"鬼子"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 这样鬼鬼祟祟不像我的孩子 | Now, it's not like my children to be secretive. |
| 這房子鬧鬼 | The house is haunted. |
| 你鬼点子真多 | You're very resourceful. |
| Yong gwee tze 洋鬼子 | MAN Yong gwee tze. |
| 见鬼 没有锤子 | If only I had a hammer. |
| 见鬼的老机子 | Darn old machine. |
| 據說老房子鬧鬼 | They say that old house is haunted. |
| 这个老房子闹鬼 | This old house is haunted. |
| 耶穌斥責 那 鬼 鬼 就 出來 從此 孩子 就 痊愈 了 | Jesus rebuked him, the demon went out of him, and the boy was cured from that hour. |
| 耶 穌 斥 責 那 鬼 鬼 就 出 來 從 此 孩 子 就 痊 愈 了 | Jesus rebuked him, the demon went out of him, and the boy was cured from that hour. |
| 耶穌斥責 那 鬼 鬼 就 出來 從此 孩子 就 痊愈 了 | And Jesus rebuked the devil and he departed out of him and the child was cured from that very hour. |
| 耶 穌 斥 責 那 鬼 鬼 就 出 來 從 此 孩 子 就 痊 愈 了 | And Jesus rebuked the devil and he departed out of him and the child was cured from that very hour. |
| 闹鬼的烂房子 长官 | Fiddlefaddle and rot, sir. |
| 洋鬼子一天天强壮 | Even the Forbidden City is no longer safe. |
| 魔鬼押着人民的脖子 | The devil has the people by the throat. |
| 见鬼 取木头去 小伙子 | Get the wood. |
| 听着 我这辈子都在鬼扯 | Listen, fellow. Bull's what I've been selling all my life. |
| 牧师宣布新婚常规 鬼子 | Dearly beloved we are gathered here and... there, in the presence of these witnesses to join together this man and this woman in the bonds of holy matrimony which is an honorable estate instituted of God... (airplane approaching) |
| 你这个抽动鼻子的讨厌鬼 | You nose twitcher. |
| 还有真正的捣蛋鬼的样子 | You have to actually experience it. |
| 你见过那个酒鬼的样子吗? | Did you see that rumdumb? |
| 出去吧 魔鬼 离开这座房子 | Go away, devil, respect this house. |
| 你胆子大 鬼也怕你 你胆小 | They only appear to scaredycats like me, not to brave guys like you. |
| 我绝不再给美国鬼子卖命! | I work no more for American imperialists! |
| 一个小醉鬼和一个老疯子 | A drunk kid and a crazy old man! |
| 犯罪 的 是 屬 魔鬼 因 為 魔鬼 從 起初 就 犯罪 神 的 兒子 顯現 出來 為要 除滅 魔鬼 的 作為 | He who sins is of the devil, for the devil has been sinning from the beginning. To this end the Son of God was revealed, that he might destroy the works of the devil. |
| 犯 罪 的 是 屬 魔 鬼 因 為 魔 鬼 從 起 初 就 犯 罪 神 的 兒 子 顯 現 出 來 為 要 除 滅 魔 鬼 的 作 為 | He who sins is of the devil, for the devil has been sinning from the beginning. To this end the Son of God was revealed, that he might destroy the works of the devil. |
| 犯罪 的 是 屬 魔鬼 因 為 魔鬼 從 起初 就 犯罪 神 的 兒子 顯現 出來 為要 除滅 魔鬼 的 作為 | He that committeth sin is of the devil for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil. |
| 犯 罪 的 是 屬 魔 鬼 因 為 魔 鬼 從 起 初 就 犯 罪 神 的 兒 子 顯 現 出 來 為 要 除 滅 魔 鬼 的 作 為 | He that committeth sin is of the devil for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil. |
| 杨 yong gwee tso 洋鬼子 是什么意思 | Yang, what does yong gwee tso mean? |
| 你是在告訴我們那房子鬧鬼嗎? | Are you trying to tell us the house is haunted? |
| 不,菲茨傑拉德小姐 房子不鬧鬼 | No, Miss Fitzgerald. No house is haunted. |
| 又 有 人 說 這 不 是 鬼 附 之 人 所 說的話 鬼豈 能 叫 瞎子 的 眼睛 開 了 呢 | Others said, These are not the sayings of one possessed by a demon. It isn't possible for a demon to open the eyes of the blind, is it? |
| 又 有 人 說 這 不 是 鬼 附 之 人 所 說 的 話 鬼 豈 能 叫 瞎 子 的 眼 睛 開 了 呢 | Others said, These are not the sayings of one possessed by a demon. It isn't possible for a demon to open the eyes of the blind, is it? |
| 又 有 人 說 這 不 是 鬼 附 之 人 所 說的話 鬼豈 能 叫 瞎子 的 眼睛 開 了 呢 | Others said, These are not the words of him that hath a devil. Can a devil open the eyes of the blind? |
| 又 有 人 說 這 不 是 鬼 附 之 人 所 說 的 話 鬼 豈 能 叫 瞎 子 的 眼 睛 開 了 呢 | Others said, These are not the words of him that hath a devil. Can a devil open the eyes of the blind? |
| 跟女孩子鬼混之后,写张支票可以 | Get in a mess with a showgirl, write out a cheque. |
| 自言自语直到魔鬼耳朵都长茧子 | Recite monologues to each other till dust runs out the devil's ears! Bravo, Plog. |
| 他是个谦谦君子 不是那种急色鬼 | He's a real gentleman. You know. Not one of these grabbers. |
| 正当端告诉皇太后洋鬼子全败时 | You don't need genius to crawl up a sewer. |
| 那个男孩子见到鬼的时候吓了一跳 | The boy fell of fright when he saw a ghost. |
| 我听人家说过 这个戏园子常常闹鬼 | I heard that in this ater there usually haunts |
| 當孩子們馴服時 魔鬼對他們很和藹 | The Devil treats his children well If they obey him well |
| 毫無疑問 你的孩子已經被魔鬼控制 | Your poor daughter must be possessed by a demon! |
| 当你说我是个说谎鬼时 太孩子气了 | And just as childish as you were before when you called me a liar. |
