that the date of the International Day for Biological Diversity be changed to give it greater visibility,
发行了自己的CD唱片 其实在波士顿地区 他知名度很高 还教授医院的人们和当地的孩子如何创作音乐
He makes his own CDs. Actually, he is quite well known in the Boston area mentors people at the hospital and children, locally, in how to make their own music.
第一 开展了目的在于提高禁毒署知名度的努力 以便得到社会各界对全球打击药物滥用斗争的支持
First, efforts were initiated that were aimed at increasing the visibility and profile of UNDCP with a view to enlisting the support of civil society in the global fight against drug abuse.
大学北美办事处还加强同联合国秘书处新闻部的合作,新闻部一向有助于提高大学在纽约的知名度
UNUONA has also strengthened cooperation with the Department of Public Information of the United Nations Secretariat, which has been helpful in increasing the visibility of the University in New York.
大学通过它们可以与更广大的学术界和经费来源保持接触,并提高大学在全世界的知名度和实际参与
Through them, the University can access greater intellectual and financial resources and increase its visibility and presence worldwide.
(b) 第二 世界旅游组织秘书长决定立即派遣两名国际知名的高级专家到受海啸重创的国家 即泰国 印度尼西亚 斯里兰卡和马尔代夫
(b) Second, the Secretary General of the World Tourism Organization decided to immediately dispatch two high level, internationally reputed experts to the four countries hardest hit by the tsunami, namely, Thailand, Indonesia, Sri Lanka and Maldives.
准予运送的冷冻液化气体名称(和最高平均整体温度)
Name of the refrigerated liquefied gas being transported (and minimum mean bulk temperature)
建议6 使理事会的工作更有知名度并更易为人了解
Recommendation 6 Make the work of the Council more visible and accessible
工发组织已经趋于稳定并且提高了其作为满足发展中国家和转型期国家需要的一个有效组织的知名度
UNIDO had attained stability and enhanced its global profile as an effective organization for meeting the needs of developing countries and countries in transition.
使 他 們 知道 惟獨 你 名為 耶和華 的 是 全 地 以上 的 至高者
that they may know that you alone, whose name is Yahweh, are the Most High over all the earth.
使 他 們 知 道 惟 獨 你 名 為 耶 和 華 的 是 全 地 以 上 的 至 高 者
that they may know that you alone, whose name is Yahweh, are the Most High over all the earth.
使 他 們 知道 惟獨 你 名為 耶和華 的 是 全 地 以上 的 至高者
That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.

 

相关搜索 : 提高知名度 - 提高知名度 - 提高知名度 - 提高知名度 - 提高知名度 - 提高知名度 - 提高知名度 - 提高知名度 - 提高知名度 - 提高知名度 - 提高知名度 - 提高知名度 - 提高知名度 - 提高知名度