"鸦片酊"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

鸦片酊 - 翻译 : 鸦片酊 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一百顆鴉片酊
A hundred grains laudanum?
阿富汗仍然是世界上最大的鸦片供应国 其鸦片产量占世界鸦片总产量的87
Afghanistan remains the world's largest supplier of opium, producing 87 per cent of the world's opium.
C. 鸦片生产
C. Opium production
C. 鸦片生产. 103 27
C. Opium production 104 26
二十盎司鴉片酊劑 五十盎司硫酸鹽
Twenty ounces tincture of opium. Fifty ounces of vitriol.
阿富汗的鸦片战争
Afghanistan s Opium War
市场的德拉吉鸦片
Mario Draghi s Opiate of the Markets
以鸦片制胜阿富汗
Winning with Opium in Afghanistan
宗教是人民的鸦片
Religion is the opiate of the masses.
鸦片生产有所增加
Opium production has increased.
有一次发现了鸦片
They once found opium there in some ghee tins
我知道里边是什么 鸦片
I know what's inside. Opium
在这方面 他欢迎鸦片进口商申明他们将继续优待鸦片原料的传统供应者
In that connection, he welcomed opium importers affirmation that they would continue to give preference to traditional suppliers of opium raw materials.
Winfried Kleinert 德国 联邦鸦片局 柏林
Winfried Kleinert (Germany), Federal Opium Agency, Berlin
图 一. 鸦片 1995年全球产量估计
I. Opium global production estimates, 1995 4
他说你在鸦片馆里 给人弹钢琴
Just heard that he claimed that you play the piano in an opium den.
这意味着用鸦片换取中国商品
It meant paying with opium for Chinese goods.
造成这种情况的原因可能鸦片的体积较大 所以鸦片贩运的扩散相对较小 而海洛因的利润更高 导致在当地留下更多的鸦片用于提炼成海洛因
This may be caused by the relatively smaller spread of opium trafficking as a result of its bulkier mass and the greater profitability of heroin, which leads to more opium being set aside locally for refining into heroin.
会议堂之内竟然这样一片死寂 右边鸦雀无声 左边也鸦雀无声
These walls must not believe their ears to hear such silence from the right from the left.
通过这个项目 所有目标地区人口约2,600人 都高度依赖种植鸦片维持生计宣布成为无鸦片区
As a result of the project, all the target areas, with a population of approximately 2,600 persons, who were heavily dependent on opium growing for their livelihood, were declared opium free.
这些措施将有助于降低鸦片产量
Such measures would help reduce production.
注 海洛因和吗啡以鸦片当量表示
Note Heroin and morphine are shown as opium equivalent.
36. 1988年首次发现大规模鸦片生产
36. Opium production on any significant scale was detected for the first time in 1988.
拉丁美洲占全球鸦片产量2 以上
Latin America accounts for more than two per cent of the global production of opium.
1993年的鸦片剂缉获量看来很高 这是因为伊朗伊斯兰共和国和土耳其报告缉获了大量鸦片剂
Opiate seizures appear high in 1993, owing to large amounts reported seized in the Islamic Republic of Iran and in Turkey.
61. 另一名专家回顾了中国的状况 强调中国历届政府打击鸦片滥用和从国外贩运鸦片的决心
Another expert, reviewing the situation in China, emphasized the determination with which successive Governments of China had fought both opium abuse and the traffic in opium from foreign sources.
此外 尽管阿富汗政府的某些努力导致一些传统上以鸦片生产闻名的地区减少了鸦片种植量 但在毗邻我国的地区 尤其是在法拉省 鸦片种植量却增加了
Moreover, while certain efforts by the Government of Afghanistan have resulted in the reduction of opium cultivation in some regions traditionally famous for opium production, opium cultivation has increased in the regions bordering my country, especially in the Farah province.
1909年 13个国家组成了鸦片委员会 并缔结了 国际鸦片公约 这个公约于1912年1月23日在海牙签署
In 1909, 13 countries formed an Opium Commission, leading to the conclusion of the International Opium Convention, signed at The Hague on 23 January 1912.
小比利说 我爸爸在鸦片馆里 弹钢琴
And little Billy says, My father plays the piano in an opium den.
棉花不能与鸦片相比 但是T恤可以
Cotton does not compete with opium a t shirt does.
医疗和科研用鸦片剂的需求和供应
Demand for and supply of opiates for medical and scientific purposes
2 鸦片 按区域分列的1980 1994年缉获量
2. Opium seizures, by region, 1980 1994 5
5. 在所有非法鸦片中 90 多源于亚洲
5. More than 90 per cent of all illicit opium originates in Asia.
在欣瓦县,鸦片种植量几乎没有变化
In Shinwar district, opium cultivation was almost unchanged.
20. 缅甸是非法鸦片剂主要生产国之一
Myanmar was one of the major producers of illicit opiates.
1 鸦片 1980 1994年全球非法生产和缉获量
Figures 1. Opium global illicit production and seizures, 1980 1994 4
22 鸦片剂和可卡因 1980 1994年全球截获率
22. Opiates and cocaine global interception rate estimates, 1980 1994 18 INTRODUCTION
作为补充措施 政府逐步禁止种植鸦片
It is complemented by a ban on opium cultivation, gradually enforced by the government.
说实话 这些日子你没有去走私鸦片吧
You're not really a smuggler, are you?
宗教之于人类 有如鸦片之于病恙肢体
Religion for the people. Opium for the aching limb.
然而 尽管它们努力处理这一问题 阿富汗仍是世界上最大的鸦片生产国 提供的鸦片接近世界供应总量的87
Despite their efforts to address the problem, however, Afghanistan remains the largest opium producer in the world, providing nearly 87 per cent of the world's total supply.
图1. 鸦片 1980 1994年全球非法生产和缉获量
Figure 1. Opium global illicit production and seizures, 1980 1994
注 缉获的海洛因和吗啡以鸦片当量表示
Note Seized heroin and morphine are shown as opium equivalent.
图2. 鸦片 a 按区域分列的1980 1994年缉获量
Figure 2. Opium a seizures, by region, 1980 1994
103. 鸦片罂粟花的种植是阿富汗的主要经济活动 据报告 目前的鸦片膏年产量是2,200公吨. 相当于世界上其它三个最大鸦片生产国的总产量 对全球海洛因的消费具有重大的影响
Opium poppy cultivation is the principal economic activity in Afghanistan and the current production of dry opium more than 2,200 metric tons a year reportedly equals the combined production of the other three biggest opium producers in the world, with important consequences for the global consumption of heroin.

 

相关搜索 : 鸦片酊樟脑 - 鸦片 - 鸦片 - 鸦片馆 - 鸦片种植 - 鸦片战争 - 鸦片行为 - 鸦片接受者 - 母酊剂 - 酩酊大醉 - 飞鸦 - 涂鸦 - 寒鸦