"麻醉药品"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
麻醉药品 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 4. 麻醉药品 | In favour |
| (d) 麻醉药品 | Singapore |
| 麻醉药品和精神药物 | Narcotic drugs and psychotropic substances |
| 麻醉药品委员会 | Draft report |
| 麻醉药品委员会 | Subprogramme 1 |
| 麻醉药品委员会, | The Commission on Narcotic Drugs, |
| 麻醉药品委员会 | Colombia |
| 麻醉药品委员会决议 | Economic and social development in Africa |
| 18. 鼓励麻醉药品委员会和国际麻醉品管制局继续进行有益的工作 对在麻醉药品和精神药物的非法生产中使用的前体和其它化学品进行管制 | 18. Encourages the Commission on Narcotic Drugs and the International Narcotics Control Board to continue their useful work on the control of precursors and other chemicals used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances |
| 16. 鼓励麻醉药品委员会和国际麻醉品管制局继续进行有益的工作 对在麻醉药品和精神药物的非法生产中使用的前体和其它化学品进行管制 | 16. Encourages the Commission on Narcotic Drugs and the International Narcotics Control Board to continue their useful work on the control of precursors and other chemicals used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances |
| 14 鼓励麻醉药品委员会和国际麻醉品管制局继续进行有益的工作 对在麻醉药品和精神药物的非法生产中使用的前体和其它化学物进行管制 | 14. Encourages the Commission on Narcotic Drugs and the International Narcotics Control Board to continue their useful work on the control of precursors and other chemicals used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances |
| (b) 经常用于非法制造麻醉药品和精神药物的前体和化学品 国际麻醉品管制局2004年关于1988年 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 第12条执行情况的报告 E INCB 2004 4 | (b) Precursors and Chemicals Frequently Used in the Illicit Manufacture of Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Report of the International Narcotics Control Board for 2004 on the Implementation of Article 12 of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988 (E INCB 2004 4). |
| 麻醉药品和精神药物公约 所涵盖的犯罪所得 | Establishment of an intergovernmental expert group to prepare a draft model bilateral agreement on disposal of confiscated proceeds of crime covered by the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988 |
| 麻醉药品委员会成员资格的普遍性 | Universal membership of the Commission on Narcotic Drugs |
| 2. 国际麻醉品管制局2004年关于1988年 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精 神药物公约 第12条执行情况的报告 | Report of the International Narcotics Control Board for 2004 on the implementation of article 12 of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988 |
| 注意到麻醉药品消费水平各国大不相同 而且 在多数发展中国家 医疗用麻醉药品的使用仍保持在极低水平上 | Noting that countries differ significantly in their level of consumption of narcotic drugs and that in most developing countries the use of narcotic drugs for medical purposes has remained at an extremely low level, |
| 以下日程表尚须经麻醉药品委员会核准 | The timetable shown below is subject to approval by the Commission on Narcotic Drugs. |
| 1988年 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 | International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism (1999) |
| d 司法和人权部建立药品和麻醉品管理总局 以及 | (d) the establishment of a Directorate of Drugs and Narcotics, Ministry of Justice and Human Rights and |
| 3. 鼓励麻醉药品委员会作为国际药物管制的全球协调机构以及作为联合国毒品和犯罪问题办事处毒品计划理事机构 和国际麻醉品管制局继续进行有益的工作 对在麻醉药品和精神药物的非法生产中使用的前体和其它化学品进行管制 | 3. Encourages the Commission on Narcotic Drugs, as the global coordinating body in international drug control and as the governing body of the drug programme of the United Nations Office on Drugs and Crime, and the International Narcotics Control Board to continue their useful work on the control of precursors and other chemicals used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances |
| 30. 鼓励作为国际药物管制的全球协调机构以及作为联合国毒品和犯罪问题办事处毒品方案理事机构的麻醉药品委员会和国际麻醉品管制局继续进行有益的工作 对在麻醉药品和精神药物的非法生产中使用的前体和其它化学品进行管制 | 30. Encourages the Commission on Narcotic Drugs, as the global coordinating body in international drug control and as the governing body of the drug programme of the United Nations Office on Drugs and Crime, and the International Narcotics Control Board to continue their useful work on the control of precursors and other chemicals used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances |
| 至于他们所使用的麻醉药品和精神药物种类 有大麻(52.8 ) 摇头丸(18.4 ) 安定(9.4 ) | As to the kind of narcotic drugs and psychotropic substances they used, it was cannabis (52.8 per cent), ecstasy (18.4 per cent), diazepam (9.4 per cent). |
| 关于药物管制问题 约旦通过了一项国家反麻醉药品行动计划 目的是遏制麻醉药品消费 减少供应并为吸毒者的治疗提供便利条件 | In the area of drug control, Jordan had adopted a national plan of action against narcotic drugs with the aim of eliminating drug use, reducing supply and facilitating treatment of addicts. |
| 3. 鼓励麻醉药品委员会作为国际药物管制的全球协调机构以及作为联合国国际药物管制规划署的理事机构 和国际麻醉品管制局继续进行有益的工作 对在麻醉药品和精神药物的非法生产中使用的前体和其它化学品进行管制 | 3. Encourages the Commission on Narcotic Drugs, as the global coordinating body in international drug control and as the governing body of the United Nations International Drug Control Programme, and the International Narcotics Control Board to continue their useful work on the control of precursors and other chemicals used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances |
| 3. 鼓励麻醉药品委员会作为国际药物管制的全球协调机构以及作为联合国国际药物管制规划署的理事机构 和国际麻醉品管制局继续进行有益的工作 对在麻醉药品和精神药物的非法生产中使用的前体和其它化学品进行管制 | 3. Encourages the Commission on Narcotic Drugs, as the global coordinating body in international drug control and as the governing body of the United Nations International Drug Control Programme, and the International Narcotics Control Board to continue their useful work on the control of precursors and other chemicals used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances |
