"鲁莽地"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

鲁莽地 - 翻译 : 鲁莽地 - 翻译 : 鲁莽地 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

她的鲁莽令自己堕入地狱
Because of that... she plunged headlong into hell.
鲁莽时刻
THE WEB OF DESTINY
不能鲁莽
Haste is not a good helper.
鲁莽 自私 无礼
Callousness, selfishness, ruthlessness.
我的鲁莽行为?
My rash actions?
请原谅我的鲁莽
Forgive me for being so direct.
我还以为你很鲁莽
I didn't think so.
你未免有点儿鲁莽
You're just a wee bit unscrupulous, aren't you?
不是鲁莽 是坠入情网
Not unscrupulous. Just in love.
大胆和鲁莽经常混淆
Bravery and foolhardiness are often mistaken.
你是个鲁莽的司机吗
Are you a rash driver?
她比较鲁莽的相信了他
It was reckless of her to trust him.
朋友 只怪我自己太鲁莽
Friend, it is me too reckless
很抱歉 我不想这么鲁莽
Oh, I'm sorry. I didn't mean to be rude.
哦 好一桩鲁莽血腥的行为
O, what a rash and bloody deed is this!
然而,它竟然鲁莽地指责埃塞俄比亚侵犯了人权
Yet it has the temerity to accuse Ethiopia of human rights violations.
我担心他因为鲁莽地冒犯那个军官 而暴露了身份
I was worried because he had so needlessly exposed himself by challenging that officer.
我觉得我昨天说话有些鲁莽
I guess I spoke out of turn last night.
你买保险有折扣 但何必鲁莽
I know you get insurance at a discount but why be foolhardy?
来分割 在我们鲁莽决定之前
Before we make any hasty decisions I'd recommend...
你不是他想象中的鲁莽的人
You're not the tearaway he thinks you are.
鲁莽的开车容易造成交通事故
Reckless driving can easily lead to an accident.
至少你要承认你的 鲁莽和疯狂
At least you'll admit to your recklessness. All your madness.
这是马天君做事鲁莽 坏了计谋
It was rashness of the Horse General that ruined our plan.
对不起 我不应该这么鲁莽地闯进来 恐怕我让他沮丧了
I'm so sorry, I shouldn't have barged in. I'm afraid I've upset him.
我保证 但你是一个鲁莽的淘气鬼
By my faith, but you're a bold rascal.
加勒斯本想杀了他 但他太鲁莽了
Gullus intended to kill dimitrios, but his nerve failed him.
暴力事件开始发生,突然并且鲁莽
There were bursts of violence, sudden and reckless.
现在米尤不再鲁莽了 而我也一样
This recklessness was now absent in Camille, and thus in me.
很积极的年轻人和一些鲁莽小人
Eager young lads And rou Ás and cads
对未来的恐惧将会导致鲁莽的抉择
Fear for the future leads to some rash decisions.
是的 他勇敢 鲁莽 他很绅士 还很善良
He's, well, he's brave and he's reckless, and yet he's gentle and kind.
那些鲁莽的人 不管是谁 杀了名记者
Those hotheads, whoever they were, killed a reporter.
那确实有点鲁莽 但是 你知道 我才16岁
It was a little reckless, but you know, I was 16.
陶雷是个鲁莽的人 他向一个陌生人挑衅
Torrey was a hothead, he picked on a stranger.
还有你和他在大学时的那些鲁莽好笑的事
Golly, those bull sessions you and Rupert used to have in school.
而可怜的 罗杰 就是你鲁莽 无畏的白马王子
And poor Roger is your bold and fearless Sir Galahad!
事情随着意外 疯狂 不顾一切的鲁莽发生了
Things happened with sudden, wild, enchanted recklessness.
是的 鲁莽 用来形容正合适 但是我已经做了
Yes, I'm afraid the word is incautious, but I've done it.
努力控制你的鲁莽行为 事实上 把它们留在科西嘉
And try to control your rash actions. In fact, leave them in Corsica.
你显然没有 因为你鲁莽行事 斯卡利斯已经躲起来了
Well, you didn't, and now you've driven Scalise to cover with your bullheaded tactics.
例如 如证明经营者疏忽或鲁莽 这项限制可能并不适用
The limitation might not apply, for instance, if there was proof of negligence or recklessness on the part of the operator.
放手 你这无赖 出去 原谅我的鲁莽把你吓倒 亲爱的 史嘉丽...
You're like the thief who isn't the least bit sorry he stole... but he's terribly, terribly sorry he's going to jail.
英国石油公司执行得 非常草率和鲁莽 因为他们有资本那么做
B.P. operated very sloppily and very recklessly because they could.
在这方面 可研究的一个方面就是对鲁莽和过失驾驶进行惩罚
One aspect that could be studied in this regard is the aspect of punishment for rash and negligent driving.

 

相关搜索 : 鲁莽 - 鲁莽 - 鲁莽 - 鲁莽 - 鲁莽 - 鲁莽的 - 而鲁莽 - 毛鲁莽 - 鲁莽放弃 - 鲁莽装卸 - 鲁莽放弃 - 鲁莽支出