"高脂肪饮食"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

高脂肪饮食 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我不喜欢脂肪的饮食
I don't like a fat diet.
我们来看一下以下食谱 阿特金斯饮食 Atkins 戒除糖分 脂肪随意 传统日本饮食 糖分随意 极少量脂肪 以及奥尼什饮食 Ornish 大量纤维 更少脂肪和糖分 这三种食谱都有助于维持 有时甚至能改善 代谢健康 因为肝脏每次只需处理一种能源
Consider the following diets Atkins (all fat and no carbohydrates) traditional Japanese (all carbohydrates and little fat) and Ornish (even less fat and carbohydrates with lots of fiber). All three help to maintain, and in some cases even improve, metabolic health, because the liver has to deal with only one energy source at a time.
这就是说 从饮食脂肪中摄取的热量额已经减少
That is to say that the amount of energy in the diet derived from fat has diminished.
事实上 这种分子 避免这种含脂肪细胞 这种肥胖干细胞 记忆发胖 比如说高脂肪饮食的老鼠 就像我芝加哥故乡人 不会得脂肪肝 一个重大医学问题
And in fact, this molecule prevents this adipocyte, this fat stem cell, from remembering how to make fat such that mice on a high fat diet, like the folks in my hometown of Chicago, fail to develop fatty liver, which is a major medical problem.
不好的脂肪是诸如反式脂肪酸 经过加工的食物 及肉类中含有的饱和脂肪
And the bad fats are things like trans fatty acids and processed food and saturated fats, which we find in meat.
可卡因 高脂肪食物 紧张的情绪也有相同效果
So does cocaine, so does a high fat diet, so does emotional stress.
鉴于从脂肪获取的食物热量比例不得超过35 并从长远来看应下降至30 丹麦人口得减少高脂肪食物的消费量
(a) Reducing the consumption of fat rich food among the population of Denmark, as the proportion of food energy derived from fat should not exceed 35 per cent and should be reduced to about 30 per cent in the long term
所有这些运动都强调旨在减少饮食中脂肪含量的几项极为有力的方针
All campaigns have emphasized a few very powerful approaches to reduce the content of fat in the diet.
一个完美的食谱应该是低脂肪 不好的碳水化合物含量低 好的碳水化合物含量高 以及有足够的好的脂肪
So, an optimal diet is low in fat, low in the bad carbs, high in the good carbs and enough of the good fats.
想一想我们最先进化的部分 就是懂得吃甜食 高脂肪的食物 如芝士蛋糕
You know, think of our evolutionary predilection for eating sweet things, fatty things like cheesecake.
人类的身体原本就是这样进行食物新陈代谢的 我们的游猎祖先吃脂肪 脂肪被送到肝脏 通过脂肪分解路径分解为脂肪酸并送入线粒体 燃烧食物提供能量的亚细胞结构 在猎到大型猎物时 多余的摄入脂肪酸被组合成低密度脂蛋白并被送出肝脏储存于外围脂肪组织中 因此 我们的祖先肝脏十分健康
Our hunter ancestors ate fat, which was transported to the liver and broken down by the lipolytic pathway to deliver fatty acids to the mitochondria (the subcellular structures that burn food to create energy). On the occasion of a big kill, any excess dietary fatty acids were packaged into low density lipoproteins and transported out of the liver to be stored in peripheral fat tissue.
吃了一份低脂肪食物之后 人的血流量并不会降低 甚至会升高
On a low fat meal, the blood flow doesn t go down it even goes up.
有些3岁以下儿童的饮食脂肪不够 纤维过多 原因是他们的父母不知道通常向人们推荐的饮食并不适合这一年龄组的幼儿
(a) That some children under three years of age have a diet with insufficient fat and excessive fibre because their parents have not been aware that dietary recommendations for the general population do not apply to this age group.
它把身体储存的脂肪反刍出来给幼蚁喂食
She feeds the larvae by regurgitating from her fat reserves.
脂肪 澱粉質 蛋白質 都無分好壞 佢哋只係食物
Fats, carbs, proteins they weren't bad or good, they were food.
动物脂肪 a
Animal fats a
我们不供应含高浓度果糖的玉米糖浆 不提供反式脂肪 不提供加工食品
We have no high fructose corn syrup, no trans fats, no processed foods.
在保加利亚的饮食中 动植物脂肪 碳水化合物和盐的比例很高 蔬菜和水果消费不足 缺乏足够的蛋白质 矿物质和维生素
The Bulgarian diet contains a high percentage of animal and vegetable fat, carbohydrates and salt and insufficient consumption of vegetables and fruits, and lacks sufficient proteins, minerals and vitamins.
这就是脂肪消化
This is fat digestion.
许多人厌恶脂肪
Many people became fat phobic.
再来看看脂肪层
Look at the fat layer.
反型脂肪的危害
The Danger of Trans Fats
脂肪摄入量(克 日)
Fats (g day)
2004年 丹麦成为第一个立法限制食品中的反型脂肪成分 从而在很大程度上禁止了在所有食品中 包括餐厅食品 使用工业反型脂肪的国家 加拿大正在考虑通过类似的法律 而芝加哥也正考虑禁止餐馆使用反型脂肪 如果餐厅和食品制造商不愿自觉停止使用反型脂肪 就像荷兰的情况那样 那么如下几点就足以确认立法干预降低反型脂肪消费的必要性和重要性