| 3. 鼓励麻醉药品委员会作为国际药物管制的全球协调机构以及作为联合国国际药物管制规划署的理事机构 和国际麻醉品管制局继续进行有益的工作 对在麻醉药品和精神药物的非法生产中使用的前体和其它化学品进行管制 | Encourages the Commission on Narcotic Drugs, as the global coordinating body in international drug control and as the governing body of the United Nations International Drug Control Programme, and the International Narcotics Control Board to continue their useful work on the control of precursors and other chemicals used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances |
| 麻醉药品委员会第四十九届会议临时议程 | Provisional agenda for the forty ninth session of the Commission on Narcotic Drugs |
| 40. 鼓励作为国际药物管制全球协调机构以及作为联合国毒品和犯罪问题办事处毒品方案理事机构的麻醉药品委员会和国际麻醉品管制局继续进行有益的工作 对在麻醉药物和精神药物的非法生产中使用的前体和其他化学品进行管制 | 40. Encourages the Commission on Narcotic Drugs, as the global coordinating body in international drug control and as the governing body of the drug programme of the United Nations Office on Drugs and Crime, and the International Narcotics Control Board to continue their useful work on the control of precursors and other chemicals used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances |
| 回顾1961年 麻醉药品单一公约 1和经1972年议定书修订的该公约 21971年 精神药物公约 3以及1988年 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 4 | Recalling the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961, and that Convention as amended by the 1972 Protocol, the Convention on Psychotropic Substances of 1971, and the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988, |
| 回顾1961年 麻醉品单一公约 和经1972年议定书修订的该公约 1971年 精神药物公约 以及1988年 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 | Recalling the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961 and that Convention as amended by the 1972 Protocol, the Convention on Psychotropic Substances of 1971 and the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988, |
| 基本设备的转移和偷运 从而防止麻醉药品和精神药物的 | The Commission on Narcotic Drugs, |
| a 批准了 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 | (a) the ratification of the UN Convention on the prohibition of Trafficking and the Illicit Use of Narcotics and Drugs |
| 认识到国际麻醉品管制局所十分重视各国政府为防止利用因特网促进麻醉药品和精神药物的滥用和贩运而做出的努力 | Aware of the importance attached by the International Narcotics Control Board to efforts by Governments to prevent the use of the Internet for the purpose of promoting the abuse of and trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances, |
| 麻醉药品委员会每年审议其附属机构的报告 | The Commission on Narcotic Drugs considers the reports of its subsidiary bodies annually. |
| 4. 请国际麻醉品管制局从技术观点审查联合国毒品和犯罪问题办事处提供的关于上述前体的资料并将审查结果通报麻醉药品委员会 以便麻委会可考虑将这些前体置于1988年 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 的管制之下 | Requests the International Narcotics Control Board to review the information provided by the United Nations Office on Drugs and Crime on the precursors in question from a technical viewpoint and to communicate the results to the Commission on Narcotic Drugs so that the Commission may consider putting those precursors under the control of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988 |
| 此外 青少年使用药物 滥用麻醉品和精神药物现象非常严重 | In addition, substance use abuse of narcotics and psychotropic drugs is significant among adolescents. |
| 已得到几乎所有会员国批准的 1961年麻醉品单一公约 1971年精神药物公约 和1988年 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 提供了国际药物管制的法律框架 | The Single Convention on Narcotic Drugs of 1961, the Convention on Psychotropic Substances of 1971 and the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988, which have been ratified by nearly all Member States, provide the legal framework for international drug control. |
| (c) 麻醉药品委员会以及近东和中东非法贩卖药品及有关问题小组委员会 | (c) Commission on Narcotic Drugs and the Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East |
| 再回顾经1972年议定书修订的1961年 麻醉品单一公约 1的各项条文 1971年 精神药物公约 2和1988年 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 3 | Recalling further the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961 as amended by the 1972 Protocol, the Convention on Psychotropic Substances of 1971 and the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988, |
| 回顾1961年 麻醉品单一公约 1和经1972年议定书修订的该公约2 1971年 精神药物公约 3以及1988年 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 4 | Recalling the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961 and that Convention as amended by the 1972 Protocol, the Convention on Psychotropic Substances of 1971 and the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988, |
| 麻醉药品委员会第四十九届会议临时议程和文件 | Provisional agenda and documentation for the forty ninth session of the Commission |
| A. 麻醉药品委员会及其分支机构采取的后续行动 | Follow up by the Commission on Narcotic Drugs and its subsidiary bodies |
| 2004年举行了麻醉药品委员会附属机构的四次会议 | Four meetings of the subsidiary bodies of the Commission on Narcotic Drugs were held in 2004. |
| e 为麻醉品和药物滥用方面的罪犯建立特别监狱 | (e) the establishment of a special prison for crime related to narcotics and drugs abuse. |
| 麻醉药品委员会第四十八届会议的报告所载建议 | Albania, Australia, Belgium, Canada, Denmark, France, Germany, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Lithuania, Poland, Republic of Korea, Spain, Turkey, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America. |
相关搜索 : 麻醉药 - 麻醉药 - 麻醉药品委员会 - 静脉麻醉药 - 吸入麻醉药 - 注射麻醉药 - 麻醉 - 麻醉 - 麻醉 - 麻醉 - 麻醉 - 麻醉 - 麻醉