"魯莽"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

請原諒我的魯莽
Please excuse me for being rude.
英國石油管理得 好草率同魯莽 因為佢哋做得出
BP operated very sloppily and very recklessly because they could.
他去年在事故中幸存了 可是他仍然很魯莽地開車
He survived an accident last year, but still drives recklessly.
曾經我很厭惡這樣的魯莽 特別是聲譽如此之高的醫生
There was a time when I would have resented such impertinence... particularly from a doctor whose conduct leaves so much to be desired.
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 他說做了一件這樣魯莽的事 fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 都是因為平日愛你之過
He said he had done something very rude to you it's because he loves you so much
鲁莽时刻
THE WEB OF DESTINY
不能鲁莽
Haste is not a good helper.
可怕的莽汉
Frightful boor.
迷人的莽夫
Attractive brute.
莽撞的美国人
My impression was he's just another blundering American.
鲁莽 自私 无礼
Callousness, selfishness, ruthlessness.
我的鲁莽行为?
My rash actions?
這位是卡魯魯
This is Kalulu.
他也许是个莽汉
Well, he may be a boor,
她非常莽撞, 凯蒂.
She's very rough, Katie.
请原谅我的鲁莽
Forgive me for being so direct.
奧斯定姆姆 卡魯魯
Mama Augustine.
我还以为你很鲁莽
I didn't think so.
年轻人 你非常卤莽
You're a very rash young man.
你未免有点儿鲁莽
You're just a wee bit unscrupulous, aren't you?
不是鲁莽 是坠入情网
Not unscrupulous. Just in love.
大胆和鲁莽经常混淆
Bravery and foolhardiness are often mistaken.
你是个鲁莽的司机吗
Are you a rash driver?
身为骗子 莽汉与懦夫...
Liar, swindler, bully and coward.
這鼓聲有什麼意義 卡魯魯?
What are the drums saying, Kalulu?
她比较鲁莽的相信了他
It was reckless of her to trust him.
朋友 只怪我自己太鲁莽
Friend, it is me too reckless
很抱歉 我不想这么鲁莽
Oh, I'm sorry. I didn't mean to be rude.
你不要低估美国人的莽撞
We mustn't underestimate American blundering.
哦 好一桩鲁莽血腥的行为
O, what a rash and bloody deed is this!
我最喜欢高大 莽撞的女人
That's the way I like 'em big and sassy.
但他开始动作有点莽撞了
But he started to act obtrusively.
她的鲁莽令自己堕入地狱
Because of that... she plunged headlong into hell.
魯扎 伊薩貝拉的朋友 魯日察. 紹基奇
Ruža, Izabela's Friend RUŽICA SOKIC
我觉得我昨天说话有些鲁莽
I guess I spoke out of turn last night.
你买保险有折扣 但何必鲁莽
I know you get insurance at a discount but why be foolhardy?
来分割 在我们鲁莽决定之前
Before we make any hasty decisions I'd recommend...
你不是他想象中的鲁莽的人
You're not the tearaway he thinks you are.
布魯斯 哦 布魯斯 你絕對猜不著我是誰
Bruzzie. Oh, Bruzzie, you'll never guess who this is
鲁莽的开车容易造成交通事故
Reckless driving can easily lead to an accident.
至少你要承认你的 鲁莽和疯狂
At least you'll admit to your recklessness. All your madness.
这是马天君做事鲁莽 坏了计谋
It was rashness of the Horse General that ruined our plan.
你真粗魯
How rude of you!
嗨,魯西婭
Hi, Lucia.
你很粗魯
You are rude.