Canada is considering similar legislation, and the city of Chicago is also considering banning industrial trans fats from restaurants. If restaurants and food manufacturers will not voluntarily eliminate trans fats (as has largely been done in the Netherlands), several points validate the need for, and the importance, of legislative measures to reduce the consumption of trans fats
2004年 丹麦成为第一个立法限制食品中的反型脂肪成分 从而在很大程度上禁止了在所有食品中 包括餐厅食品 使用工业反型脂肪的国家 加拿大正在考虑通过类似的法律 而芝加哥也正考虑禁止餐馆使用反型脂肪 如果餐厅和食品制造商不愿自觉停止使用反型脂肪 就像荷兰的情况那样 那么如下几点就足以确认立法干预降低反型脂肪消费的必要性和重要性
In 2004, Denmark became the first country to legislate limits on trans fat content of foods, largely eliminating industrial trans fats from all foods (including restaurants) in that country. Canada is considering similar legislation, and the city of Chicago is also considering banning industrial trans fats from restaurants.
他们认为抽脂手术时取出的脂肪液体 在美国 我们可是有很多的抽脂手术抽出的脂肪液体
They've decided that liposuction fluid, which in the United States, we have a lot of liposuction fluid.
对所有易导致动脉粥样化症风险的人一律限制食用以椰脂作为脂肪的原料
The restriction in the use of coconut as a source of fat should be applied to all persons at risk from atherogenic disease.
切除這塊肉的脂肪
Trim the fat off the meat.
所谓的低脂肪和低碳水化合物食品 这些并不是解决方案
So called low fat diets, so called low carb diets these are not solutions.
脂肪为什么在那里呢
Why should it be there?
我不富有 脂肪和快乐
I am not rich, fat or happy.
3 个人无法评估餐馆食物中的反型脂肪成分 相对于将反型脂肪含量进行标准化标示的包装食品 消费者个人无法断定餐厅食品中究竟含有多少反型脂肪 在菜单不断推陈出新 食品成分不断变化组合的情况下 对所有的餐厅食品实施强制性的标准化标示既不现实 又不具成本效益
In contrast to packaged foods which now have standardized labeling of trans fat content, it is impossible for an individual to determine how much trans fat is present in restaurant meals. Mandated standardized labeling of all restaurant meals would be neither practical nor cost efficient, given the ever changing menus and diverse mixtures of ingredients of meals served in restaurants.
3 个人无法评估餐馆食物中的反型脂肪成分 相对于将反型脂肪含量进行标准化标示的包装食品 消费者个人无法断定餐厅食品中究竟含有多少反型脂肪 在菜单不断推陈出新 食品成分不断变化组合的情况下 对所有的餐厅食品实施强制性的标准化标示既不现实 又不具成本效益
3. Individuals have no means of evaluating the trans fat content of meals in restaurants. In contrast to packaged foods which now have standardized labeling of trans fat content, it is impossible for an individual to determine how much trans fat is present in restaurant meals. Mandated standardized labeling of all restaurant meals would be neither practical nor cost efficient, given the ever changing menus and diverse mixtures of ingredients of meals served in restaurants.
你可能知道脂肪带有记忆
You might know that fat has memory.
这方面可以参考1985年进行的一次全国饮食调查 调查得出的结论是 人们对多数维生素和矿物质的摄取量是充足的 但是 脂肪食用量过大
References can be made to a nationwide dietary survey in 1985, which concluded that people apos s intake of most vitamins and minerals is adequate but that too much fat is eaten.
并没拥有淀粉 这是植物的食物 它拥有十分类似褐色脂肪的东西 以燃烧脂肪的速度 燃烧它 进行代谢 大约以一只小猫的速度进行
So instead of having starch, which is the food of plants, it takes something rather similar to brown fat and burns it at such a rate that it's burning fat, metabolizing, about the rate of a small cat.
正如不是所有的碳水化合物都对你有害 也不是所有脂肪都对你有害 有好的脂肪
Just as all carbs are not bad for you, all fats are not bad for you. There are good fats.
脂肪 碳水化合物 蛋白质 它们既不是好的也不是坏的 它们只是食物
Fats, carbs, proteins they weren't bad or good, they were food.
狗可以区分两种非常相似并且被高度稀释的脂肪酸 羊油酸 辛酸 和羊脂酸 己酸
Dogs can distinguish two very similar fatty acids, extremely diluted caprylic acid and caproic acid.
这里一块赘肉 这里一团脂肪
Cellulite here, cellulite here.
黄色是脂肪斑块 A组是男人
And so the yellow is the fatty plaque, and panel A is a man.
植物和动物油和脂肪制品业
Vegetable and animal oil and fat
因为我们发现 脂肪组织 脂 是很依赖血管增生的
Because it turns out that adipose tissue, fat, is highly angiogenesis dependent.
大约70 的中年人患有某种脂肪性疾病 往往胆固醇偏高
About 70 per cent of middle aged people have some kind of lipids distemper, most often raised levels of cholesterol.
有啲認為係飲食高脂
Others think it's too much dietary fat.

 

相关搜索 : 低脂肪饮食 - 高脂肪 - 高脂肪的食物 - 高脂肪的食物 - 膳食脂肪 - 高脂肪餐 - 脂肪的食物 - 脂肪 - 脂肪 - 脂肪 - 脂肪 - 脂肪 - 高饱和脂肪 - 脂肪含量高